Vollständiger Text des Dekrets 216/2025/ND-CP mit Einzelheiten und Leitlinien zur Umsetzung des Inspektionsgesetzes

(laichau.gov.vn) Vollständiger Text des Regierungserlasses Nr. 216/2025/ND-CP vom 5. August 2025, der eine Reihe von Artikeln detailliert beschreibt und die Umsetzung des Inspektionsgesetzes regelt.

Die Regierung erließ am 5. August 2025 das Dekret Nr. 216/2025/ND-CP, das eine Reihe von Artikeln detailliert beschreibt und die Umsetzung des Inspektionsgesetzes regelt.

Das Dekret Nr. 216/2025/ND-CP besteht aus 12 Kapiteln und 80 Artikeln, in denen eine Reihe von Artikeln des Inspektionsgesetzes aufgeführt sind, darunter: Kryptografische Inspektion, Inspektion, die aufgrund internationaler Verträge eingerichtet wurde; Inspektor; Online- und Ferninspektion; erneute Inspektion; Inspektionsteam; Antrag auf Bewertung; Antrag an Kreditinstitute, Konten inspizierter Personen einzufrieren; Wiedererlangung von Vermögenswerten, die aufgrund illegaler Handlungen illegal angeeignet, beschlagnahmt, verwendet oder verloren gegangen sind; Beilegung von Beschwerden während Inspektionstätigkeiten; Empfehlungen zum Inhalt der Inspektionsergebnisse; Empfehlungen und Überlegungen zu Inspektionstätigkeiten und zur Beilegung von Empfehlungen und Überlegungen; Überwachung, Aufforderung und Kontrolle der Umsetzung der Inspektionsergebnisse; Regelungen und Zulagen für Inspektoren.

Anwendungsbereiche: Dieses Dekret gilt für staatliche Verwaltungsbehörden, Leiter staatlicher Verwaltungsbehörden, Inspektionsbehörden, Leiter von Inspektionsbehörden, Leiter von Inspektionsteams, Mitglieder von Inspektionsteams, Inspektoren, inspizierte Personen, relevante Behörden, Organisationen und Einzelpersonen.

Das Dekret Nr. 216/2025/ND-CP vom 5. August 2025, das eine Reihe von Artikeln detailliert beschreibt und die Umsetzung des Inspektionsgesetzes regelt, tritt mit dem Datum der Verkündung in Kraft.

Dekret Nr. 43/2023/ND-CP, in dem eine Reihe von Artikeln und Maßnahmen zur Umsetzung des Inspektionsgesetzes aufgeführt sind; Dekret Nr. 03/2024/ND-CP, in dem die Agentur, die spezielle Inspektionsfunktionen ausführt, und die Aktivitäten der mit der Durchführung spezieller Inspektionsfunktionen beauftragten Agentur geregelt werden, verlieren mit dem Inkrafttreten dieses Dekrets ihre Gültigkeit.

Vollständiger Text des Dekrets 216/2025/ND-CP mit Einzelheiten und Leitlinien zur Umsetzung des Inspektionsgesetzes

Aktualisiert am 6. August 2025

Quelle: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/toan-van-nghi-dinh-216-2025-nd-cp-quy-dinh-chi-tiet-va-huong-dan-thi-hanh-luat-thanh-tra.html