Gemäß dem Regierungsbeschluss Nr. 66/NQ-CP vom 26. März 2025 zum Programm zur Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren (TTHC) im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten in den Jahren 2025 und 2026 (im Folgenden als Beschluss Nr. 66/NQ-CP bezeichnet) hat das Volkskomitee der Provinz am 15. April 2025 den Plan Nr. 911/KH-UBND zur Umsetzung des Beschlusses Nr. 66/NQ-CP zur Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten in den Jahren 2025 und 2026 herausgegeben.
Dementsprechend folgt die Umsetzung der Resolution Nr. 66/NQ-CP genau den Aufgaben, Inhalten und Fristen unter der Leitung der Regierung, des Premierministers und den damit verbundenen Programmen und Plänen des Provinzvolkskomitees und des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees. Führen Sie die Umsetzung synchron, konsistent, mit Fokus und Schlüsselpunkten und in Übereinstimmung mit den praktischen Bedingungen durch und fördern Sie einen proaktiven und positiven Geist bei der Organisation und Umsetzung der in diesem Plan zugewiesenen Arbeiten, um die Erfüllung der festgelegten Aufgaben und Ziele sicherzustellen.
Die Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren muss eng mit der Anwendung von Wissenschaft und Technologie, der digitalen Transformation sowie der Neuordnung und Straffung des Organisationsapparats verknüpft werden.
Ziel bis 2025: Unverzügliche Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten, wobei die Abschaffung von mindestens 30 % der unnötigen Geschäftsbedingungen sichergestellt werden soll; Reduzieren Sie mindestens 30 % der Bearbeitungszeit und 30 % der Kosten für die Einhaltung von Verwaltungsverfahren. 100 % der geschäftlichen Verwaltungsverfahren werden online, reibungslos, nahtlos und effektiv durchgeführt, wodurch Transparenz gewährleistet und der Papierkram minimiert wird.
100 % der Verwaltungsverfahren werden unabhängig von den Verwaltungsgrenzen innerhalb der Provinz durchgeführt. Schließen Sie die Umsetzung des Plans zur Dezentralisierung der Befugnisse zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren, der mit Beschluss Nr. 1015/QD-TTg des Premierministers vom 30. August 2022 genehmigt wurde, vollständig ab.
100 % der internen Verwaltungsverfahren zwischen staatlichen Verwaltungsbehörden und innerhalb jeder staatlichen Verwaltungsbehörden werden überprüft, reduziert, hinsichtlich Verfahren, Bearbeitungszeit und Umsetzungskosten vereinfacht und überarbeitet und verbessert, um mit der Umsetzung der Rationalisierung und Neuorganisation des Apparats im Einklang zu stehen und gleichzeitig einen reibungslosen Ablauf und eine hohe Effizienz zu gewährleisten.
Ziel bis 2026: 100 %ige Reduzierung und Vereinfachung unnötiger oder widersprüchlicher, sich überschneidender oder allgemeiner, unspezifischer und unklarer Geschäftsinvestitionsbedingungen; 100 %ige Abschaffung der Investitions- und Geschäftsbedingungen für Branchen und Berufe, die nicht in der Liste der bedingten Investitions- und Geschäftsbranchen und -berufe des Investitionsgesetzes enthalten sind.
Reduzieren Sie die Bearbeitungszeit für Verwaltungsverfahren und die Kosten für die Einhaltung von Verwaltungsverfahren um 50 % im Vergleich zum Jahr 2024. 100 % der in technischen Vorschriften und verbindlichen Normen vorgeschriebenen Verwaltungsverfahren müssen bekannt gegeben, überprüft, reduziert und vereinfacht werden. 100 % der Geschäftsberichte werden elektronisch erstellt.
100 % der internen Verwaltungsverfahren in jeder staatlichen Verwaltungsbehörde werden intern in der elektronischen Umgebung abgewickelt.
100 % der Informationen, Unterlagen und Dokumente in Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftsaktivitäten werden den staatlichen Verwaltungsbehörden nur einmal zur Verfügung gestellt. 100 % der infrage kommenden Verwaltungsverfahren werden online durchgeführt.
Die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden müssen auf der Grundlage der im Plan zugewiesenen Aufgaben die Umsetzung in den ihnen unterstellten Agenturen, Einheiten und Ortschaften erforschen, einsetzen und organisieren und sie termingerecht abschließen. Identifizieren Sie dies als Schlüsselaufgabe für 2025–2026. Der Leiter der Agentur oder Einheit ist gegenüber dem Provinzvolkskomitee und dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees für die Ergebnisse der Umsetzung verantwortlich. Verstärken Sie rechtzeitig das Personal der Anlaufstellen für die Kontrolle der Verwaltungsverfahren und der zentralen Anlaufstellen auf allen Ebenen der Agenturen und Einheiten.
Das Justizministerium leitet und kontrolliert streng die Veröffentlichung von Regelungen, Verwaltungsverfahren und Geschäftsbedingungen während des Prozesses der politischen Beurteilung und der Ausarbeitung von Rechtsdokumenten unter der vorgeschriebenen Verkündungsbefugnis des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz. Koordinieren und beraten Sie den Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz bei der Beauftragung einer Agentur mit der Ausarbeitung von Dokumenten zur Umsetzung des Plans zur Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren (falls die zuständige Behörde die Anwendung eines Dokuments zur Änderung vieler Dokumente zulässt, die die Bereiche vieler Abteilungen, Zweige und Sektoren regeln).
Das Büro des Volkskomitees der Provinz überwacht, leitet, fordert und inspiziert regelmäßig Agenturen und Einheiten bei der Umsetzung dieses Plans. Gleichzeitig ist der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz zu beraten und zu beraten, damit er in regelmäßigen Abständen (integriert in den Berichtszeitraum zur Verwaltungsverfahrensreform und Verwaltungsverfahrenskontrolle) oder plötzlich über die Situation und die Umsetzungsergebnisse berichtet und diese gemäß den Vorschriften an das Regierungsbüro sendet.
Die Zeitung Ha Nam und die Massenmedienagenturen fördern Informations- und Propagandaarbeit, um die Bevölkerung und Unternehmen für die Umsetzung und die Ergebnisse der Resolution Nr. 66/NQ-CP zu sensibilisieren.
PV
[Anzeige_2]
Quelle: https://baohanam.com.vn/chinh-tri/cai-cach-hanh-chinh/thuc-hien-cat-giam-don-gian-hoa-tthc-lien-quan-den-hoat-dong-san-xuat-kinh-doanh-nam-2025-va-2026-158387.html
Kommentar (0)