Der Premierminister korrigiert die Arbeit bei der Ausstellung von Zertifikaten für genutzte Wasserprodukte.

Premierminister Pham Minh Chinh unterzeichnete das offizielle Depeschenzeichen Nr. 127/CD-TTg zur Korrektur der Arbeiten bei der Ausstellung von Zertifikaten für genutzte Wasserprodukte und Zertifikaten für genutzte Wasserprodukte in den jeweiligen Gebieten.

Fischer aus Quang Tri bringen Makrelen und Tintenfische aus Lagertanks auf Boote, um sie zu verkaufen. Foto: Nguyen Ly/VNA

Telegramm an den Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung ; Vorsitzende der Volkskomitees der Küstenprovinzen und zentral verwalteten Städte.

In der Mitteilung hieß es: Kürzlich haben das Sekretariat, die Regierung und der Premierminister zahlreiche Dokumente herausgegeben, in denen Ministerien, Behörden und lokale Stellen angewiesen werden, Aufgaben und Lösungen zur Bekämpfung illegaler, nicht gemeldeter und unregulierter Fischerei (IUU-Fischerei) synchron umzusetzen, die Warnung der „Gelben Karte“ aufzuheben, einschließlich der Ausstellung von Ursprungszeugnissen für genutzte Wasserprodukte (SC-Zertifikate) in Fischereihäfen und der Ausstellung von Ursprungszeugnissen für genutzte Wasserprodukte (CC-Zertifikate) bei den lokalen Fischereiverwaltungsbehörden (Rundschreiben Nr. 21/2018/TT-BNNPTNT vom 15. November 2018 und Rundschreiben Nr. 01/2022/TT-BNNPTNT vom 18. Januar 2022 des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung).

Laut Rückmeldungen aus einer Reihe von Unternehmen hat sich in letzter Zeit eine Situation ergeben, in der die Hafenverwaltungseinheiten und die lokalen Fischereibehörden die geltenden Vorschriften nicht ordnungsgemäß umgesetzt oder sie mechanisch und starr angewendet und die Vorschriften missbraucht haben, um zusätzliche, nicht geregelte rechtliche Inhalte zu fordern, was zu Schwierigkeiten bei der Ausstellung von SC- und CC-Zertifikaten für Meeresfrüchteexporte geführt hat.

Um die oben genannte Situation schnellstmöglich zu beheben, fordert der Premierminister den Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Küstenprovinzen und zentral verwalteten Städte sowie die Verbände und Unternehmen, die Wasserprodukte gewinnen, verarbeiten und exportieren, auf, unverzüglich die folgenden Aufgaben und Lösungen umzusetzen:

Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung: Verbesserung der Beratung, Schulung und Unterstützung der lokalen Behörden bei der ordnungsgemäßen Umsetzung der gesetzlichen Bestimmungen zur Ausstellung von SC- und CC-Zertifikaten für genutzte Wasserprodukte.

Um dem Phänomen der Ausstellung von SC- und CC-Zertifikaten für genutzte Wasserprodukte, die nicht den geltenden Rechtsvorschriften entsprechen oder absichtlich falsch interpretiert werden, umgehend entgegenzuwirken, indem Richtlinien bereitgestellt und regelmäßige Kontrollen durchgeführt werden, die von Unternehmen die Vorlage von Aufzeichnungen und Dokumenten verlangen, die nicht in den Rundschreiben Nr. 21/2018/TT-BNNPTNT und Nr. 01/2022/TT-BNNPTNT des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung aufgeführt sind, was zu Schwierigkeiten bei der Ausstellung von SC- und CC-Zertifikaten für den Export von Wasserprodukten führt.

Alle Vorschriften im Zusammenhang mit der Organisation und Ausstellung von SC- und CC-Zertifikaten sind zu überprüfen; ungeeignete Vorschriften, die Schwierigkeiten verursachen und die Produktion und Geschäftstätigkeit im Bereich der Gewinnung, Verarbeitung und des Exports von Meeresfrüchten behindern, sind zu ändern; den zuständigen Behörden ist unverzüglich Bericht zu erstatten, damit diese Inhalte, die über ihre Zuständigkeit hinausgehen, ändern und ergänzen können.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Küstenprovinzen und zentral verwalteten Städte hat die Ausstellung von Ursprungszeugnissen für genutzte Wasserprodukte (SC-Zertifikate) und Ursprungszeugnissen für genutzte Wasserprodukte (CC-Zertifikate) mit folgendem spezifischen Inhalt streng zu organisieren:

Weisen Sie die zuständigen Behörden an, SC- und CC-Zertifikate gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und den Anweisungen des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung auszustellen; verlangen Sie keine Dokumente und Verfahren, die noch nicht gesetzlich vorgeschrieben sind.

Gemäß den Vorgaben der Behörden sollen die Vorschriften überprüft, angepasst und ergänzt werden, um die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass Fischer und Unternehmen ihre Produktion und ihr Geschäft aufrechterhalten können, die soziale Sicherheit und die sozioökonomische Entwicklung vor Ort gewährleistet sind.

Regelmäßige Inspektionen und Kontrollen durchführen; Organisationen und Einzelpersonen, die gegen die Regeln verstoßen und absichtlich Schwierigkeiten und Probleme für Menschen und Unternehmen verursachen, strengstens verfolgen.

Die rechtlichen Bestimmungen zur Bekämpfung der illegalen, ungemeldeten und unregulierten Fischerei (IUU-Fischerei) sollen verbreitet und bekannt gemacht werden, damit die Fischer sie verstehen und vollständig einhalten.

Die Situation der „3 nein“-Fischereifahrzeuge ist weiterhin gründlich gemäß den Anforderungen und Fristen des Amtlichen Schreibens Nr. 111/CD-TTg des Premierministers vom 4. November 2024 zu behandeln, in dem es um die Umsetzung dringender Aufgaben und Lösungen, die Bekämpfung illegaler, nicht gemeldeter und unregulierter Fischerei (IUU-Fischerei) und die Vorbereitung auf den Empfang und die Zusammenarbeit mit der 5. Inspektionsdelegation der Europäischen Kommission geht; die Kontrolle des Transfers von gewonnenen Wasserprodukten auf See ist zu verstärken, Verstöße sind gemäß den Vorschriften streng zu ahnden.

Verbände und Unternehmen, die Meeresfrüchte verarbeiten und exportieren, müssen die Vorschriften zur Erteilung von SC- und CC-Zertifikaten vollständig einhalten; die Einrichtung und Aufbewahrung von Aufzeichnungen zur Rückverfolgung der Herkunft der gefangenen Meeresfrüchte gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gewährleisten; sich mit den lokalen Behörden abstimmen, um Fischer zu unterstützen und zu ermutigen, die Vorschriften zur Bekämpfung illegaler Fischerei vollständig einzuhalten; sich mit den lokalen Behörden abstimmen, um Fischer zu unterstützen und zu ermutigen, die Vorschriften zur Bekämpfung illegaler Fischerei vollständig einzuhalten.

Der Premierminister beauftragte das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, die Umsetzung dieses offiziellen Schreibens zu prüfen, zu fordern, zu überwachen, zusammenzufassen und dem Premierminister über die Ergebnisse zu berichten.

Kommentar (0)