Abfallvermeidung und -bekämpfung sind zwei Elemente, die organisch miteinander verbunden sind und Wohlstand und Wohlstand für die ganze Familie, das Land und die Gesellschaft schaffen. Abfallvermeidung und -bekämpfung sind ein Muss für jeden Einzelnen und die gesamte Gesellschaft und bilden den Grundstein für eine zivilisierte und nachhaltig entwickelte Gesellschaft. Sie muss eine gemeinsame Verantwortung sein und zu einer Lebensweise, einer alltäglichen Kultur für jeden von uns werden.
 |
Generalsekretär To Lam . |
Die vietnamesische Kultur ist eine Kultur, die mit der Förderung eines sparsamen und einfachen Lebensstils verbunden ist. Seitdem wird die Praxis der Sparsamkeit unter den Vietnamesen in Volksliedern und Sprichwörtern zusammengefasst, die von Generation zu Generation weitergegeben werden[1], wie z. B. „Iss klug, um satt zu werden, zieh dich klug an, um warm zu sein“, „Besser weniger sparen als verschwenden“, „Lass deine Felder nicht brach liegen/Jeder Zentimeter Land ist Gold wert“, „Vernachlässige Mais und Kartoffeln nicht, wenn die Ernte gut ist/Wenn die Ernte schlecht ist, wer wird dir Gesellschaft leisten“, „Iss in Maßen, gib mit Bedacht aus“, „Spare Geld im Voraus/Belästige im Notfall niemanden“...
Präsident Ho Chi Minh – der Lehrer der vietnamesischen Revolution – ist ein leuchtendes Beispiel für Sparsamkeit. Unmittelbar nach seiner erfolgreichen Augustrevolution, angesichts der Bedrohung durch Hungersnot, Analphabetismus und ausländische Invasoren, sprach Präsident Ho Chi Minh auf der ersten Sitzung der provisorischen Regierung der Demokratischen Republik Vietnam am 3. September 1945 sechs dringende Fragen an, wobei er insbesondere die Gründung einer Bewegung zur Förderung der Sparsamkeit zur Bekämpfung des Hungers und zum Aufbau des Landes betonte. Onkel Ho hat Sparsamkeit wiederholt klar und deutlich erklärt, sodass jeder sie richtig verstehen und gut praktizieren kann: „Was ist Sparsamkeit? Es ist Sparen, nicht verschwenderisch zu sein, nicht wahllos zu sein…; Sparsamkeit ist nicht geizig. Wenn es nicht ratsam ist auszugeben, sollte man nicht einmal einen Cent ausgeben. Wenn es etwas Wertvolles zu tun gibt, etwas, das den Menschen, dem Vaterland nützt, dann sollte man glücklich sein, egal wie viel Mühe oder Geld man dafür aufwendet. Das ist wahre Sparsamkeit. Sparsamkeit muss sich entschieden gegen Verschwendung wenden… Deshalb ist Verschwendung eine Sünde gegen das Vaterland, gegen das Volk“[2]. Onkel hielt Sparsamkeit für eine wichtige Kunst des gesellschaftlichen Lebens. Er betonte die Notwendigkeit, Arbeit zu sparen: „Eine Person erledigt die Arbeit von zwei oder drei Personen“[3]. Sparen Sie Zeit: „Die Arbeit muss pünktlich sein, kommen Sie nicht zu spät, gehen Sie früh. Arbeiten Sie zügig und gründlich. Die Arbeit eines jeden Tages sollte noch am selben Tag erledigt werden, warten Sie nicht bis morgen. Denken Sie daran: Die Menschen haben in diesen Stunden ihren Schweiß und ihre Tränen vergossen, um uns zu bezahlen. Wer faul ist, betrügt die Menschen.“[4] Onkel Ho forderte die Regierung auf, Geld zu sparen, die Kraft der Menschen zu schonen, das Blut von Soldaten, Soldaten und Volk zu schonen: „Wir müssen die menschliche Kraft als unser wertvollstes Gut wertschätzen. Wir müssen uns von ganzem Herzen um die Gesundheit unserer Leute kümmern und die Arbeitskraft unserer Leute vernünftig einsetzen.“[5], „Wenn Reichtum verloren geht, können wir mehr schaffen; Zeit vergeht, Zeit kommt wieder. Aber Soldaten opfern Blut und Knochen, manchmal sogar ihr Leben.“[6], deshalb „müssen wir jeden Tropfen Blut unserer Landsleute bewahren, um die Zukunft des Vaterlandes aufzubauen.“[7] Oder sparen Sie Worte: „Weniger reden, mehr tun“[8], „Mit Taten beginnen“[9].
Während der Revolutionsphasen schenkten unsere Partei und unser Staat der Sparsamkeit besondere Aufmerksamkeit und betrachteten sie als oberste nationale Politik. Während des Krieges, unter der Führung der Partei und von Präsident Ho Chi Minh, folgten alle Bürger dem Beispiel von Onkel Ho, Kadern und Parteimitgliedern, gingen vernünftig mit Geld um und praktizierten Sparsamkeit. Sie schnallten den Gürtel enger, fasteten und verzichteten auf alle persönlichen materiellen Interessen, um sich auf die Front zu konzentrieren und dabei zu helfen, die Ressourcen für die Befreiung des Landes zu bündeln. Mit Eintritt in die Periode der Neuerungen hatte unsere Partei viele Richtlinien und erließ viele Anweisungen zu diesem Thema, wie etwa die Richtlinie Nr. 21-CT/TW vom 21. Dezember 2012 des Sekretariats der 11. Amtszeit zur Förderung der Sparsamkeit und Bekämpfung von Verschwendung; Richtlinie Nr. 27-CT/TW vom 25. Dezember 2023 desPolitbüros der 13. Amtszeit zur Stärkung der Führung der Partei bei der Ausübung von Sparsamkeit und Bekämpfung von Verschwendung; In der Direktive Nr. 42-CT/TW des 13. Politbüros vom 16. Januar 2025 zur Stärkung der Führungsrolle der Partei bei der Erziehung zu Sparsamkeit, Integrität, Aufrichtigkeit, Unparteilichkeit und Selbstlosigkeit; in der Direktive Nr. 05-CT/TW des Politbüros vom 15. Mai 2016 zur Förderung des Studiums und der Befolgung der Ideologie, Moral und Lebensweise Ho Chi Minhs heißt es eindeutig: „Organisation des Studiums, gründliches Erfassen und weite Verbreitung von Ho Chi Minhs Ansichten und moralischem Beispiel in Bezug auf Sparsamkeit, Integrität, Aufrichtigkeit, Unparteilichkeit und Selbstlosigkeit“; in der Regelung Nr. 37-QD/TW des Zentralen Exekutivkomitees vom 25. Oktober 2021 zu Dingen, die Parteimitgliedern nicht gestattet sind, ist es Parteimitgliedern nicht gestattet, „Hochzeiten, Beerdigungen und andere Veranstaltungen von Einzelpersonen und Familien zu organisieren, die aufwendig, verschwenderisch oder gewinnorientiert sind“. Zur Institutionalisierung der Parteipolitik erließ der Ständige Ausschuss der 10. Nationalversammlung 1998 die Verordnung über Sparsamkeit und die Bekämpfung von Verschwendung. Diese wurde 2005 von der 11. Nationalversammlung zum Gesetz über Sparsamkeit und die Bekämpfung von Verschwendung aufgewertet und 2013 von der 13. Nationalversammlung geändert und ergänzt, um das Gesetz über Sparsamkeit und die Bekämpfung von Verschwendung zu erlassen. In der Verfassung von 2013 heißt es außerdem: „Agenturen, Organisationen und Einzelpersonen müssen Sparsamkeit praktizieren, Verschwendung bekämpfen sowie Korruption in sozioökonomischen Aktivitäten und der Staatsverwaltung verhindern und bekämpfen“ (Artikel 56). Die Regierung veröffentlicht jährlich und in regelmäßigen Abständen ein umfassendes Programm zur Sparsamkeit und zur Bekämpfung von Verschwendung.
Die Umsetzung der Parteirichtlinien sowie der Gesetze und Richtlinien des Staates und die konsequente Umsetzung von Sparsamkeit in Partei, Volk und Armee haben viele positive Ergebnisse erzielt. Organisationen und Einzelpersonen, insbesondere Kader und Parteimitglieder, legen Wert auf Sparsamkeit bei regelmäßigen Ausgaben und stärken die Rolle der Führungskräfte in diesem Bereich. Einige Behörden und Einheiten haben bei der Organisation von Kongressen oder Gründungsjubiläen schriftliche Hinweise herausgegeben, in denen es heißt: „Sparsamkeit üben, keine Blumen annehmen“. Viele Vor- und Abschlusskonferenzen wurden von allen Ebenen und Sektoren prägnant, einfach und zeitsparend organisiert. Papierlose Dokumente wurden vermieden und Online-Meetings durchgeführt, um Kosten zu sparen. Auch die Nutzung gemeinsam genutzter Fahrzeuge für hochrangige Beamte auf Geschäftsreisen wurde vielerorts eingeführt. Die Situation von Brachflächen und „ausgesetzten“ Planungen wurde schrittweise überwunden. Die Verwaltung und Nutzung von Arbeitszentralen erfolgte grundsätzlich zweckgebunden, normen- und standardkonform. Viele Unternehmen haben das Management der Produktionskosten, insbesondere der indirekten Kosten, verstärkt, um die Produktpreise zu senken. Senkung der Produktions- und Geschäftskosten und Stärkung des Konsumnormenmanagements zur Verbesserung der Produktions- und Geschäftseffizienz. Insbesondere wurde von Ende 2024 bis heute unter Umsetzung der Schlussfolgerungen des Zentralkomitees, des Politbüros und des Sekretariats die grundlegende Fertigstellung der Neuordnung und Straffung des Apparats der Partei-, Regierungs-, Nationalversammlungs- und Vaterlandsfront-Agenturen auf zentraler und lokaler Ebene geleitet und geleitet; dadurch wurden Schwerpunkte reduziert, Kosten gespart und die Voraussetzungen für die sofortige Umsetzung der Politik der Befreiung und Senkung der Studiengebühren geschaffen. Darüber hinaus werden nach vorläufigen Berechnungen bei der Umsetzung der von der 11. Zentralkonferenz der 13. Amtszeit vereinbarten Politik zur Zusammenlegung von Provinzen, zur Nichtorganisation der Bezirksebene und zur Zusammenlegung von Kommunen jährliche Einsparungen bei den laufenden Ausgaben des Staatshaushalts im Zeitraum 2025–2030 vorläufigen Berechnungen zufolge mehr als 20.000 Milliarden VND/Jahr betragen; Ab 2030 könnten dadurch jährlich über 30.000 Milliarden VND eingespart werden. Dabei haben wir den konkreten Wert der über 18.500 Zentralen von Behörden und Einheiten, die bei der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung keine „Büro“-Funktion mehr haben, noch nicht berechnet.
Neben den Ergebnissen weist die Praxis des Sparens noch immer viele Mängel und Einschränkungen auf und ist sehr wenig effizient. Die Sparpolitik und -strategien waren nicht wirklich effektiv; Verschwendung und Verlust von Vermögen und Staatshaushalten waren und sind in großem Umfang vorhanden und haben schwerwiegende Folgen. Sparsamkeit ist nicht zur Gewohnheit geworden; Sparsamkeit ist bei Kadern, Parteimitgliedern, Beamten, Angestellten und der Bevölkerung nicht zum festen Selbstverständnis geworden. Verschwendung findet nicht nur in staatlichen Einrichtungen statt, sondern auch im gesellschaftlichen Leben der Bevölkerung. Der Trend zum Kauf ausländischer Waren, Luxusgütern und Markenartikeln, das Verschenken wertvoller Geschenke, die Genussmentalität eines Teils der Bevölkerung, insbesondere der jungen Generation, während das Durchschnittseinkommen im ganzen Land die Einkommensgrenze überschritten hat, und die niedrige Arbeitsproduktivität sind besorgniserregende Erscheinungen der Sparsamkeit. Außer Kadern und Parteimitgliedern, die stets den Parteigeist hochhalten, mit gutem Beispiel vorangehen, Sparsamkeit praktizieren, Verschwendung bekämpfen, ein hohes Verantwortungsbewusstsein bei der Verwaltung, Nutzung und Einsparung öffentlicher Vermögenswerte haben und nicht in den „Strudel“ von Macht, Geld, Luxus und Genuss geraten, gibt es immer noch eine Reihe von Kadern und Parteimitgliedern, darunter auch Führer, denen es an Verantwortungsbewusstsein mangelt, die das Leben genießen und materielle Dinge lieben, was zu Geld- und Vermögensverlusten, Verschwendung beim Konsum und der Verwendung öffentlicher Mittel für persönliche Ausgaben und Interessengruppen führt.
Die Hauptursachen für die oben genannten Mängel und Einschränkungen liegen darin, dass das Verantwortungsbewusstsein und die Entschlossenheit mancher Behörden, Organisationen und Einzelpersonen nicht ausgeprägt, nicht regelmäßig und nicht konsequent genug sind. Auch die politischen Mechanismen sowie die internen Regeln und Vorschriften sind unvollständig, unklar und weisen zahlreiche Schlupflöcher auf. Sparsamkeit und Abfallbekämpfung werden mitunter nur formell und oberflächlich praktiziert. Manche Ministerien, Zweigstellen und Kommunen entwickeln nicht wirklich proaktiv Lösungen zur Umsetzung von Sparsamkeit und Abfallbekämpfung in den ihnen zugewiesenen Bereichen und Verwaltungsbereichen. Das Gesetz zu Sparsamkeit und Abfallbekämpfung ist noch nicht in die Praxis umgesetzt, die Vorschriften sind noch allgemein gehalten, sodass es an wirksamen Mechanismen und Maßnahmen zur Umsetzung mangelt. Das Programm zu Sparsamkeit und Abfallbekämpfung ist noch formal, noch nicht in die Praxis der einzelnen Behörden, Einheiten, Kommunen, Familien und Einzelpersonen integriert und hat noch keine konkreten Ziele, Vorgaben und Bewertungskriterien festgelegt. Viele Verschwendungen und Verstöße wurden entdeckt, aber nur langsam geahndet. Es gab keine rechtzeitige Anerkennung oder Belohnung für diejenigen, die sparsam wirtschaften oder Abfall aufspüren, was zu einer unzureichenden Einhaltung der Gesetze führte. Die Kontrolle und Überprüfung der Sparsamkeit und Abfallvermeidung auf allen Ebenen und in allen Sektoren war nicht sehr effektiv.
Die 11. Zentralkonferenz der 13. Amtszeit hat sich in historischen Politiken weitgehend einig, darunter die weitere Reorganisation des politischen Systems, die Zusammenlegung mehrerer Provinzen, den Verzicht auf eine Organisation auf Bezirksebene und die Zusammenlegung von Kommunen. Damit wurde die Voraussetzung für grundlegende Veränderungen in der Sparsamkeitspraxis in unserem Land in der neuen Periode geschaffen. Um die höchsten Anforderungen der neuen revolutionären Periode zu erfüllen, auf die sich die 11. Zentralkonferenz geeinigt hat, nämlich „hochwertige Entwicklung, schnelle Entwicklung und nachhaltige Entwicklung“, „proaktive, eigenständige und autonome Entwicklung“, um das höchste Ziel der „Stabilisierung, Entwicklung und Verbesserung des Lebens der Menschen“ zu erreichen und die beiden 100-Jahres-Ziele erfolgreich umzusetzen, ist es neben der Reorganisation des Apparats, der rationalisiert, kompakt, stark, effizient und effektiv sein soll, notwendig, sich auf die erfolgreiche Umsetzung einer Reihe von Punkten zu konzentrieren, wie folgt:
Erstens ist die Stärkung des Bewusstseins, die Praxis der Sparsamkeit und die Bekämpfung der Verschwendung eine der grundlegendsten Lösungen für unser Land, um alle Stürme im Kontext der internationalen Lage mit ihren zahlreichen Schwankungen, ihren direkten und vielschichtigen Auswirkungen auf die sozioökonomische Entwicklung und der Gewährleistung der sozialen Sicherheit zu meistern. Historische Fakten belegen, dass Sparsamkeit ein Schlüsselfaktor ist, der großes Potenzial für unsere gesamte Partei, unser Volk und unsere Armee birgt. Obwohl wir ein wirtschaftlich armes Land mit schwierigen materiellen Verhältnissen sind, halten wir selbst in Zeiten der Hungersnot den Gürtel enger, konzentrieren uns auf den Widerstand, sparen Reis für die Schlachtfelder und haben die mächtigen Kolonialisten und Imperialisten besiegt, die Nation befreit und das Land vereint. Angesichts neuer Schwierigkeiten und Herausforderungen, mit der Tradition der Widerstandsfähigkeit und Unbezwingbarkeit, mit der Einheit des gesamten politischen Systems und des gesamten Volkes, wird die Förderung der Sparsamkeit und der Bekämpfung der Verschwendung eine Quelle innerer Stärke schaffen, eine große innere Kraft, die die nachhaltige Entwicklung der Wirtschaft fördert und dem Land hilft, stetig voranzukommen, strategische Ziele zu erreichen und gleichzeitig besser für das Leben der Menschen zu sorgen. Daher müssen alle Bürger, Behörden, Einheiten, Organisationen und Unternehmen über konkrete Pläne verfügen und für vernünftige Einnahmen und Ausgaben sorgen. Kader und Parteimitglieder, insbesondere Führungskräfte und Manager, müssen vorbildlich handeln und ihre Familien und das Volk zur aktiven Teilnahme mobilisieren. Alle Sektoren, alle Berufe, alle Haushalte und alle Menschen müssen Produktion und Wirtschaft fördern, die Produktivität, Qualität und Effizienz von Produktion und Arbeit verbessern, konsequent sparsam sein und die Verschwendung von Zeit, Geld, Vermögen und Aufwand auf ein Minimum reduzieren.
Zweitens: Grundlegende Lösungen müssen konsequent umgesetzt werden, um substanzielle Veränderungen in der Sparsamkeit und der Verschwendungsbekämpfung herbeizuführen. Der Schwerpunkt liegt auf: (i) der Verbesserung der Institutionen, der Schaffung einer Grundlage für die umfassende Bekämpfung institutioneller Verschwendung, der Beseitigung von Barrieren, Schwierigkeiten und Hindernissen, die die Entwicklung behindern, der Beseitigung von Engpässen, um eine Grundlage für die Entwicklung zu schaffen, insbesondere in Bezug auf Fragen der Ausschreibung, des Haushalts, der öffentlichen Investitionen, der Privatwirtschaft, der Wissenschaft und Technologie, der Innovation, der digitalen Transformation und der Revolution bei der Rationalisierung und Straffung des politischen Systems. Das Gesetz über Sparsamkeit und Verschwendungsbekämpfung muss frühzeitig geprüft, geändert und ergänzt werden, um eine umfassende und solide politische und rechtliche Grundlage für Sparsamkeit in allen Sektoren, allen Berufen, allen Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung zu schaffen. (ii) Minimierung von Verwaltungsverfahren und Compliance-Kosten, um den größtmöglichen Komfort für Bürger und Unternehmen zu schaffen; Umstellung von der Vorinspektion auf die Nachinspektion, Beseitigung des „Fragen-Geben“-Mechanismus; Dezentralisierung und Übertragung von Befugnissen an zuständige Behörden und Kommunen zur Lösung und Übernahme von Verantwortung. Bis 2025 soll sichergestellt werden, dass 100 % der unternehmensbezogenen Verwaltungsverfahren online, reibungslos und effektiv abgewickelt werden und dass 100 % der Verwaltungsverfahren nicht an die Provinzgrenzen gebunden sind. (iii) Nachdem das politische System rationalisiert, kompakt und stark gestaltet wurde, muss man sich, um wirksam, effizient und effektiv arbeiten zu können, ganz grundlegend auf den Aufbau eines Kaderteams mit den richtigen Kenntnissen, Fähigkeiten und der richtigen Arbeitseinstellung konzentrieren, um in jedem ihrer Verantwortungsbereiche die höchste Effizienz zu erreichen. Anforderungen an die Kader im neuen Organisationsapparat sind insbesondere Managementfähigkeiten, gute Aufgabenerfüllung, Leidenschaft, Enthusiasmus und Verantwortungsbewusstsein für jede Tätigkeit und jede zugewiesene Aufgabe, eine einheitliche Kommunikations- und Verhaltenskultur sowie ein proaktives Sparbewusstsein. (iv) Die Disziplin bei der Verwaltung und Verwendung von Finanzen und Haushalt muss verschärft werden. Man muss sparsam sein, Verschwendung bekämpfen und staatliche Finanzmittel effektiv einsetzen, gleichzeitig aber auch gesellschaftliche Ressourcen mobilisieren und den Apparat rationalisieren. Die Verwaltung und Nutzung öffentlicher Vermögenswerte muss gestärkt werden. Die Einhaltung von Standards, Normen, Regelungen und Aufgabenanforderungen muss sichergestellt werden. Der Schwerpunkt muss auf der Anordnung und Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere von Häusern und Grundstücken, liegen, während gleichzeitig der Verwaltungsapparat rationalisiert wird. Unnötige Ausgaben müssen konsequent und gründlich eingespart werden, um Mittel für die Prävention und Bekämpfung von Naturkatastrophen und Epidemien bereitzustellen und Entwicklungsinvestitionen sowie die wirtschaftliche Entwicklung zu ergänzen. Die Ausgaben für bahnbrechende Entwicklungen in den Bereichen Wissenschaft und Technologie, Innovation, nationale Digitalisierung und die Förderung der privaten Wirtschaftsentwicklung müssen weiter erhöht werden. (v) Es müssen rechtliche Rahmenbedingungen und Ressourcen für die Entwicklung der Privatwirtschaft geschaffen werden. Unternehmergeist und Innovation müssen in der gesamten Gesellschaft gefördert werden. Alle Menschen müssen die Möglichkeit haben, ihren Beitrag zu leisten, die Arbeitsproduktivität zu steigern und sich selbst, ihre Familien und die Gesellschaft zu bereichern.
Drittens: Eine Kultur des Sparens aufbauen; Sparsamkeit und die Bekämpfung von Verschwendung zu einer freiwilligen, bewussten und alltäglichen Praxis in Essen, Trinken und Kleidung machen. Der jährliche „Nationale Tag des Sparens“ soll gefördert, eingeführt und aufrechterhalten werden, um die Bewegung in der Gesellschaft zu verbreiten und das Bewusstsein für Sparsamkeit zu stärken. Die Kampagne „Die Ideologie, Moral und Lebensweise Ho Chi Minhs studieren und befolgen“ soll gefördert werden. Vorbildliche Kader, Soldaten und Personen, die in den Bereichen Arbeit und wirtschaftliche Entwicklung Initiativen ergreifen und praktische Ergebnisse im Bereich Sparsamkeit erzielen, sollen umgehend belohnt und gewürdigt werden. Gruppen und Einzelpersonen, insbesondere Leiter von Behörden und Einheiten im politischen System sowie Parteimitglieder, die das Gesetz über Sparsamkeit und die Bekämpfung von Verschwendung nicht vollständig umgesetzt haben, sollen streng bestraft werden. Der Kampf gegen Korruption, Verschwendung und Negativität soll weiterhin gefördert werden, da er als eine der grundlegenden Lösungen zum Aufbau einer Kultur des Sparens gilt.
In seinem Bericht an den IV. Kongress der Kommunistischen Internationale betonte WI Lenin: „Auf jeden Fall müssen wir den Staatsapparat rationalisieren und so sparsam wie möglich sein. Wir sind in jeder Hinsicht sparsam, sogar bei den Schulausgaben. Wir müssen das tun, weil wir wissen, dass wir, wenn wir die Schwerindustrie nicht retten können, wenn wir die Schwerindustrie nicht wiederherstellen können, keine Industrie aufbauen können, und dass wir ohne Industrie im Allgemeinen untergehen und kein unabhängiges Land mehr sein werden.“[10]; der geliebte Präsident Ho Chi Minh betonte: „Beim Aufbau des Sozialismus ist Sparsamkeit eine großartige Politik, eine großartige Moral, eine Arbeits- und Lebensweise, die niemals vernachlässigt werden darf.“[11]; Um das Land fest in eine neue und erfolgreiche Ära zu führen, müssen unsere gesamte Partei, unser Volk und unsere Armee danach streben, Sparsamkeit zu praktizieren und die Verschwendung zu bekämpfen.
[1] Siehe auch: Vu Ngoc Phan, Vietnamesische Sprichwörter, Volkslieder und Volkslieder, Literaturverlag, 1996; Phuc Hai, Ausgewählte vietnamesische Sprichwörter, Volkslieder und Volkslieder, Thoi Dai Verlag, 2014; Mai Khanh, Vietnamesische Redewendungen - Sprichwörter, Volkslieder und Volkslieder, Literaturverlag, 2022...
[2] Ebenda, Ho Chi Minh, Sämtliche Werke, Band 6, S. 122-124
[3] Ebenda, Ho Chi Minh, Sämtliche Werke, Band 4, S. 181
[4] Ebenda, Ho Chi Minh, Sämtliche Werke, Band 5, S. 122
[5] Ebenda, Ho Chi Minh, Sämtliche Werke, Band 13, S. 70
[6] Ebenda, Ho Chi Minh, Sämtliche Werke, Band 7, S. 335
[7] Ebenda, Bd. 4, Ho Chi Minh, Sämtliche Werke, S. 229
[8] Ebenda, Bd. 5, Ho Chi Minh, Sämtliche Werke, S. 217
[9] Ebenda, Bd. 3, Ho Chi Minh, Sämtliche Werke, S. 457
[10] Ebenda, WI Lenin, Complete Works, National Political Publishing House, Hanoi, 2005, Band 45, S. 333-334
[11] Nhan Dan Newspaper, Nr. 2149, 5. Februar 1950, S. 2
Quelle: https://baobacgiang.vn/thuc-hanh-tiet-kiem-postid419272.bbg
Kommentar (0)