Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Verleihung des Weltdokumentenerbe-Zertifikats an die Sammlung des Musikers Hoang Van

Am Abend des 24. Juli fand im Ho Guom Theater (Hanoi) ein besonderes Kunstprogramm „Für immer“ statt, bei dem typische Werke des Musikers Hoang Van vorgestellt und der Familie des verstorbenen Musikers Hoang Van das UNESCO-Zertifikat für das Weltdokumentenerbe überreicht wurden.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch25/07/2025

Anlässlich des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags (2. September 1945 – 2. September 2025), des 80. Jahrestages des Traditionellen Tages der Volkssicherheitskräfte, des 20. Jahrestages des Nationalen Tages zum Schutz der nationalen Sicherheit und des 95. Geburtstags des Musikers Hoang Van beauftragte die Abteilung für politische Arbeit des Ministeriums für öffentliche Sicherheit das Ho Guom Theater mit der Aufführung eines besonderen Kunstprogramms „Für die nächste Generation“, bei dem typische Werke des Musikers Hoang Van vorgestellt werden.

Trao Bằng Di sản Tư liệu Thế giới đối với Bộ sưu tập của Nhạc sĩ Hoàng Vân - Ảnh 1.

Verleihung des UNESCO- Weltdokumentenerbe -Zertifikats an die Familie des verstorbenen Musikers Hoang Van

Im Rahmen der Veranstaltung überreichten der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus Hoang Dao Cuong, Dr. Fackson Banda, Leiter der Abteilung für dokumentarisches Erbe des UNESCO-Programms „Memory of the World“, der ständige stellvertretende Außenminister Nguyen Minh Vu und der Vorsitzende des Internationalen Beirats des Programms „Memory of the World“ Johannes Joseph Maria Bos der Familie des verstorbenen Musikers Hoang Van das UNESCO-Zertifikat zum Weltdokumentenerbe.

Der Musiker Hoang Van (1930–2015) ist einer der größten Namen der vietnamesischen Musik. Seine Sammlung umfasst über 700 Musikwerke aus den Jahren 1951 bis 2010, die die Veränderungen des Landes und das spirituelle Leben des vietnamesischen Volkes in vielen Epochen widerspiegeln. Mit einer harmonischen Verbindung europäischer klassischer Musik und Volksmusik haben seine Werke nicht nur künstlerischen Wert, sondern sind auch wertvolle Dokumente für die Erforschung der vietnamesischen Kultur, Gesellschaft und Musikgeschichte.

Trao Bằng Di sản Tư liệu Thế giới đối với Bộ sưu tập của Nhạc sĩ Hoàng Vân - Ảnh 2.

Das Kunstprogramm „For Ever After“ stellt typische Werke des Musikers Hoang Van vor und versammelt mehr als 200 Künstler.

Nach Angaben des Ministeriums für Kulturerbe umfasst die Sammlung des Musikers Hoang Van Musikpartituren, Audioaufnahmen, handschriftliche und gedruckte Manuskripte, Videos, Artikel, Filmmusik, Interviews, Bücher und Musikpublikationen mit rund 1.000 Objekten, die über sechs Jahrzehnte hinweg entstanden und weiterentwickelt wurden. Die Sammlung enthält nicht nur wertvolle Werke, die die Handschrift des Musikers Hoang Van tragen, sondern spiegelt auch einen der historischen Wendepunkte der vietnamesischen Musik, die Veränderungen des Landes und das spirituelle Leben des vietnamesischen Volkes über viele Epochen hinweg wider.

Mit einer harmonischen Verbindung aus europäischer klassischer Musik und Volksmusik haben seine Werke nicht nur künstlerischen Wert, sondern sind auch wertvolle Dokumente für die Forschung zur vietnamesischen Kultur, Gesellschaft und Musikgeschichte. Im April 2025 wurde seine Werksammlung von der UNESCO zum Weltdokumentenerbe erklärt.

Trao Bằng Di sản Tư liệu Thế giới đối với Bộ sưu tập của Nhạc sĩ Hoàng Vân - Ảnh 3.

Das Kunstprogramm „Für die nächsten Generationen“ umfasst zwei Kapitel: Reminiszenz und Für die nächsten Generationen.

Bei der Veranstaltung sprach Frau Le Y Linh, die Tochter des verstorbenen Musikers Hoang Van, ihren aufrichtigen Dank an die Agenturen und Einzelpersonen aus, die die Familie des Musikers während des gesamten Prozesses der Zusammenstellung der Unterlagen zur Einreichung bei der UNESCO begleitet hatten.

„Neben Stolz und Rührung sind wir uns auch unserer Pflicht bewusst, den Schutz und die Förderung des Wertes der Sammlung gemäß den UNESCO-Kriterien weiter zu stärken. Die Aufnahme ermutigt mich auch, meine Forschungen zu den Werken anderer Komponisten aus der Zeit unseres Vaters fortzusetzen, die zur Entstehung der klassischen vietnamesischen Musik in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts beigetragen haben“, sagte Frau Le Y Linh.

Das Kunstprogramm „Für immer und ewig“ stellt die typischen Werke des Musikers Hoang Van vor und versammelt über 200 Künstler, darunter berühmte Künstler, professionelle Orchester und Chöre. Das Programm wird insbesondere von den beiden Kindern des Musikers Hoang Van persönlich aufgeführt: dem Dirigenten Le Phi Phi – dem Dirigenten des Musikabends – und Dr. Le Y Linh – dem Drehbuchautor des Programms.

Trao Bằng Di sản Tư liệu Thế giới đối với Bộ sưu tập của Nhạc sĩ Hoàng Vân - Ảnh 4.

Auf dem Programm stehen berühmte Künstler, professionelle Orchester und Chöre.

Das Kunstprogramm „For Ever After“ besteht aus zwei Kapiteln. Kapitel I „Reminiscence“ ist eine Auswahl von Werken, die historische Meilensteine und Zukunftswünsche in Erinnerung rufen, festgehalten in den Klängen des eigenen Lebens des Musikers. Das Publikum hat die Möglichkeit, „Sinfonie Nr. II“ und „Remembrance“ zu genießen. Einer der emotionalen Höhepunkte des Programms ist die musikalische Komposition des Gedichts „Night Scene“ von Präsident Ho Chi Minh, restauriert vom Dirigenten Le Phi Phi nach dem Originaltext des Autors.

Darüber hinaus gibt es revolutionäre Lieder, die sich über die Zeit bewährt haben, wie „Ich bin ein Bergmann“, „Dieser Soldat“ und „Transportlied“. Insbesondere das Werk „Quang Binh, meine Heimat“ wurde durch die Kombination der Nguyet-Laute des Volkskünstlers Co Huy Hung und des Symphonieorchesters erneuert und zeugt von Kreativität zwischen Tradition und Moderne.

Kapitel II „Für die Zukunft“ eröffnet einen hellen und lebendigen Raum, der den Aufbaugeist und die Schönheit eines friedlichen Landes zum Ausdruck bringt. Vom emotionalen Wendepunkt durch das Werk „Wiegenlied in der Feuerwerksnacht“ führt das Programm die Zuschauer durch die Suite für Kinder in Kindheitserinnerungen: „Ich liebe meine Schule“, „Der gelbgeringelte Vogel“, „Die Blütezeit des Flammenbaums“.

Dazu kommen Melodien aus allen Heimatländern des Landes, etwa: „Tay Nguyen Liebeslied“, „Lied des Seemannsherzens“, „Heute singen wir über Reis“, „Lied des Lehrers des Volkes“ … Das Programm endete mit dem Mashup „Für heute, für morgen, für immer“, wie ein Freudenlied, das den Frieden, die Liebe und das ewige Streben des vietnamesischen Volkes lobt./.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/trao-bang-di-san-tu-lieu-the-gioi-doi-voi-bo-suu-tap-cua-nhac-si-hoang-van-20250724225736999.htm


Kommentar (0)

No data
No data
S-300PMU1-Raketen im Kampfeinsatz zum Schutz des Himmels über Hanoi
Die Lotusblütezeit lockt Touristen in die majestätischen Berge und Flüsse von Ninh Binh
Cu Lao Mai Nha: Wo Wildheit, Majestät und Frieden miteinander verschmelzen
Hanoi ist seltsam, bevor Sturm Wipha Land erreicht
Verloren in der wilden Welt im Vogelgarten in Ninh Binh
Die Terrassenfelder von Pu Luong sind in der Regenzeit atemberaubend schön
Asphaltteppiche auf der Nord-Süd-Autobahn durch Gia Lai
STÜCKE von HUE - Stücke von Hue
Magische Szene auf dem „umgedrehten Teehügel“ in Phu Tho
3 Inseln in der Zentralregion werden mit den Malediven verglichen und ziehen im Sommer Touristen an

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt