Der Generalsekretär des Volkes ist zu Mutter Erde zurückgekehrt, doch in den Herzen aller Vietnamesen, insbesondere der Bevölkerung der Bergbauregion Quang Ninh, wird das Bild von Generalsekretär Nguyen Phu Trong – eines brillanten Führers, der sein Leben dem Land und seinen Bürgern widmete – für immer fortleben. Parteikomitee, Regierung, Militär und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Quang Ninh werden die immensen Verdienste des Generalsekretärs stets in Ehren halten und bewahren. Sie geloben, geeint zu sein, sich mit Fleiß und Entschlossenheit für das Ziel einzusetzen, „die Provinz Quang Ninh zu einem immer wohlhabenderen, zivilisierteren und moderneren Ort zu entwickeln und sicherzustellen, dass die Bevölkerung ein immer angenehmeres und glücklicheres Leben führt“, wie es der Generalsekretär zu Lebzeiten vorgegeben hatte.
Ein herzzerreißender Abschied von einer herausragenden Führungspersönlichkeit.
Am 26. Juli um 13:00 Uhr begann im Nationalen Bestattungsinstitut in der Tran Thanh Tong Straße 5 in Hanoi die feierliche und würdevolle Trauerzeremonie für Generalsekretär Nguyen Phu Trong. Die gesamte Nation nahm in diesen letzten Augenblicken Abschied vom Generalsekretär, der in seine Heimat zurückkehrte. In tiefer Trauer gedachte das ganze Land in einer Schweigeminute des Generalsekretärs – eines Schülers von Präsident Ho Chi Minh, eines standhaften Revolutionskämpfers, dessen Talent und Tugend der Nation und dem Land Glauben und Stolz verliehen hatten.
Acht Tage sind vergangen, seit das gesamte vietnamesische Volk die traurige Nachricht vom Tod des Generalsekretärs Nguyen Phu Trong im Alter von 80 Jahren erhalten hat. Und in diesem Moment der Gedenkfeier ist die Trauer der ganzen Nation über den Verlust des Generalsekretärs noch tiefer spürbar. In diesem ergreifenden Augenblick, bevor Präsident To Lam dem Generalsekretär, der nun in ewigem Frieden ruht, die letzte Ehre erweist, verlas er respektvoll die Trauerrede für Genossen Nguyen Phu Trong und erinnerte an dessen Leben und revolutionäre Laufbahn, die eng mit der ruhmreichen Geschichte der Nation verbunden ist.
Der Präsident sagte bewegt: „Heute sind wir hier zusammen mit unseren Landsleuten, Soldaten im ganzen Land, unseren Landsleuten im Ausland und internationalen Freunden versammelt, um Ihnen, Genosse, Lebewohl zu sagen, wenn Sie in die Ewigkeit eingehen, in die ruhmreiche Geschichte der zivilisierten und heldenhaften vietnamesischen Nation. Sie sind von uns gegangen, aber Ihr Name und Ihr Wirken, Ihre Beiträge und Leistungen, Ihr Talent und Ihre Tugend werden in der ruhmreichen Geschichte unserer Partei und unserer Nation, in der Dankbarkeit unserer Kader, Parteimitglieder und des Volkes und in der Zuneigung unserer internationalen Freunde für immer hell erstrahlen. Leb wohl, Genosse, ein Führer, der die Würde und den Charakter der Partei verkörperte, die Verkörperung von Frieden, Einheit und Fortschritt; die gesamte Partei, das gesamte Volk und die gesamte Armee schwören, Ihre Wünsche von ganzem Herzen zu erfüllen, die Mahnung ‚Wenn du ein Mensch bist, sei ein Kommunist‘ in unsere Herzen einzuprägen, dem Vaterland und dem Volk von ganzem Herzen und fleißig zu dienen und …“ „Dem von der Partei, Onkel Ho und früheren Generationen eingeschlagenen Weg standhaft folgen.“
Hochrangige Partei- und Staatsfunktionäre umrundeten erneut den Sarg des Generalsekretärs, um ihm die letzte Ehre zu erweisen. Viele konnten in diesem Moment die Tränen nicht zurückhalten. Als der Sarg von Generalsekretär Nguyen Phu Trong, bedeckt mit der roten Flagge mit dem gelben Stern, auf einen Leichenwagen verladen und vom Nationalen Bestattungsinstitut zum Friedhof Mai Dich für die Beisetzungszeremonie durch die Straßen der Hauptstadt gefahren wurde, säumten Tausende von Menschen die Straßen und verneigten sich respektvoll zum Abschied.
Während der zweitägigen Staatstrauer erwiesen fast 6.000 Delegationen, 100 internationale Delegationen und 200.000 Menschen dem Generalsekretär persönlich im Nationalen Bestattungsinstitut, im Wiedervereinigungspalast (Ho-Chi-Minh-Stadt) und in seiner Heimatstadt Dong Anh die letzte Ehre. Millionen Menschen aus Provinzen und Städten des ganzen Landes reisten in die Hauptstadt, einzig und allein um in seinen letzten Augenblicken am Sarg des Generalsekretärs zu sein.
Frau Nguyen Thi Thanh Thai, Parteisekretärin und Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Thanh Lan (Bezirk Co To) – eine der in Hanoi anwesenden Einwohnerinnen von Quang Ninh –, nahm am Trauerzug für den Generalsekretär teil und erlebte die letzten Augenblicke der Beisetzung mit. Tief bewegt sagte sie: „Es ist mir persönlich und der Delegation, die die Bevölkerung und die Kader der Insel Co To, der einzigen Gemeinde auf Bezirksebene in Quang Ninh, vertritt, eine große Ehre, dem Generalsekretär die letzte Ehre zu erweisen. Wir bringen die Liebe, den Respekt und die Dankbarkeit der Bevölkerung und der Kader dieses wichtigen Inselbezirks mit, um ihm die letzte Ehre zu erweisen! Als wir das Bestattungsinstitut betraten, konnten wir unsere Gefühle vor dem Sarg von Generalsekretär Nguyen Phu Trong nicht mehr zurückhalten.“ „Lasst uns Trauer in Tatkraft verwandeln“, wir, die jungen Kader in diesem vordersten Inselbezirk des Vaterlandes, geloben, uns zu bilden, auszubilden und uns dem Schutz des Meeres und der Inseln, dem Dienst am Vaterland und dem Dienst am Volk zu widmen, wie es der Generalsekretär wünscht.
Zusammen mit Landsleuten und Menschen aus Provinzen und Städten im ganzen Land trauerten Millionen Menschen in der Bergbauregion um den Generalsekretär. Veteran Pham Van Vong (Zone 2, Bezirk Quang Trung, Stadt Uong Bi) und seine Kameraden unterbrachen ihre Arbeit, um die Trauerfeier und die Beisetzung des Generalsekretärs per Live-Fernsehübertragung zu verfolgen. So stark diese ehemaligen Soldaten auch waren, als sie das Porträt des Generalsekretärs und den Sarg auf dem Leichenwagen durch die Straßen der Hauptstadt sahen, brach Herr Vong in Tränen aus: „Obwohl der Weg lang und beschwerlich ist und ich den Generalsekretär nicht ein Stück weit in seine Heimat begleiten kann, möchte ich ihm und seiner ganzen Familie mein tiefstes Beileid aussprechen… In diesem ergreifenden Moment bin ich überwältigt von meinen Gefühlen und kann nicht sprechen. Ich verabschiede mich ehrfurchtsvoll von der Seele des Generalsekretärs und wünsche ihm ewigen Frieden!“
Dem Geist des Generalsekretärs durch praktisches Handeln Tribut zollen.
Generalsekretär Nguyen Phu Trong, ein großer Intellektueller und ein Talent der vietnamesischen Revolution, ein Denker, eine kulturelle Persönlichkeit, das theoretische Banner der Partei, ein herausragender Schüler, der ständig die Gedanken, die Ethik und den Stil des großen Präsidenten Ho Chi Minh studiert und befolgt, hat sein ganzes Leben der revolutionären Sache unserer Partei und Nation gewidmet und sein ganzes Leben für das Land und das Volk gelebt.
Mit über 55 Jahren ununterbrochener Tätigkeit, geprägt von revolutionärer Praxis, strategischem Weitblick, scharfem Denken und eng verbunden mit der Summe praktischer Erfahrung, hat Genosse Nguyen Phu Trong zusammen mit dem Zentralkomitee der Partei den Marxismus-Leninismus und die Ho-Chi-Minh-Ideologie kreativ angewendet und weiterentwickelt, um kontinuierlich eine sauberere und stärkere Partei aufzubauen; einen sozialistischen Rechtsstaat des Volkes, durch das Volk und für das Volk zu errichten; die Reformlinie zu ergänzen, zu perfektionieren und ihre erfolgreiche Umsetzung zu leiten, um unser Land zu dem zu machen, was es heute ist: „Nie zuvor hatte es ein solches Fundament, Potenzial, Prestige und eine solche internationale Stellung wie heute.“
Generalsekretär Nguyen Phu Trong hat sich sein Leben lang mit eiserner Entschlossenheit und unerschütterlichem Geist dem revolutionären Ziel unserer Partei und Nation verschrieben und ist angesichts von Hindernissen und Schwierigkeiten niemals zurückgewichen. Er hat sich als herausragende Persönlichkeit erwiesen, für die Ehre das Heiligste und Wertvollste ist, die stets an ihren Prinzipien festhält und ihr ganzes Leben dem Land und dem Volk widmet. Der Generalsekretär ist ein leuchtendes Beispiel für reine revolutionäre Ethik, selbstlose Hingabe, einen bescheidenen Lebensstil, eine demokratische, engagierte und wissenschaftliche Arbeitsweise sowie Respekt und Nächstenliebe. Er genießt hohes Ansehen, Vertrauen und Zuneigung bei Kadern, Parteimitgliedern und dem Volk und wird von internationalen Freunden hoch geschätzt und anerkannt.
Das große Herz hat aufgehört zu schlagen, doch das Vermächtnis, das der Generalsekretär der gesamten Partei, der Armee und dem Volk Vietnams hinterlassen hat, ist unermesslich groß. In tiefer Trauer geloben das Parteikomitee, die Regierung und das Volk der Provinz Quang Ninh, sich von ganzem Herzen zu vereinen, die Solidarität zu stärken, die Trauer in Tatkraft umzuwandeln und gemeinsam mit der gesamten Partei, dem Volk und der Armee standhaft den revolutionären Weg weiterzugehen, fest an den Zielen und Idealen der Partei, Präsident Ho Chi Minhs und unserer Vorgänger festhaltend, die der Generalsekretär gewählt hat. Wir sind entschlossen, „ein starkes, demokratisches, wohlhabendes, zivilisiertes und glückliches Vietnam aufzubauen; die Provinz Quang Ninh zu einem immer wohlhabenderen, zivilisierteren und moderneren Ort zu entwickeln; und sicherzustellen, dass die Menschen ein immer angenehmeres und glücklicheres Leben führen“, wie der Generalsekretär es zu Lebzeiten angeordnet hatte.
Der Weg in die Zukunft birgt viele Vorteile und Entwicklungschancen, aber auch zahlreiche Herausforderungen, insbesondere angesichts der unvorhersehbaren Entwicklungen in der Region und weltweit. Das Parteikomitee, die Regierung, die Bevölkerung und die Streitkräfte der Provinz Quang Ninh sind entschlossen, den Geist der Einheit und die patriotischen Traditionen unserer Nation weiterhin zu wahren; die ihnen übertragenen politischen Aufgaben dynamisch, kreativ und flexibel zu erfüllen; in allen Situationen proaktiv ihre Pflichten wahrzunehmen und die politische Stabilität zu sichern; die sozioökonomische Entwicklung zu fördern und für das materielle und geistige Wohlergehen der Bevölkerung zu sorgen; und die nationale Souveränität und die Grenzen entschieden zu schützen.
Als Antwort auf die aufrichtigen und verantwortungsvollen Ratschläge, die Generalsekretär Nguyen Phu Trong während seiner drei Besuche in der Provinz Quang Ninh mit strategischer Weitsicht erteilte, haben Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung der Provinz Quang Ninh die Worte und Erwartungen des Generalsekretärs stets verinnerlicht und sind entschlossen, diese in die Tat umzusetzen. Dies umfasst die Stärkung der Partei und des politischen Systems, um sie in Bezug auf politische Ideologie, Ethik und Personalorganisation wahrhaftig sauber, stark und umfassend zu gestalten; die Stärkung der Einheit und des Zusammenhalts innerhalb der Partei, die Aufrechterhaltung strenger Disziplin und Ordnung bei gleichzeitiger Bekämpfung von Korruption, negativen Entwicklungen und Verschwendung; den kontinuierlichen Aufbau und die Entwicklung eines Kontingents von Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes, insbesondere von Führungskräften auf allen Ebenen und in allen Sektoren, die über ausgeprägtes politisches Gespür, die notwendigen Qualitäten, Fähigkeiten und das Ansehen verfügen, um den Anforderungen ihrer Arbeit gerecht zu werden; die Festigung und Förderung der Stärke der nationalen Einheit, die Ausübung echter Demokratie und die Stärkung des Vertrauens der Bevölkerung in Partei, Staat und Regierung. Förderung von Eigenverantwortung, Selbstverbesserung, Selbstvertrauen und dem Wunsch, einen Beitrag zu leisten, durch praktische, konkrete und attraktive Mechanismen und Maßnahmen, die sich direkt auf die legitimen Bedürfnisse und Interessen der Bevölkerung und der Unternehmen auswirken.
Die Provinz wird proaktiv, kreativ und kontinuierlich innovative Ansätze in Bezug auf nachhaltige Entwicklung, grünes Wachstum und Inklusion verfolgen, um sicherzustellen, dass niemand zurückgelassen wird und Wirtschaft, Politik, Kultur, Gesellschaft und Umwelt in Einklang gebracht werden. Gleichzeitig werden die nationale Verteidigung, Sicherheit und Grenzhoheit entschieden gewährleistet. Grundlage hierfür ist die harmonische Verbindung der Kernwerte von Quang Ninh: unberührte Natur, einzigartige Kultur, zivilisierte Gesellschaft, transparente Verwaltung, entwickelte Wirtschaft und zufriedene Bevölkerung. Schnelle und nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung wird eng mit kultureller und menschlicher Entwicklung verknüpft. Soziale Sicherheit, Wohlstand, Fortschritt und Gerechtigkeit werden gewährleistet und materielles und geistiges Leben in Einklang gebracht. Die nationale Verteidigung und Sicherheit werden entschieden gewährleistet, die nationale Grenzhoheit, die politische Sicherheit und die soziale Ordnung gewahrt, die Effektivität der Außenbeziehungen ausgebaut und gestärkt sowie eine friedliche, stabile, freundschaftliche und kooperative Grenze geschaffen. Ziel ist der Aufbau einer geordneten, disziplinierten, sicheren, zivilisierten und gesunden Gesellschaft, in der alle Bürger ein wohlhabendes, friedliches und glückliches Leben führen können.
2024 ist das vorletzte Jahr der Amtszeit, ein Jahr von höchster Bedeutung. Das Parteikomitee und die Provinzregierung werden mit starker politischer Entschlossenheit die in den Beschlüssen der Parteitage auf allen Ebenen und des 15. Provinzparteitags festgelegten Ziele und Vorgaben erfolgreich umsetzen. Dies wird eine solide Grundlage für die Verwirklichung der Ziele und Visionen für 2030 schaffen: Quang Ninh soll in jeder Hinsicht zu einer Vorbildprovinz des Landes ausgebaut und entwickelt werden; zu einer wohlhabenden, schönen, zivilisierten und modernen Provinz, die alle Aspekte des Lebens ihrer Bevölkerung verbessert, ganz so, wie es sich der verehrte Generalsekretär für diese nordöstliche Grenzregion des Vaterlandes gewünscht und erhofft hat.
Quelle
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet eine Sitzung zur wirtschaftlichen Entwicklung des Privatsektors.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F20%2F1766237501876_thiet-ke-chua-co-ten-40-png.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet die Konferenz, auf der die Gründung des Internationalen Finanzzentrums in Vietnam bekannt gegeben wird.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F21%2F1766309817714_ndo_br_dsc-3400-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)