Am Nachmittag des 17. Oktober gab die Regierungsinspektion den Abschluss der Überprüfung der Verantwortung von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten im Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt hinsichtlich der Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und der Bereitstellung öffentlicher Dienste für Bürger und Unternehmen bekannt.
Im Ergebnis der Inspektion hieß es, dass das vietnamesische Mineralienministerium ( Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt ) vor der Durchführung von Inspektionen vor Ort die zuständigen Behörden konsultiert habe, um einer Reihe von Unternehmen Lizenzen für den Mineralienabbau zu erteilen. Dies sei nicht den Vorschriften entsprechend gewesen.
Insbesondere hat die dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt unterstehende Einheit unter Verstoß gegen die Vorschriften Lizenzen für den Mineralienabbau an die Minh Nhat Phat Real Estate Trading Construction Company Limited vergeben, um Granit für Verkleidungen in der Provinz Khanh Hoa abzubauen. Zudem hat sie der HAT Minerals and Construction Company Limited Lizenzen für den Mineralienabbau zum Abbau von Kaolin-Feldspat in der Provinz Phu Tho erteilt.
Hauptsitz des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt.
Im Fazit der Inspektion hieß es außerdem, dass die Aufforderung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt an die Nam Chau Son Ninh Thuan Joint Stock Company, Dokumente zur Vervollständigung des Antrags auf eine Lizenz zur Erkundung von Granit für Verkleidungen im Berggebiet Mavieck 5 (in der Gemeinde Phuoc Dinh, Bezirk Thuan Nam, Ninh Thuan) einzureichen, in allen drei ersten Schritten nicht mit dem Dekret 158/2016 der Regierung übereinstimmte, in dem die Umsetzung einer Reihe von Artikeln des Mineraliengesetzes detailliert beschrieben wird.
Dem Antrag der Dong Bac Construction Materials Company Limited auf eine Lizenz zur Exploration von Mineralien in Puzolan im Gebiet Nui Le, Gemeinde Quang Thanh (Bezirk Chau Duc, Ba Ria – Vung Tau) liegt ein ungültiger Finanzbericht bei (ohne Unterschrift des Erstellers und des Hauptbuchhalters), die Lizenz wurde jedoch trotzdem erteilt, was einen Verstoß gegen die Vorschriften zu den Anforderungen und Bedingungen für die Erteilung von Lizenzen zur Exploration von Mineralien darstellt.
Die Unterlagen zur Erteilung einer Lizenz zur Ausbeutung von Mineralien an die Yen Bai Mineral Development Investment Joint Stock Company zur Ausbeutung einer Marmormine im Gebiet Minh Tien II (Bezirk Luc Yen, Yen Bai) wurden ebenfalls von der Regierungsinspektion geklärt.
Konkret gab es für das Marmorbergbaugebiet einen Planungszeitraum von 2008 bis 2015. Als das Unternehmen jedoch eine Lizenz beantragte, lag dieser Planungszeitraum für den Bergbau bereits hinter ihm, und dennoch wurde dem Antrag stattgegeben. Dies steht nicht im Einklang mit den Bestimmungen des Bergbaugesetzes.
Darüber hinaus stellte die Regierungsinspektion in einigen Bereichen, in denen für Bürger und Unternehmen viele Verwaltungsverfahren anfallen, wie etwa in den Bereichen Umwelt, Mineralien, Meer und Inseln, Wasserressourcen und Kartierung, fest, dass die Abwicklung der Verwaltungsverfahren Mängel, Einschränkungen und Fehler aufweist.
Insbesondere die Aufnahme und Reaktion auf Rückmeldungen und Empfehlungen erfolgt immer noch langsam und verspätet (fast 29 % der Antworten im Umweltsektor sind verspätet, 55 % im Mineraliensektor und 75 % im Meeres- und Inselsektor).
Aufgrund dieser Mängel und Einschränkungen hat das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt Verwaltungsverfahren gelöst und den Bürgern und Unternehmen öffentliche Dienste online auf niedrigem Niveau zur Verfügung gestellt.
„ Die Menschen und Unternehmen verschwenden immer noch Zeit mit Reisen, direkten Treffen mit staatlichen Stellen zur Lösung von Problemen und Wartezeiten aufgrund langsamer oder verspäteter Lösungen “, erklärte die Regierungsinspektion.
Auf Grundlage der Inspektionsergebnisse empfiehlt die Regierungsinspektion dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, eine Überprüfung zu veranlassen und die Verantwortlichkeiten von Organisationen und Einzelpersonen im Hinblick auf die bestehenden Mängel, Einschränkungen und Defizite gemäß den Parteivorschriften und Landesgesetzen zu handhaben.
Während der Umsetzung der Inspektionsergebnisse wird das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt Beamte und Staatsbedienstete, die vorsätzlich Verzögerungen verursachen, sich der Verantwortung entziehen oder Schikanen, Negativität oder Unannehmlichkeiten gegenüber Menschen und Unternehmen begehen, inspizieren und strenger vorgehen.
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, besucht die vietnamesische Heldin Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)