Generalsekretär To Lam besucht Bulgarien: Rückblick auf eine Geschichte beständiger Beziehungen, Förderung der Zusammenarbeit auf eine höhere Ebene.

Die vietnamesische Botschafterin in Bulgarien, Nguyen Thi Minh Nguyet, betonte, dass der offizielle Besuch von Generalsekretär To Lam in Bulgarien von historischer Bedeutung sei und von den Menschen beider Länder mit besonderer Spannung erwartet werde.

Generalsekretär To Lam empfing den bulgarischen Präsidenten Rumen Radev am 25. November 2024 im Hauptquartier des Zentralkomitees der Partei. (Quelle: VNA)

Anlässlich des Besuchs von Generalsekretär To Lam und seiner Frau in Begleitung einer hochrangigen vietnamesischen Delegation in Bulgarien auf Einladung des bulgarischen Präsidenten Rumen Radev gab die vietnamesische Botschafterin in Bulgarien, Nguyen Thi Minh Nguyet, der Zeitung „World and Vietnam“ ein Interview, in dem sie die Bedeutung des Besuchs sowie Bereiche der bilateralen Zusammenarbeit hervorhob, auf die sich die vietnamesische Zusammenarbeit künftig konzentrieren sollte.

Wie beurteilt der Botschafter die Bedeutung des bevorstehenden offiziellen Besuchs von Generalsekretär To Lam und seiner Frau in Bulgarien, insbesondere im Hinblick auf das 75-jährige Jubiläum der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (1950–2025) zwischen den beiden Ländern?

Vietnamesischer Botschafter in Bulgarien Nguyen Thi Minh Nguyet. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Bulgarien)

Der offizielle Besuch von Generalsekretär To Lam in der Republik Bulgarien ist von historischer Bedeutung und wird von den Menschen beider Länder mit besonderer Spannung erwartet. Es ist der erste Besuch des Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Vietnams in Bulgarien seit 50 Jahren und markiert einen neuen Abschnitt in der traditionellen Freundschaft zwischen den beiden Ländern.

Der Besuch fand anlässlich des 75-jährigen Jubiläums der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (1950–2025) statt – einer loyalen und vertrauensvollen Partnerschaft, die sich über Jahrzehnte bewährt hat, von den Jahren des Unabhängigkeitskampfes bis hin zum nationalen Aufbau und der Entwicklung. Es war zudem der vierte hochrangige Austausch in den vergangenen drei Jahren und unterstreicht die guten politischen Beziehungen und das strategische Vertrauen zwischen den Führungsspitzen beider Länder.

Der Besuch fand vor dem Hintergrund der herausragenden Erfolge Vietnams und Bulgariens in der sozioökonomischen Entwicklung sowie der regionalen und internationalen Integration statt. Vietnam setzt entschlossen auf Innovation und tiefgreifende Integration und implementiert die strategischen Resolutionen des Zentralkomitees, beschleunigt institutionelle Reformen und strafft den Verwaltungsapparat. Nur wenige Tage nach dem Besuch unterstrich Vietnam seine internationale Bedeutung erneut, indem es die Unterzeichnungszeremonie des Übereinkommens von Hanoi der Vereinten Nationen zur Bekämpfung von Cyberkriminalität ausrichtete – ein deutlicher Beweis für das wachsende Ansehen und Prestige des Landes auf der internationalen Bühne.

Bulgarien ist nach 13 Jahren Bemühungen dem Schengen-Raum beigetreten, bereitet sich auf den Beitritt zur Eurozone zum 1. Januar 2026 vor und strebt aktiv eine Mitgliedschaft in der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) an. Bulgarien hat seinen Wunsch geäußert, die Beziehungen zu Vietnam weiter zu vertiefen.

In diesem Kontext ist der Besuch von Generalsekretär To Lam ein Symbol für politisches Vertrauen, loyale Verbundenheit und gemeinsame Bestrebungen der beiden Völker und verleiht ihnen neue Dynamik, um die Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien auf eine neue Ebene zu heben, die der 75-jährigen Tradition der Freundschaft und dem großen Potenzial für die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern an zwei wichtigen geostrategischen Positionen in Südostasien und Südosteuropa würdig ist.

Worin liegt die Grundlage der traditionellen Freundschaft zwischen südostasiatischen und südosteuropäischen Ländern, Herr Botschafter?

Vietnam und Bulgarien nahmen am 8. Februar 1950 diplomatische Beziehungen auf, in einer Zeit, in der Vietnam im Kampf um seine nationale Unabhängigkeit mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert war. Dass Bulgarien zu den ersten Ländern gehörte, die Vietnam anerkannten und diplomatische Beziehungen zu Vietnam aufnahmen, zeugte von der tiefen internationalen Solidarität und der wertvollen Unterstützung des bulgarischen Volkes für Vietnams Kampf um nationale Befreiung. Bereits 1957 betrat Präsident Ho Chi Minh bulgarischen Boden und demonstrierte damit die enge und vertrauensvolle Beziehung zwischen den beiden Völkern.

In den vergangenen 75 Jahren haben sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern stabil, vertrauensvoll und zunehmend vertieft. Grundlage dafür sind gemeinsame Geschichte, gemeinsame Politik und die enge Verbundenheit der beiden Völker. Ein bedeutender Beleg für diese starke Beziehung ist die Tatsache, dass in den vergangenen Jahrzehnten über 30.000 Vietnamesen in Bulgarien gelebt, studiert und gearbeitet und so zur Entwicklung beider Länder beigetragen haben. Sie sind lebende Zeugen der Freundschaft zwischen den beiden Nationen.

In Fortführung dieser Tradition ist die vietnamesische Gemeinschaft in Bulgarien heute, obwohl zahlenmäßig nicht groß, stets vereint, fleißig und ihrer Heimat verbunden. Gleichzeitig spielt sie die Rolle einer Brücke der Freundschaft, indem sie die vietnamesische Kultur bewahrt und zur Stärkung der guten Beziehungen zwischen den Völkern beider Länder beiträgt.

Botschafterin Nguyen Thi Minh Nguyet und die Delegation der Vietnam-Bulgarischen Freundschaftsgesellschaft der Stadt Hanoi trafen sich im Juni 2025 mit dem bulgarischen Präsidenten Rumen Radev. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Bulgarien)

Könnte der Botschafter die wichtigsten Punkte der facettenreichen Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Bulgarien in den vergangenen drei Vierteljahrhunderten schildern?

In den letzten Jahren hat sich die Beziehung zwischen Vietnam und Bulgarien trotz vieler Schwankungen in der Welt positiv entwickelt, mit zahlreichen Delegationsaustauschen, hochrangigen Kontakten und praktischen Kooperationsinitiativen.

Neben dem regelmäßigen Austausch hochrangiger Delegationen fand im Mai 2024 in Sofia die 24. Sitzung des vietnamesisch-bulgarischen Regierungsausschusses für wirtschaftliche, handelsbezogene und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit statt. Im Rahmen dieser Sitzung überprüften beide Seiten umfassend die Fortschritte der Zusammenarbeit und identifizierten neue Prioritätsbereiche wie die digitale Wirtschaft, Informationstechnologie, Innovation, biomedizinische Wissenschaften, grüne Transformation sowie die Ausbildung und Bereitstellung hochqualifizierter Fachkräfte.

Im Wirtschafts- und Handelsbereich haben beide Seiten aktiv Kooperationsprogramme im Rahmen des Freihandelsabkommens zwischen Vietnam und der EU (EVFTA) umgesetzt und damit die Marktzugangsmöglichkeiten erweitert sowie die Lieferketten für Unternehmen beider Länder diversifiziert.

Im Jahr 2024 stieg der bilaterale Handelsumsatz im Vergleich zum Vorjahr um fast 30 % und spiegelte damit eine positive Erholung und einen anhaltenden Wachstumstrend wider. In den ersten neun Monaten des Jahres 2025 setzten die Exporte vieler wichtiger vietnamesischer Produkte nach Bulgarien ihr beeindruckendes Wachstum fort, insbesondere in den Bereichen Landwirtschaft, Textilien und Leichtindustrie.

Im Investitionssektor ratifizierte das bulgarische Parlament im September 2023 das Investitionsschutzabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVIPA) und schuf damit einen günstigeren Rechtsrahmen für die bilaterale Zusammenarbeit. Bulgarische Unternehmen zeigen zunehmendes Interesse am vietnamesischen Markt in den Bereichen Pharmazeutika, Biotechnologie, erneuerbare Energien, Agrarverarbeitung und Logistik.

Umgekehrt betrachten vietnamesische Unternehmen Bulgarien dank seiner strategischen geografischen Lage, der gut ausgebauten Verkehrsinfrastruktur und des deutlich verbesserten Geschäftsumfelds als „Tor“ zum EU-Markt. Bulgarien gilt zudem als potenzieller Standort mit angemessenen Produktionskosten und ist daher für vietnamesische Unternehmen attraktiv, in die Produktion von verarbeiteten Agrarprodukten, Textilien und Schuhen zu investieren und so ihre Präsenz auf dem europäischen Markt auszubauen.

Die Zusammenarbeit im Bereich der Arbeitskräfte entwickelt sich zu einem vielversprechenden neuen Ansatz. Angesichts des Arbeitskräftemangels in Bulgarien kommen immer mehr vietnamesische Arbeiter ins Land, um im Bauwesen, im Maschinenbau, in der Lebensmittelverarbeitung und im Gesundheitswesen zu arbeiten. Vietnamesische Arbeitskräfte werden für ihre Fähigkeiten, ihre Disziplin und ihr Verantwortungsbewusstsein hoch geschätzt und hinterlassen einen positiven Eindruck in der bulgarischen Gesellschaft. Beide Seiten streben die Etablierung eines neuen Mechanismus für die Zusammenarbeit im Bereich der Arbeitskräfte an, der eine nachhaltige, humane und für beide Seiten vorteilhafte Kooperation zum Ziel hat und gleichzeitig die Beziehungen zwischen den Menschen beider Länder stärkt.

Die Zusammenarbeit in Bildung und Wissenschaft bleibt ein Schwerpunkt. Jedes Jahr pflegen beide Seiten im Rahmen des Bildungsabkommens zwischen den beiden Regierungen einen Austausch von Studierenden und Doktoranden. Zahlreiche Universitäten und Forschungsinstitute haben Kooperationsabkommen für Lehre und Forschung unterzeichnet. Im Studienjahr 2025/26 wird das vietnamesische Ministerium für Bildung und Ausbildung erstmals Dozenten für Vietnamesisch an die Universität Sofia entsenden – ein Meilenstein im akademischen und sprachlichen Austausch.

Die kulturelle Zusammenarbeit, der Tourismus und der Austausch zwischen den Bevölkerungen werden weiterhin intensiv gefördert. Die Freundschaftsvereine Vietnam-Bulgarien und Bulgarien-Vietnam organisieren regelmäßig Fotoausstellungen, Freundschaftsaustausche, Filmvorführungen und Veranstaltungen zur Förderung der vietnamesischen Kultur und Küche in Bulgarien und tragen so zur Stärkung der Beziehungen und zum besseren Verständnis zwischen den beiden Völkern bei.

Die vietnamesische Gemeinschaft in Bulgarien hat ihre Rolle als Brücke der Freundschaft gestärkt und sich aktiv am lokalen sozialen und kulturellen Leben beteiligt. Nachdem Vietnam beschlossen hat, die Visumpflicht für bulgarische Staatsbürger ab August 2025 aufzuheben, haben die Tourismusunternehmen beider Länder die Zusammenarbeit bei gemeinsamen Reisen, insbesondere im Bereich Kultur-, Erbe- und Strandtourismus, intensiviert. Darüber hinaus prüfen beide Seiten die Möglichkeiten einer Kooperation in den Bereichen Sport und Kultur und nutzen dabei Bulgariens Stärken in Gymnastik, klassischer Musik und darstellender Kunst.

Auch die lokale Zusammenarbeit findet aktiv statt. Die Regionen beider Länder suchen proaktiv nach Möglichkeiten für Städtepartnerschaften und Entwicklungszusammenarbeit und tragen so zur Vertiefung der bilateralen Kooperation bei.

Diese umfassenden Ergebnisse zeigen, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien in eine dynamischere, substanziellere und umfassendere Entwicklungsphase eintreten, die auf der Grundlage traditioneller Freundschaft, politischen Vertrauens und enger Verbundenheit zwischen den Völkern beider Länder entsteht.

Delegierte führen am 10. September in der Hauptstadt Sofia die Zeremonie des Anschneidens der Torte anlässlich des 80. Jahrestages des vietnamesischen Nationalfeiertags und des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien durch. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Bulgarien)

Welche Faktoren haben laut Aussage des Botschafters die traditionelle Freundschaft zwischen Vietnam und Bulgarien in den letzten 75 Jahren gestärkt?

Einer der Schlüsselfaktoren für die kontinuierliche Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien ist das anhaltend hohe Maß an politischem Vertrauen. Vietnam betrachtet Bulgarien als verlässlichen, traditionellen Partner, der eine Brückenfunktion zwischen Vietnam und der Europäischen Union (EU) einnimmt. Die bulgarische Führung ihrerseits bekräftigt immer wieder, dass Vietnam ein Partner von höchster Priorität in Südostasien ist und unterstützt Vietnam gleichzeitig beim Ausbau seiner umfassenden Beziehungen zur EU.

Die beiden Länder pflegen regelmäßig hochrangige Delegationsaustausche und Kontakte und koordinieren und unterstützen sich gegenseitig in regionalen und internationalen Foren eng, wodurch sie Verständnis, gemeinsame Interessen und Ansichten zu vielen internationalen Fragen von gemeinsamem Interesse demonstrieren.

Die Staats- und Regierungschefs beider Länder teilen viele Gemeinsamkeiten in ihrer Entwicklungsvision. Beide streben Frieden, Zusammenarbeit, Integration und nachhaltige Entwicklung an, basierend auf der Achtung des Völkerrechts sowie der Unabhängigkeit, Souveränität und territorialen Integrität jedes Staates. Beide Seiten bekräftigten ihre Unterstützung für den Multilateralismus und eine regelbasierte internationale Ordnung mit den Vereinten Nationen im Zentrum. Sie betonten die Achtung und uneingeschränkte Einhaltung des Völkerrechts, die friedliche Beilegung von Streitigkeiten gemäß der UN-Charta und den Verzicht auf die Androhung oder Anwendung von Gewalt.

Auf der Grundlage soliden politischen Vertrauens eröffnet die Beziehung zwischen Vietnam und Bulgarien viele neue Bereiche der Zusammenarbeit im Kontext einer sich aufgrund globaler Trends stark verändernden Welt.

Laut dem Botschafter stellt sich die Frage, was die beiden Länder tun sollten, um die bilaterale Zusammenarbeit so zu fördern, dass sie der loyalen und nachhaltigen Freundschaft gerecht wird, die über viele Generationen aufgebaut und gepflegt wurde.

In der kommenden Zeit können die beiden Länder ihre sich ergänzenden Stärken nutzen, um die Zusammenarbeit in einer Reihe von Bereichen zu fördern, wie zum Beispiel:

Grüne und digitale Transformation : Nutzung der Stärken Bulgariens in den Bereichen Technologie, Innovation und hochqualifizierte Arbeitskräfte, kombiniert mit der Produktionskapazität und Marktgröße Vietnams.

Bildung, Wissenschaft und Technologie : Förderung gemeinsamer Forschung und Technologietransfer in den Bereichen intelligente Landwirtschaft, Biomedizin, Umweltbehandlung und saubere Energie.

Tourismus und Austausch zwischen den Bevölkerungen : Prüfung der Möglichkeit, Direktflüge zwischen den beiden Ländern einzurichten, die kulturelle und touristische Zusammenarbeit zu intensivieren und das Image von Vietnam und Bulgarien sowie deren Bevölkerung zu fördern.

Lokale und wirtschaftliche Zusammenarbeit : Förderung der Verbindungen zwischen Ortschaften, Verbänden und Unternehmen beider Länder; Durchführung jährlicher Wirtschafts- und Handelsforen zur Schaffung eines Netzwerks praktischer und effektiver Zusammenarbeit.

Im Kontext einer globalen Welt, die sich aufgrund des technologischen Wandels, des Klimawandels und des Trends zur multipolaren Zusammenarbeit tiefgreifend verändert, verfügen Vietnam und Bulgarien über viele günstige Voraussetzungen, um ihre Partnerschaft zur gegenseitigen Entwicklung weiter zu stärken.

Der offizielle Besuch von Generalsekretär To Lam in Bulgarien ist ein strategischer Schritt, der die starke politische Entschlossenheit beider Länder unterstreicht, die Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien auf eine neue Ebene zu heben – zum Wohle des Friedens, des Wohlstands und der nachhaltigen Entwicklung beider Nationen sowie des gemeinsamen Wohlergehens beider Völker.

Vielen Dank, Herr Botschafter!

„Der offizielle Besuch von Generalsekretär To Lam in der Republik Bulgarien ist von historischer Bedeutung und wird von den Menschen beider Länder mit besonderer Spannung erwartet. Es ist der erste Besuch des Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Vietnams in Bulgarien seit 50 Jahren und markiert einen neuen Abschnitt in der traditionellen Freundschaft zwischen den beiden Ländern.“ (Botschafterin Nguyen Thi Minh Nguyet)

Das Vietnam-Bulgarische Wirtschaftskooperationsforum wurde am 3. Juli 2025 von der vietnamesischen Botschaft in Bulgarien in Zusammenarbeit mit der Bulgarischen Industrie- und Handelskammer (BCCI) organisiert. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Bulgarien)

Quelle: https://baoquocte.vn/tong-bi-thu-to-lam-tham-bulgaria-on-lich-su-ben-chat-nang-tam-cao-hop-tac-331536.html