Premierminister: Bei der Umstrukturierung des Apparats Mittel zur Bezahlung derjenigen bereitstellen, die zurücktreten und überflüssig werden

Premierminister Pham Minh Chinh leitete eine Sondersitzung der Regierung zur Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen. Foto: Duong Giang/VNA

Zum Abschluss der Sondersitzung der Regierung zur Anordnung und Organisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und zum Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung am Morgen des 9. Mai wies Premierminister Pham Minh Chinh an, dringend Gelder bereitzustellen, um diejenigen zu bezahlen, die unter dem Regime Urlaub beantragt hatten, sowie diejenigen, die während des Prozesses der Anordnung des Apparats entlassen worden waren. Anleitung zur Anordnung von Vermögenswerten und Einrichtungen während des Prozesses zur Anordnung lokaler Verwaltungseinheiten.

Auf der Sitzung hörte sich die Regierung den Bericht über die Umsetzung der Anordnung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und die Organisation der zweistufigen lokalen Regierungen an, diskutierte ihn und kommentierte ihn. Bericht über die Ausgestaltung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene; Bericht über die Anordnung der Provinzverwaltungseinheiten, der der Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt werden soll.

Gemäß dem Lenkungsausschuss der Regierung zur Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und zum Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierungen wurde das gesamte politische System im Geiste des „Laufens und gleichzeitigen Antretens“ aktiv. Unmittelbar nach Abschluss der Verbreitungskonferenz des Politbüros richteten die Kommunen Lenkungsausschüsse ein und veröffentlichten Pläne zur Umsetzung der Neuorganisation der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene.

Alle Gemeinden haben sich darauf konzentriert, den Fortschritt zu beschleunigen und die öffentliche Konsultation mit einer durchschnittlichen Konsensrate von fast 96 % abzuschließen. Die Volksräte auf Provinz-, Bezirks- und Gemeindeebene im ganzen Land haben Resolutionen herausgegeben, in denen sie die Projekte mit einer 100-prozentigen Mehrheit genehmigen.

Bis zum 8. Mai 2025 wurden alle Dokumente und Projekte fertiggestellt, um die Regierung zu beraten, sie dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Prüfung und Entscheidung über die Anordnung der Verwaltungseinheiten von 63 Provinzen und Städten (die zu 34 neuen Provinzen gehören) vorzulegen und das Projektdossier über die Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene der Nationalversammlung zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.

Nach dieser Regelung wird das ganze Land 34 Provinzen und zentral verwaltete Städte mit voraussichtlich 3.321 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene haben, was einer entsprechenden Reduzierung von 29 Verwaltungseinheiten auf Provinzebene und 6.714 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene entspricht.

Es wird erwartet, dass die Zahl der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten auf Provinzebene nach der Vereinbarung etwa 91.784 Personen betragen wird, was einem Rückgang um 18.449 Personen entspricht. Der Personalbestand an Beamten und Staatsbediensteten auf Gemeindeebene beträgt rund 199.000 Personen, was einem Rückgang um etwa 110.000 Personen entspricht. Die Zahl der nicht professionellen Aktivisten auf kommunaler Ebene beträgt landesweit mehr als 120.000 Personen.

Innenministerin Pham Thi Thanh Tra berichtete über die Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und den Aufbau eines zweistufigen Modells der lokalen Regierung. Foto: Duong Giang/VNA

Nach Angaben des Lenkungsausschusses beträgt das geschätzte Budget für Einsparungen bei den Gehältern und Verwaltungsausgaben im Zeitraum von 2026 bis 2030 landesweit etwa 190,5 Billionen VND.

Die erwarteten Leistungen und Policen für Arbeitslose auf Provinzebene belaufen sich auf etwa 22.000 Milliarden VND. auf Gemeindeebene etwa 99.000 Milliarden VND; Die Sozialversicherungsbeiträge für den vorzeitigen Ruhestand ohne Rentenabzüge betragen etwa 6,6 Billionen VND.

Die Delegierten sagten, dass die Anordnung und Organisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und der Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung große und schwierige Probleme seien, die viele Behörden und Bereiche bezögen und dringend Zeit erforderten. Neben der Fertigstellung des Projekts zur Vorlage bei der Nationalversammlung müssen die Provinzen und zentral verwalteten Städte weiterhin ihre proaktive und aktive Rolle bei der Umsetzung des Projekts vor Ort fördern. Insbesondere müssen proaktiv die notwendigen Bedingungen hinsichtlich Einrichtungen, Hauptsitz, Finanzen, öffentlichem Vermögen, Personalverteilung und Einsatzplänen vorbereitet werden … um diese sofort umzusetzen, wenn die Nationalversammlung und der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung Resolutionen zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene herausgeben; Gleichzeitig entwickeln Sie proaktiv Pläne zur Konsolidierung der Partei, der Regierung, der Vaterländischen Front und der lokalen Organisationen nach der Reorganisation.

Darüber hinaus müssen bei der Ausarbeitung von Personalplanungen und der Festlegung von Richtlinien und Regelungen für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeitnehmer, die von der Planung betroffen sind, Öffentlichkeitsarbeit und Transparenz gewährleistet werden. Sorgen Sie während der Übergangsphase für eine gute Funktion des Regierungsapparats auf allen Ebenen und stellen Sie sicher, dass alle staatlichen Verwaltungsaufgaben in der Region kontinuierlich und wirksam ausgeführt werden, ohne dass es zu Unterbrechungen bei der Bereitstellung von Verwaltungs- und öffentlichen Diensten zugunsten der Bevölkerung, Organisationen und Unternehmen kommt.

Zum Abschluss des Treffens würdigte Premierminister Pham Minh Chinh die Meinungen der Delegierten sehr. Stimmen Sie zu, den Vorschlag der Regierung an die Nationalversammlung zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene und zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene fertigzustellen.

Die Zahl der Provinzverwaltungseinheiten verringerte sich von 63 auf 34; Die Zahl der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene verringerte sich von 10.035 auf 3.321, was einem Rückgang von 66,91 % entspricht. keine Verwaltungseinheit auf Bezirksebene

Der Premierminister stellte fest, dass die Prozesse und Verfahren zur Einteilung der Verwaltungseinheiten strikt gemäß den Anweisungen des Zentralkomitees und des Politbüros umgesetzt würden. Organisieren Sie die Verbreitung und Umsetzung im gesamten politischen System und sammeln Sie umfassend die Meinungen aller Menschen und Delegierten des Volksrats auf allen Ebenen. erhielt große Zustimmung, im Einklang mit der Partei und dem Volk; Man geht davon aus, dass die Abläufe nach der Umstrukturierung der zweistufigen lokalen Regierung für Bürger und Unternehmen effizienter und angenehmer sein werden.

Laut dem Premierminister entwickeln und veröffentlichen die Regierung, die Ministerien und die Zweigstellen neben der Regelung der lokalen Verwaltungseinheiten auch aktiv Begleitdokumente für eine synchrone Umsetzung, und zwar im Sinne von „ein Gesetz zur Änderung vieler Gesetze, ein Dokument zur Änderung vieler Dokumente; dringende Angelegenheiten müssen sofort erledigt werden; Angelegenheiten, deren Auswirkungen bewertet werden müssen, müssen eingehender untersucht werden, nicht perfektionistisch, nicht übereilt.“

Premierminister Pham Minh Chinh stellte fest, dass es notwendig sei, Strategien für Beamte und Staatsbedienstete zu entwickeln, die von der Umstrukturierung des Apparats und der lokalen Verwaltungseinheiten betroffen seien, und wies an, dass nach der Stabilisierung des Apparats gemäß dem zweistufigen Modell der lokalen Regierungsorganisation und der Umsetzung von Strategien für entlassene Beamte die Arbeit des Regierungsapparats auf allen Ebenen reibungslos und ohne Arbeitsunterbrechung weiterlaufen müsse.

Der Premierminister forderte, dass in der nächsten Zeit die Unterlagen zur Einrichtung zweistufiger Verwaltungseinheiten dringend fertiggestellt und der Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt werden. Nach der Zustimmung der Nationalversammlung wird diese das Gesetz unverzüglich umsetzen und gleichzeitig Inspektionen durchführen, die Umsetzung vorantreiben, anleiten und etwaige auftretende Probleme lösen.

Premierminister Pham Minh Chinh leitete eine Sondersitzung der Regierung zur Neuordnung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen. Foto: Duong Giang/VNA

„Das Finanzministerium muss dringend Mittel bereitstellen, um die Gehälter derjenigen zu bezahlen, die gemäß dem Regime zurückgetreten sind und im Zuge der Umstrukturierung des Apparats des politischen Systems und der lokalen Verwaltungseinheiten überflüssig geworden sind. Außerdem muss es Leitlinien für die Verteilung der Vermögenswerte und Einrichtungen im Zuge der Umstrukturierung der lokalen Verwaltungseinheiten bereitstellen“, betonte der Premierminister.

Premierminister Pham Minh Chinh wies die Kommunen an, die Arbeit zur Organisation von Kadern weiterhin zu überprüfen und keine Lücken bei der Bereitstellung administrativer und öffentlicher Dienste für Menschen, Organisationen und Unternehmen zu lassen, und forderte eine strikte Umsetzung der Dezentralisierung und Machtdelegation gemäß den Anweisungen der Zentralregierung und der Regierung. Richten Sie öffentliche Verwaltungsdienstleistungszentren ein, unabhängig von Verwaltungsgrenzen.

Neben der Einrichtung und Organisation von Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und dem Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung müssen sich Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf die Umsetzung anderer regelmäßiger und dringender Aufgaben konzentrieren und danach streben, im Jahr 2025 ein Wachstumsziel von 8 % oder mehr zu erreichen. Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei über 2.200 Projekten, bei denen fast 6 Millionen Milliarden VND und über 300.000 Hektar Land blockiert sind.

Insbesondere hat die Organisation das vom Politbüro herausgegebene „strategische Quartett“ gut umgesetzt, darunter: Resolution 57 über bahnbrechende Entwicklungen in Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation; Entschließung 59 zur internationalen Integration in der neuen Situation; Entschließung 66 zu Innovationen bei der Gesetzgebung und -durchsetzung, um den Anforderungen der nationalen Entwicklung im neuen Zeitalter gerecht zu werden; Entschließung 68 zur privaten Wirtschaftsentwicklung.

Der Premierminister schlug mit großer Entschlossenheit, großem Einsatz und drastischen Maßnahmen vor; Weisen Sie Personen, Arbeit, Zeit, Produkte, Verantwortlichkeiten und Befugnisse klar zu. schneller und mutiger, damit das ganze Land seine Ziele erreichen und fest in die neue Ära eintreten kann.

Laut Pham Tiep (Vietnam News Agency/Vietnam+)

Quelle: https://baogialai.com.vn/thu-tuong-bo-tri-kinh-phi-tra-cho-nguoi-xin-nghi-va-doi-du-khi-sap-xep-bo-may-post322418.html