Die Quintessenz des jahrhundertealten Wasserpuppenspiels in Nam Dinh

Neben der Weitergabe der Kunst des Puppenspiels bewahren die Menschen im Dorf Ban Thach (Gemeinde Hong Quang, Bezirk Nam Truc) seit Hunderten von Jahren auch das Handwerk der Puppenherstellung.

Das Dorf Ban Thach (auch bekannt als Dorf Rach, Gemeinde Hong Quang, Bezirk Nam Truc, Provinz Nam Dinh ) ist seit vielen Jahren als eine der Wiegen des nordischen Wasserpuppenspiels bekannt. Das Dorf hat die berühmte Wasserpuppentruppe „Nam Chan“. Bei einem Puppenspiel treten viele verschiedene Figuren auf. Damit die Figuren auf der Bühne schön und glänzend aussehen, müssen die Lackierer die Formen mit großer Sorgfalt nach einem „Geheimrezept“ herstellen, das seit Hunderten von Jahren von ihren Vorfahren überliefert wird.

Herr Phan Van Trien (47 Jahre) verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung im Puppenbau. Herr Trien sagte, dass nicht jeder eine Puppe lange Zeit im Wasser liegen lassen könne, ohne dass sie kaputtgeht. Auf Grundlage der jahrhundertealten Erfahrung ihrer Vorfahren fertigen die Nachfolger ein komplettes Produkt in drei Schritten: Formen, Bemalen und Zusammenbau der Maschine. Dabei ist der Zusammenbau der Maschine, d. h. das Zusammensetzen der Teile und das Einfädeln der Fäden zur Steuerung der Puppe, von großer Bedeutung.

Normalerweise wird der Auswahl leichter und schwimmender Holzarten Vorrang eingeräumt, wie beispielsweise: Feigenholz, Milchblumenholz usw.

Nachdem die Puppen geschnitzt wurden, werden sie poliert und mit verschiedenen Farben bemalt, um die Linien und die Persönlichkeit jeder Figur hervorzuheben.

„Nach dem Bemalen und Trocknen müssen die Puppen in der richtigen Position zusammengesetzt werden, um eine lebendige Form mit Bewegungen und Gesten während der Aufführung zu schaffen. Die von uns hergestellten Produkte haben unterschiedliche Themen wie: Landleben, Volkslieder, Volkstänze, Tiere der vier heiligen Tierarten, Märchenfiguren … Für Handwerker wie uns gilt: Je perfekter die Puppen sind, desto besser können wir unsere Kontrolltechniken und unsere Ausdrucksfähigkeit verbessern“, erzählte Herr Phan Van Tram (46 Jahre).

Zusätzlich zu den Puppen für Aufführungen stellt das Dorf Rach auch Minipuppen her, die als Souvenirs verkauft werden.

Normalerweise kostet eine Puppe je nach Größe zwischen 100.000 und 1.000.000 VND.

Luong Ha

Quelle: https://dulich.laodong.vn/media/tinh-hoa-nghe-lam-roi-nuoc-tram-nam-tuoi-o-nam-dinh-1404179.html