Das Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über Normen und technische Vorschriften von 2025, das am 1. Januar 2026 in Kraft tritt, definiert nicht nur klar die rechtliche Grenze zwischen diesen beiden Begriffen, sondern schafft auch einen transparenten Rechtsrahmen, den Unternehmen und Privatpersonen einhalten und effektiv nutzen können.
Um rechtliche Probleme zu vermeiden, ist eine klare Unterscheidung wichtig.
In der Praxis verwechseln viele Unternehmen noch immer zwei scheinbar vertraute Begriffe: Normen und technische Vorschriften. Laut dem kürzlich von der Nationalversammlung verabschiedeten geänderten Gesetz über Normen und technische Vorschriften handelt es sich dabei um zwei völlig unterschiedliche Instrumente hinsichtlich ihrer Natur, ihrer Rechtsgrundlage und ihres Verwendungszwecks.
Vorstellung der Produkte der Electrical Equipment Joint Stock Company auf der 18. Internationalen Ausstellung für Elektrotechnik und -ausrüstung, Juli 2025.
Normen sind technische Richtlinien, die von einer Normungsorganisation oder einer zuständigen Behörde herausgegeben werden und deren Anwendung freiwillig ist. Unternehmen können sie nutzen, um Produktion, Design und Qualitätskontrolle ihrer Produkte so zu organisieren, dass sie technische Anforderungen erfüllen, die Produktivität steigern und ihr Markenimage verbessern. Für ein Produkt können mehrere unterschiedliche Normen gelten, die verschiedenen Exportmärkten oder Zielgruppen entsprechen.
Technische Vorschriften sind staatlich erlassene und verbindliche Rechtsdokumente, die die Sicherheits-, Hygiene- und Umweltstandards festlegen, die Produkte, Waren und Dienstleistungen im Markt erfüllen müssen. Sie sind entscheidende Instrumente staatlicher Steuerung zum Schutz von Verbrauchern und Gesellschaft.
Die Verwechslung dieser beiden Konzepte hat zahlreiche negative Folgen nach sich gezogen. Im Bereich Brandschutz wurden viele Anträge auf Baugenehmigung oder Betriebserlaubnis abgelehnt, weil sich Unternehmen ausschließlich auf nationale Normen stützten und die verbindlichen Anforderungen nationaler Vorschriften ignorierten. Beispielsweise installierten einige Unternehmen Brandmeldeanlagen, die zwar der Norm 5738:2022 entsprachen, jedoch nicht der Verordnung 06:2022/BXD zum Brandschutz von Gebäuden und Bauwerken. Dies führte zu einer kompletten Überarbeitung der Planung und damit zu Zeit- und Kostenverlusten.
Konkret werden ab dem 1. Juli 2025, dem Tag des Inkrafttretens des Gesetzes von 2024 über Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung, die zuständigen Behörden die Konstruktionsunterlagen prüfen und Abnahmetests gemäß nationalen Standards durchführen. Bei Nichteinhaltung der Standards durch Geräte und Systeme werden hohe Strafen verhängt.
Im Bereich der Ladestationen für Elektrofahrzeuge hat das Ministerium für Wissenschaft und Technologie in Abstimmung mit dem Ministerium für Industrie und Handel einen nationalen technischen Standard für Ladestationen entworfen, der strenge, verbindliche Sicherheitsanforderungen festlegt. Zuvor hatte Vietnam bereits 23 nationale Normen erlassen, die detaillierte technische Anleitungen zu Struktur, Kabeln, Steckdosen, Leistungsmessung usw. enthielten und Unternehmen bei der korrekten Installation unterstützten. Sobald der nationale Standard für Ladestationen für Elektrofahrzeuge veröffentlicht ist, kann die alleinige Anwendung des Standards unter Missachtung der Vorschriften zur Ablehnung der Produkte oder zu Strafen führen.
Kurz gesagt, Vorschriften sind „rechtliche Pässe“, während Normen „technische Handbücher“ sind. Das Verständnis und die korrekte Anwendung beider helfen Unternehmen, das Gesetz einzuhalten und gleichzeitig die Qualität zu optimieren, Kosten zu senken und die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.
Proaktive Unternehmen – gesetzlich abgesichert.
Experten zufolge besteht der Kern von Normen darin, Unternehmen proaktiv bei der Herstellung von Produkten mit gleichbleibender und leicht überprüfbarer Qualität zu unterstützen, während Vorschriften als „Filter“ des Staates dienen, um unsichere Produkte vom Markt zu entfernen. Bei korrekter Anwendung und konsequenter Umsetzung reduzieren Unternehmen ihre rechtlichen Risiken erheblich und produzieren sicherere Produkte.
Herr Pham Thanh Nghi, Generaldirektor der THIBIDI Electrical Equipment Joint Stock Company, erklärte: „Normen tragen zur Standardisierung von Prozessen bei, sparen Kosten, reduzieren Produktfehler, gewährleisten eine gleichbleibende Qualität und verbessern Reputation und Wettbewerbsfähigkeit. Angesichts unserer Exportorientierung sind international harmonisierte Normen besonders wichtig, um Vertrauen bei Partnern aufzubauen und Märkte zu erweitern.“
Aus Managementsicht betonte Herr Trieu Viet Phuong, Direktor des vietnamesischen Instituts für Normen und Qualität: „Normen sind keine Hindernisse, sondern Hebel. Im Kontext der Integration wird ein Produkt, das im Inland internationale Standards erfüllt, leichter auf dem Weltmarkt Fuß fassen, Doppelprüfungen reduzieren und erhebliche Kosten einsparen.“ Er schlug außerdem vor, Unternehmen von Anfang an in den Normungsprozess einzubeziehen, um Marktbedürfnisse und Produkteigenschaften präzise abzubilden.
Das Änderungsgesetz von 2025 trägt diesem Bedarf Rechnung. Es definiert erstmals klar die Aufgaben und den Rechtsstatus der Nationalen Normungsagentur, ermöglicht Unternehmen und Verbänden die Beteiligung an der Normenentwicklung und richtet eine nationale Datenbank mit Normen und Vorschriften ein, die allen Beteiligten einen einfachen Zugriff ermöglicht. Insbesondere der Grundsatz „Ein Produkt – eine Vorschrift“ wird landesweit Überschneidungen beseitigen, Kosten senken und rechtliche Risiken für Unternehmen minimieren.
Die Unterscheidung und korrekte Anwendung von Normen und Vorschriften ist grundlegend für Produktsicherheit, Geschäftsstabilität und eine tiefgreifende Integration. Wenn Unternehmen die Initiative ergreifen und die Regierung einen transparenten Rechtsrahmen schafft, profitieren Verbraucher von Qualitätsprodukten und einem gesunden Markt.
Quelle: https://hanoimoi.vn/tieu-chuan-va-quy-chuan-hieu-dung-de-canh-tranh-tranh-rui-ro-713563.html
Kommentar (0)