Präsident Joe Biden spricht sein Beileid zum Tod von Generalsekretär Nguyen Phu Trong aus.

Am 27. Juli empfing Präsident To Lam im Präsidentenpalast im Namen der Partei- und Staatsführung den US-Außenminister Antony Blinken, der nach Vietnam gekommen war, um Generalsekretär Nguyen Phu Trong sein Beileid auszusprechen und ihm die Ehre zu erweisen.

Präsident Lam empfängt US-Außenminister Blinken – Foto: VNA

Bei dem Treffen überbrachte Außenminister Blinken Präsident Joe Bidens Beileidsschreiben an Präsident To Lam zum Tod von Generalsekretär Nguyen Phu Trong. In dem Schreiben erinnerte sich Präsident Biden an seine Erinnerungen und tiefen Eindrücke von der ersten Begegnung mit dem Generalsekretär 2015 in Washington D.C. und zeigte sich stolz, den Generalsekretär bei dessen Besuch in Hanoi im vergangenen Jahr begleitet und gemeinsam mit ihm eine neue Ära der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern eingeläutet zu haben. Präsident Biden betonte: „Dieses Ereignis ist ein Beweis für den gemeinsamen Wunsch unserer beiden Völker nach Frieden und Wohlstand für alle. Es zeugt auch von der Entschlossenheit des Generalsekretärs, die Beziehungen beider Länder auf die höchste Ebene – eine umfassende strategische Partnerschaft – zu heben. Die Vereinigten Staaten werden die Führungsrolle des Generalsekretärs nicht vergessen. Die Vereinigten Staaten unterstützen uneingeschränkt ein starkes, selbstständiges und unabhängiges Vietnam, dem der Generalsekretär sein ganzes Leben gewidmet hat. Wie der große Dichter Nguyen Du schrieb: ‚Der Himmel schenkt uns diesen Tag noch, der Nebel am Eingang vertreibt die Wolken am Himmel.‘ So spielte Generalsekretär Nguyen Phu Trong eine unverzichtbare Rolle dabei, die Wolken zu vertreiben, die die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern in den vergangenen 50 Jahren mitunter überschattet haben. Lasst uns das Andenken an Generalsekretär Nguyen Phu Trong bewahren, indem wir sein Vermächtnis fortführen und diese wichtige Zusammenarbeit pflegen.“

Der US-Außenminister sprach ebenfalls sein Beileid zum Tod eines Führers mit strategischer Vision aus und würdigte die Beiträge des Generalsekretärs zur Stärkung und Pflege der Beziehungen zwischen Vietnam und den USA sowie der Freundschaft zwischen den beiden Völkern.

Präsident To Lam übermittelte Präsident Biden seinen aufrichtigen Dank für dessen freundliche Worte und sein tiefes Beileid zum Tod von Generalsekretär Nguyen Phu Trong. Der Präsident dankte Außenminister Blinken für seinen Besuch in Vietnam, um der Familie des Generalsekretärs in dieser schweren Zeit sein Beileid auszusprechen. Der Präsident erklärte, dass Generalsekretär Nguyen Phu Trong zeitlebens großen Wert auf die Entwicklung der Beziehungen zu den USA gelegt und Präsident Biden oft mit großer Wertschätzung erwähnt habe. Der historische Besuch des Generalsekretärs in den USA im Jahr 2015 habe maßgeblich dazu beigetragen, dass sich die beiden Länder stark entwickelten und zu der umfassenden strategischen Partnerschaft wurden, die sie heute sind.

Außenminister Blinken bekräftigte, dass die USA der umfassenden strategischen Partnerschaft mit Vietnam große Bedeutung beimessen und auf eine enge Zusammenarbeit beider Seiten zur weiteren Vertiefung dieser wichtigen bilateralen Beziehung hoffen. Er ist überzeugt, dass beide Seiten die Beziehungen zwischen Vietnam und den USA weiter fördern und pflegen werden, damit sich die Freundschaft zwischen den beiden Völkern im Sinne von Generalsekretär Nguyen Phu Trong weiter festigt. Der US-Außenminister erklärte, der Tod des Generalsekretärs sei ein großer Verlust für die Beziehungen zwischen den beiden Ländern, und bekräftigte, dass die US-Regierung und das US-Volk das Vermächtnis von Generalsekretär Nguyen Phu Trong für die Beziehungen zwischen den beiden Ländern, insbesondere für seinen Beitrag zur Versöhnung und zum Aufbau einer Zukunft des Friedens, der Stabilität und des Wohlstands in der Region und der Welt, stets in Ehren halten werden.

Bei dieser Gelegenheit brachten Präsident To Lam und Außenminister Blinken ihre Freude über die positiven Entwicklungen der bilateralen Beziehungen in jüngster Zeit in allen Bereichen zum Ausdruck, von Politik und Diplomatie über Wirtschaft, Handel und Investitionen bis hin zu Sicherheit und Verteidigung sowie der Bewältigung der Kriegsfolgen. Präsident To Lam bekräftigte, dass Vietnam die USA als einen Partner von höchster strategischer Bedeutung betrachtet und begrüßte das anhaltende Engagement der USA für ein „starkes, unabhängiges, selbstständiges und prosperierendes“ Vietnam. Er äußerte den Wunsch, die Umsetzung der Verpflichtungen von Generalsekretär Nguyen Phu Trong und Präsident Biden zur Vertiefung, Effektivität und Stabilität des neuen Beziehungsrahmens weiterhin eng zu koordinieren.

Außenminister Blinken dankte dem Präsidenten für die stete Unterstützung der guten Partnerschaft zwischen Vietnam und den USA und betonte, dass die USA Vietnam als einen Partner von höchster Bedeutung in der Region betrachten. Er bekräftigte, dass die USA weiterhin mit Vietnam zusammenarbeiten werden, um die bilateralen Beziehungen weiter zu stärken, die Kooperation in regionalen und internationalen Foren bei Fragen von gemeinsamem Interesse auszubauen und so zur Förderung von Dialog, Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen, einschließlich Rahmenwerken wie der Mekong-USA-Partnerschaft, ASEAN, APEC, den Vereinten Nationen usw., und aktiv zu Frieden, Stabilität und gemeinsamem Wohlstand in der Region und der Welt beizutragen.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/tong-thong-joe-biden-gui-thu-chia-buon-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tu-tran.html