Singen auf dem Hügel

Die Privatunterkunft liegt auf halber Höhe des Hügels. Oberhalb erstreckt sich die Hügelkuppe, die mit dichtem Wald bewachsen ist. Am Fuße des Pfahlhauses befindet sich ein Duriangarten, der durch einen Maschendrahtzaun von der Privatunterkunft getrennt ist. Unterhalb liegt die Stadt To Hap, mit Asphaltstraßen, die sich zwischen den Waldbäumen abzeichnen, und Morgen- und Abendnebel. Abends, wenn man von der Privatunterkunft in eine Ecke der Stadt hinunterblickt, sieht man nur eine geschäftige Karaoke-Bar, mehr als Restaurants und Cafés. Der laute Lärm hallt den ganzen Hügel hinauf.

Doch das Bergstädtchen geht viel zu früh schlafen, kurz nach 20 Uhr, und es fühlt sich schon an, als wäre es schon sehr spät in der Nacht. Als alle Geschäfte geschlossen haben, der Gesang verstummt ist und keine Menschen oder Fahrzeuge mehr auf der Straße sind, höre ich plötzlich etwas, das wie Frösche klingt? Nicht nur eine, sondern viele Stimmen vieler Arten ihrer Verwandten, die miteinander spielen. Manche quaken, manche quaken in Stößen, manche quaken, manche quaken. Ein Konzert direkt unten.

Es klang wie ein geschäftiges Geräusch, aber es war immer noch das Geräusch eines Frosches. Erst als die Stadt eingeschlafen war und alles still war, konnte man es hören. Es regnete nicht. Gab es also wirklich Frösche in diesem hohen Berg, dem dichten Wald und dem trockenen, felsigen Boden?

Am nächsten Morgen ging ich nach unten, um herauszufinden, ob es ein Froschgeräusch war oder ob es nur ein Clip von jemandem aus den Häusern darunter war. Dort war ein roter Backsteinhof. Um ihn herum standen Bananenstauden, Papayabäume, Durianbäume und einige Wassertanks mit Lotusblüten. In einer Ecke des Hofes stand ein Zelt mit heißem Wasser. Darin standen ein Tisch und Stühle sowie eine Hängematte, in der die Gäste sich ausruhen, trinken und unterhalten konnten. Ich suchte überall, konnte die Frösche aber nicht finden, nicht einmal in den Wassertanks mit den lila Lotusblüten.

Da war er. Es stellte sich heraus, dass es sich um einen langen, schmalen See handelte, der auf dem Hügel unterhalb des Hofes angelegt worden war. Der See war verlassen, wahrscheinlich angelegt, um Seerosen zu züchten, doch es schien, als hätte es dort schon lange keine Blumen mehr gegeben, nur ein paar Pflanzen mit kleinen, verkrüppelten Blättern. Die Seemauer war niedrig, Gras und Wildpflanzen wuchsen darüber, sodass man sie kaum erkennen konnte, wenn man nicht aufpasste. Das Wasser war nur etwa hüfthoch, obwohl der Seeboden flach war. Vielleicht hatte sich das Regenwasser so lange gelagert, dass Frösche dort leben konnten. Wir alle wissen, dass Frösche Amphibien sind, aber sie leben nur in der Nähe von Teichen und Feldern. Doch hier war der Wald trocken und durstig …

Tagsüber schwammen die Frösche fröhlich hin und her. Gelegentlich jagten sie sich gegenseitig von einer Ecke des Teichs zur anderen, hielten sich mit beiden Händen am Rand eines Blattes fest, streckten ihre langen Hinterbeine aus und schwangen unter Wasser. Dabei streckten sie ihre kleinen Köpfe mit den hervorquellenden, runden Augen aus dem Wasser, um das Leben oder den Himmel zu betrachten. Es war unmöglich zu erkennen, welche Frösche leise quiekten, welche laut quakten und welche die ganze Nacht quiekten.

Woher kommen die Frösche? Niemand weiß es. Wissen sie, wie fragil ihr Lebensraum ist? Die Sonne scheint, das Wasser verdunstet oder plötzlich rollt ein Stein von oben herunter und trifft den Teich…

Es hat die letzten Tage geregnet. Als die ersten kurzen Regenfälle der Saison einsetzten, dachte ich sofort an die Frösche am Hang unserer Unterkunft. Solange sie die Trockenzeit überleben und der See noch existiert, werden weiterhin Frösche auf dem Hügel quaken.

VAN HA

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202506/tieng-hat-tren-doi-d1f0801/