Ho-Chi-Minh-Stadt verhängt Disziplinarmaßnahmen gegen zwei Gruppen und fünf Parteimitglieder im Zusammenhang mit dem Fall der Thuan-An-Gruppe.

Der Inspektionsausschuss des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt hat soeben zwei Parteiorganisationen und fünf Parteimitglieder in zwei „Superkomitees“ für Investitionen in die städtische und Verkehrsinfrastruktur im Zusammenhang mit dem Fall der Thuan An Group überprüft und diszipliniert.

Der Inhalt wurde vom Inspektionsausschuss des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt in einer Mitteilung über die Überprüfung und Disziplinierung von 2 Parteiorganisationen und 8 Einzelpersonen veröffentlicht.

Die Inspektionskommission des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt hat daher den Parteiausschuss des Verkehrsinfrastruktur-Investitionsprojektmanagement-Ausschusses (Verkehrsbehörde) für die Amtszeit 2020–2025 mit einer Rüge belegt. Grund hierfür sind Projekte und Ausschreibungsunterlagen, die von der Thuan An Group Joint Stock Company und verbundenen Unternehmen in Ho-Chi-Minh-Stadt durchgeführt wurden.

Konkret verstieß der Parteiausschuss des Verkehrsausschusses für die Amtszeit 2020-2025 gegen den Grundsatz des demokratischen Zentralismus und die Arbeitsordnung des Parteiausschusses; er mangelte an Verantwortung bei der Leitung, Steuerung, Überprüfung und Überwachung der Umsetzung politischer Aufgaben, was es dem Ausschuss ermöglichte, Mängel und Verstöße im Zusammenhang mit einer Reihe von Ausschreibungspaketen zu begehen; und er setzte die Inspektions- und Prüfungsfeststellungen der zuständigen Behörden nur langsam um.

Hinsichtlich der individuellen Verantwortung für die oben genannten Mängel und Verstöße hat der Inspektionsausschuss des Stadtparteikomitees Herrn Luong Minh Phuc, Parteisekretär und Vorstandsmitglied, Herrn Le Ngoc Hung, stellvertretendes Vorstandsmitglied, und Herrn Nguyen Vinh Ninh, ehemaligen stellvertretenden Vorstandsmitglied, disziplinarisch bestraft.

Im Rahmen des Sanierungsprojekts des Tham Luong - Ben Cat - Nuoc Len-Kanals beteiligte sich die Thuan An Group als Mitglied des Konsortiums am Bau der Bauabschnitte XL-05 und XL-06. Foto: Hoang Giam.

In ähnlicher Weise hat die Inspektionskommission des Stadtparteikomitees den Parteiausschuss des Projektmanagementausschusses für Investitionen in den Bau städtischer Infrastruktur (Infrastrukturausschuss) für die Amtszeit 2020-2025 überprüft und mit einer Verwarnung diszipliniert.

Der Parteiausschuss des Infrastrukturausschusses verstieß gegen den Grundsatz des demokratischen Zentralismus und die Arbeitsordnung des Parteiausschusses; er ließ es an Verantwortungsbewusstsein und Nachlässigkeit bei der Leitung, Steuerung, Überprüfung und Überwachung der Umsetzung politischer Aufgaben mangeln, was es dem Ausschuss ermöglichte, Mängel und Verstöße im Zusammenhang mit einer Reihe von Ausschreibungspaketen zu begehen; und Parteimitglieder, die Schlüsselfunktionäre waren, verstießen gegen die Parteiordnung und staatliche Gesetze zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität.

Hinsichtlich der Verantwortung der betreffenden Person für die oben genannten Mängel und Verstöße hat der Inspektionsausschuss des Stadtparteikomitees Herrn Nguyen Hoang Anh Dung – stellvertretender Direktor der Infrastrukturabteilung – mit einer Rüge belegt und Herrn Le Thanh Tung – Leiter des Projektmanagementausschusses 4 der Infrastrukturabteilung – ausgeschlossen.

Darüber hinaus hat der Inspektionsausschuss des Stadtparteikomitees Organisationen und Einzelpersonen im Zusammenhang mit dem Vorfall im Ho-Chi-Minh-Stadt-Verband der Freundschaftsorganisationen überprüft und disziplinarisch bestraft.

Disziplinarmaßnahme in Form einer Rüge gegen Herrn Do Viet Ha - Parteizellensekretär, Vorsitzender des Stadtverbandes der Freundschaftsorganisationen.

Herr Ha verstieß gegen die Parteibestimmungen und die Arbeitsordnung der Gewerkschaft, indem er die Durchführung politischer Aufgaben leitete, steuerte, inspizierte und überwachte, was dazu führte, dass der Inspektionsausschuss der Gewerkschaft die Betriebsordnung nicht ordnungsgemäß umsetzte und es Stellvertretern ermöglichte, Aufgaben wahrzunehmen, die über ihre Befugnisse hinausgingen.

Gegen Herrn Ho Xuan Lam - stellvertretender Sekretär der Parteizelle, Vizepräsident des Stadtverbandes der Freundschaftsorganisationen - wurden Disziplinarmaßnahmen eingeleitet, weil er gegen die Parteibestimmungen in Bezug auf Führung, Leitung, Inspektion und Überwachung der Durchführung politischer Aufgaben verstoßen und seine Befugnisse nicht ordnungsgemäß ausgeübt sowie bei der Sammlung und Verwendung mobilisierter Mittel keine Öffentlichkeit und Transparenz gewährleistet hatte.

Ho-Chi-Minh-Stadt hat einen Alternativplan für den Fall, dass die Firma Thuan An die Bauarbeiten nicht fortsetzt.

Ho-Chi-Minh-Stadt hat einen Alternativplan für den Fall, dass die Thuan An Group die Bauprojekte in der Stadt nicht fortsetzen kann.

Ho-Chi-Minh-Stadt stellt Thuan An Company ein Ultimatum.

Da die Thuan An Company nach dem 30. April die Bauarbeiten an den beiden Teilprojekten zur Sanierung des längsten Kanals in Ho-Chi-Minh-Stadt nicht wie vereinbart wieder aufgenommen hat, wird der Investor eine Aussetzung und Kündigung des Vertrags mit dem Auftragnehmer in Erwägung ziehen.

Warum ernennt Ho-Chi-Minh-Stadt zwei Stellvertreter zur Leitung der Stadt- und Verkehrskomitees?

Ein Vertreter des Innenministeriums von Ho-Chi-Minh-Stadt erklärte, dass im Falle der Abwesenheit des Leiters oder wenn dieser nicht direkt zuständig ist, der Stellvertreter ihn vertritt und die Leitung und den Betrieb übernimmt.

Quelle: https://vietnamnet.vn/tphcm-ky-luat-2-tap-the-5-dang-vien-lien-quan-vu-tap-doan-thuan-an-2365207.html