Ho-Chi-Minh-Stadt erlässt eine dringende Anweisung, die angepasste Grundstückspreisliste bis zum Nachmittag des 16. Oktober vorzulegen.

Das Büro des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt hat soeben ein dringendes Dokument an den Ständigen Ausschuss des städtischen Grundstücksbewertungsrates (Finanzabteilung), die Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie die Abteilung für Information und Kommunikation bezüglich der Umsetzung der Bewertung des Beschlusses zur Anpassung des Beschlusses 02/2020 gesendet.

Die Behörden von Ho-Chi-Minh-Stadt wiesen die zuständigen Stellen dringend an, die angepasste Grundstückspreisliste bis zum Nachmittag des 16. Oktober fertigzustellen.

Dementsprechend erließ der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt und Vorsitzende des Grundstücksbewertungsrates, Phan Van Mai, eine Reihe von Anweisungen an die zuständigen Stellen. Konkret wies die Führung des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt den Ständigen Ausschuss des städtischen Grundstücksbewertungsrates an, den vom Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt vorgelegten Bericht über die Bewertungsergebnisse des Entwurfs des Beschlusses zur Anpassung des Beschlusses Nr. 02/2020 dringend zu prüfen und ihn dem Vorsitzenden des Grundstücksbewertungsrates von Ho-Chi-Minh-Stadt bis spätestens 14:00 Uhr am 15. Oktober vorzulegen.

Auf Grundlage der Bewertungsergebnisse des städtischen Grundstückspreisbewertungsrates wird das Amt für natürliche Ressourcen und Umwelt das Dossier (einschließlich des Entwurfs) fertigstellen und es dem Lenkungsausschuss für die Erstellung und Anpassung der Grundstückspreisliste zur Kommentierung der überarbeiteten und ergänzten Grundstückspreisliste vorlegen. Anschließend wird es dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt vor 14:00 Uhr am 16. Oktober vorgelegt.

Darüber hinaus ist das Amt für natürliche Ressourcen und Umwelt auch damit beauftragt, sich mit dem Amt für Information und Kommunikation abzustimmen, um Informationen über die Ausrichtung, den Prozess und die Ergebnisse der Ausarbeitung des Beschlusses zur Änderung des Beschlusses Nr. 02/2020 bereitzustellen, um genaue und wirksame Informationen an Organisationen und Einzelpersonen in der Stadt zu verbreiten und Richtlinien, Vorschriften und Gesetze sachgerecht zu bewerten.

Darüber hinaus beauftragte die Stadtverwaltung das Büro des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, in Abstimmung mit dem Stadtparteibüro die Inhalte und Dokumente für die Sitzung des Lenkungsausschusses zur Erstellung und Anpassung der Grundstückspreistabellen vorzubereiten und den Ständigen Ausschuss des Bewertungsrates für die städtischen Grundstückspreistabellen zu überwachen, zu drängen und sich mit ihm abzustimmen. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie andere Behörden und Einrichtungen wurden aufgefordert, die Arbeiten zur Änderung und Ergänzung der Grundstückspreistabellen in der Stadt zügig abzuschließen, um den planmäßigen Fortschritt zu gewährleisten.

Quelle: https://www.congluan.vn/tp-hcm-chi-dao-khan-nganh-chuc-nang-co-bang-gia-dat-dieu-chinh-vao-chieu-16-10-post316923.html