Ho-Chi-Minh-Stadt erlässt Vorschriften zum Unterrichten integrierter Englischprogramme

Eine naturwissenschaftliche Unterrichtsstunde auf Englisch gemäß dem integrierten Englischprogramm der Schüler der Tran Dai Nghia Schule – Foto: KB

Gemäß dem Leitfaden des Bildungsministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt zum integrierten Englischunterricht für das Schuljahr 2024-2025 werden die Mittel- und Oberschulen das Programm wie folgt umsetzen:

Die Sekundarschule hat drei Unterrichtsstunden Naturwissenschaften auf Englisch.

Die Schüler der Sekundarstufe belegen im Vereinigten Königreich acht Unterrichtsstunden pro Woche in Englisch, Mathematik und Naturwissenschaften gemäß dem nationalen Lehrplan. Der Unterrichtsumfang umfasst: drei Stunden Englisch, zwei Stunden Mathematik und drei Stunden Naturwissenschaften.

Das vietnamesische Allgemeinbildungsprogramm folgt dem Allgemeinbildungsprogramm von 2018 in den entsprechenden Fächern pro Woche: 1 Stunde Englisch, 2 Stunden Mathematik, 2 Stunden Naturwissenschaften.

Dabei enthält das Fach Englisch 2 Spalten mit regulären Bewertungsergebnissen des britischen nationalen Programms, die in 2 Spalten mit regulären Bewertungsergebnissen des vietnamesischen allgemeinen Programms umgerechnet wurden.

Die Endnoten des britischen nationalen Programms werden in die Endnoten des vietnamesischen allgemeinen Bildungsprogramms umgerechnet.

Im Fach Mathematik der Sekundarstufe wird eine Spalte der regulären Leistungsbewertung des britischen nationalen Lehrplans in eine Spalte der regulären Leistungsbewertung des vietnamesischen allgemeinen Bildungsprogramms umgerechnet. Die Endnote des britischen nationalen Lehrplans wird in die Zwischennote des vietnamesischen allgemeinen Bildungsprogramms umgerechnet.

Im Fach Naturwissenschaften werden die regulären Leistungsbewertungsnoten des britischen nationalen Lehrplans in reguläre Leistungsbewertungsnoten des vietnamesischen allgemeinen Bildungslehrplans umgerechnet. Die Endnoten des britischen nationalen Lehrplans werden wiederum in Zwischennoten im Fach Naturwissenschaften des vietnamesischen allgemeinen Bildungslehrplans umgerechnet.

Darüber hinaus werden die Lehrer, die das vietnamesische allgemeinbildende Programm unterrichten, die verbleibenden regulären und periodischen Beurteilungsspalten gemäß den Vorschriften des vietnamesischen Ministeriums für Bildung und Ausbildung durchführen.

Die High School hat 7 Unterrichtsstunden in Physik, Chemie und Biologie auf Englisch.

Die Schüler der Oberstufe belegen im Rahmen des britischen Lehrplans die Fächer Englisch, Mathematik, Physik, Chemie und Biologie mit 15 Unterrichtsstunden pro Woche. Diese umfassen: 4 Stunden Englisch, 4 Stunden Mathematik, 7 Stunden Physik und Physik-Schwerpunkt, Chemie und Chemie-Schwerpunkt sowie Biologie und Biologie-Schwerpunkt.

Das vietnamesische Allgemeinbildungsprogramm folgt dem Allgemeinbildungsprogramm von 2018 in den entsprechenden Fächern pro Woche: 1 Englischstunde für Nicht-Hauptfachklassen, 3 Englischstunden für Englisch-Hauptfachklassen, 2 Mathematikstunden, 1 Physikstunde und Physikcluster, 1 Chemiestunde und Chemiecluster, 1 Biologiestunde und Biologiecluster.

Insbesondere werden im Fach Englisch zwei Spalten mit regulären Bewertungsergebnissen des britischen nationalen Programms in zwei Spalten mit regulären Bewertungsergebnissen des vietnamesischen allgemeinen Bildungsprogramms umgerechnet. Die Endergebnisse des britischen nationalen Programms werden in die Endergebnisse des vietnamesischen allgemeinen Bildungsprogramms umgerechnet.

Mathematik: Die zwei Spalten mit den regulären Testergebnissen des britischen nationalen Programms werden in zwei Spalten mit den regulären Testergebnissen des vietnamesischen allgemeinen Bildungsprogramms umgerechnet. Die Abschlussnoten des britischen nationalen Programms werden in Zwischennoten des vietnamesischen allgemeinen Bildungsprogramms umgerechnet.

Physik, Chemie, Biologie: Die regulären Prüfungsnoten des britischen Lehrplans werden in eine Spalte für reguläre Prüfungsnoten des vietnamesischen Allgemeinbildungsprogramms umgerechnet. Die Abschlussprüfungsnoten des britischen Lehrplans werden in die Zwischenprüfungsnoten der oben genannten drei Fächer im vietnamesischen Allgemeinbildungsprogramm umgerechnet.

Für die Fächergruppen Physik, Chemie und Biologie: Die regulären Bewertungsergebnisse des britischen nationalen Programms werden in eine Spalte mit regulären Bewertungsergebnissen des Fachs im zweiten Semester des vietnamesischen allgemeinen Bildungsprogramms umgerechnet.

Was ist integriertes Englisch?

Es ist bekannt, dass der Unterricht des integrierten Englischprogramms gemäß Beschluss 5695 des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt über die Genehmigung des Projekts „Unterricht und Lernen der Fächer Mathematik, Naturwissenschaften und Englisch integriert mit dem nationalen Lehrplanrahmen Großbritanniens und Vietnams“ durchgeführt wird.

Dieses Programm wird vom Bildungs- und Ausbildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt in Zusammenarbeit mit EMG Education an öffentlichen Gymnasien ab dem zweiten Halbjahr des Schuljahres 2014-2015 durchgeführt.

Quelle: https://tuoitre.vn/tp-hcm-ban-hanh-quy-dinh-ve-day-hoc-chuong-trinh-tieng-anh-tich-hop-2024082011271642.htm