Umfassend, weitreichend und drastisch Lösungen zur Verbesserung der Studienqualität einsetzen

Im Jahr 2024 wird die Quote der abgeschlossenen Verfahren aller Art in der Provinz dem festgelegten Ziel entsprechen; die Qualität der Bearbeitung und Verhandlung aller Arten von Verfahren wird sich weiter verbessern, und es wird keine Fälle von Fehlurteilen gegen Unschuldige mehr geben.

Im Namen des Provinzparteikomitees überreichte Genossin Nguyen Thi Nga, Mitglied des Provinzparteikomitees, Sekretärin des Parteikomitees und Oberste Richterin des Provinzvolksgerichts, Genossen Pham Quoc Bao, dem ehemaligen stellvertretenden Obersten Richter des Provinzvolksgerichts, die Arbeitsmedaille dritter Klasse.

Die Oberste Richterin des Provinzvolksgerichts, Nguyen Thi Nga, überreichte dem Volksgericht der Stadt Thanh Hoa die Regierungsflagge für den Wettkampf.

Am Morgen des 24. Dezembers veranstaltete das Provinzvolksgericht im Bezirksvolksgericht eine Konferenz zur Festlegung der Arbeitsziele für das Jahr 2025, die teils in Präsenz, teils online stattfand. Genossin Nguyen Thi Nga, Mitglied des Provinzparteikomitees, Sekretärin des Parteikomitees und Präsidentin des Provinzvolksgerichts, nahm an der Konferenz teil und leitete sie.

Das Problem des unklaren Urteils überwinden

Im Jahr 2024 ist die Kriminalität zwar unter Kontrolle, aber zunehmend komplexer geworden. Zivilstreitigkeiten, Familienstreitigkeiten und verwaltungsrechtliche Beschwerden im Zusammenhang mit der staatlichen Landverwaltung gestalten sich schwierig, kompliziert und mitunter heftig. Gleichzeitig muss das Gericht alle Arten von Fällen und Angelegenheiten effizient bearbeiten und entscheiden, die Anforderungen der Justizreform erfüllen und die Personalkosten optimieren, was die Umsetzung der ihm übertragenen Aufgaben erheblich erschwert.

Der stellvertretende Oberste Richter des Provinzvolksgerichts, Nguyen Van Khuyen, berichtete 2024 über die Arbeitsergebnisse und startete 2025 die Wettbewerbsbewegung.

Mit großem Einsatz und hoher Entschlossenheit konzentrierten sich das Parteiexekutivkomitee und die Führung des Provinzvolksgerichts darauf, die synchrone und konsequente Umsetzung der Lösungen zu leiten, zu lenken und zu organisieren, den Geist, die Intelligenz und die hohe Verantwortung der Kollektive, Kader und Beamten bei der Erfüllung der ihnen übertragenen Aufgaben zu fördern und viele positive Ergebnisse zu erzielen.

Der Oberste Richter des Provinzvolksgerichts, Pham Van Long, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Demnach wurde die Zielvorgabe für die Bearbeitung aller Arten von Fällen in der Provinz erreicht; die Qualität der Bearbeitung und Rechtsprechung aller Arten von Fällen hat sich weiter verbessert, und es gab keine Fehlverurteilungen Unschuldiger. Die Prozessführung vor Gericht wurde zunehmend intensiviert und inhaltlich gestärkt; die Situation überfälliger und unklarer Fälle wurde behoben. Die Verhängung von Bewährungsstrafen wird, insbesondere bei Angeklagten, die wegen Korruption und Wirtschaftskriminalität verurteilt wurden, genauer geprüft und überwacht.

Konferenzszene am Provinzvolksgericht.

Konkret belief sich die Gesamtzahl der erstinstanzlichen und Berufungsverfahren, die die zweistufigen Gerichte im Laufe des Jahres zu entscheiden hatten, auf 13.249, ein Anstieg gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Das Gericht verhandelte und entschied 11.961 Fälle aller Art; die Gesamtabschlussquote erreichte 90,2 %. Die meisten der übrigen Fälle wurden neu angenommen und befinden sich noch in Bearbeitung.

Die Leiterin der Abteilung für Berufsaufsicht und Urteilsvollstreckung des Provinzvolksgerichts, Le Thi Thuy, hielt auf der Konferenz einen Vortrag.

Von den abgeschlossenen Fällen verhandelten die zweistufigen Gerichte 2.726 Strafsachen mit 5.409 Angeklagten. Von insgesamt 2.785 Fällen wurden 5.598 Angeklagte zugelassen, was einer Abschlussquote von 97,8 % entspricht. Die Qualität der Bearbeitung und Rechtsprechung in Strafsachen wurde kontinuierlich verbessert. Es gab keine Fehlurteile, und kein Straftäter wurde ungeschoren davongekommen. Die von den Gerichten verhängten Strafen waren garantiert streng und angemessen in Bezug auf Art, Schwere des Verbrechens, Verhalten und Persönlichkeit des jeweiligen Täters. Sie entsprachen den Anforderungen der Kriminalprävention und -bekämpfung in der aktuellen Situation.

Der stellvertretende Oberste Richter des Provinzvolksgerichts, Le Thanh Hung, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Im Jahr 2024 nahmen die zweistufigen Gerichte der Provinz 23 Korruptionsfälle mit 51 Angeklagten an. 20 Fälle mit 43 Angeklagten wurden verhandelt. Die verbleibenden drei Fälle mit acht Angeklagten befinden sich in der Vorbereitungsphase. Die Gerichte verhängten empfindliche Strafen gegen die Drahtzieher, Anführer und diejenigen, die ihre Positionen ausnutzten, um sich große Summen an Staatsvermögen anzueignen.

Bei der Bearbeitung und Entscheidung von Zivil-, Familien-, Handels- und Verwaltungssachen haben die zweistufigen Gerichte der Provinz besonderes Augenmerk auf die Überprüfung vorläufig ausgesetzter Fälle zur weiteren Prüfung und Entscheidung gelegt. Die Mediation, Beratung und rechtliche Aufklärung der Parteien wird weiterhin im Mittelpunkt stehen und effektiv umgesetzt, wodurch zu einer zügigen Beilegung der Fälle und gleichzeitig zur Stärkung des Zusammenhalts in der Bevölkerung beigetragen wird.

Beamte und Angestellte des Provinzvolksgerichts nahmen an der Konferenz teil.

Ebenfalls im Jahr 2024 befasste sich das Provinzvolksgericht mit der Verkürzung der Haftstrafe für 8.947 Gefangene (keine Verkürzung für 18 Gefangene); der bedingten vorzeitigen Entlassung von 110 Gefangenen (keine vorzeitige Entlassung für 15 Gefangene); der Verkürzung der Bewährungszeit von 532 Verurteilten; der Reduzierung der nicht-freiheitsentziehenden Resozialisierungsstrafe für 4 Verurteilte; und der Befreiung von 8 Verurteilten von Gerichtsgebühren und Geldstrafen.

Auf der Konferenz sprachen führende Vertreter des Volksgerichts des Bezirks Muong Lat.

Aufgrund der im Laufe des Jahres erzielten Ergebnisse wurden zahlreiche Kollektive und Einzelpersonen der Gerichte beider Ebenen von Partei und Staat auf allen Ebenen mit zahlreichen Titeln und Preisen ausgezeichnet. Insbesondere wurde dem Volksgericht der Stadt Thanh Hoa die Auszeichnung „Wettkampfflagge der Regierung“ verliehen; zwei Bezirksgerichte erhielten die Auszeichnung „Wettkampfflagge der Volksgerichte“; zwei Einzelpersonen wurden vom Präsidenten des Obersten Volksgerichts als „Hervorragender Richter“ und „Herausragender Richter“ geehrt.

Ebenfalls auf der Konferenz startete das Provinzvolksgericht eine patriotische Wettbewerbsbewegung im zweistufigen Volksgericht unter dem Motto: Kader, Beamte und Angestellte des zweistufigen Volksgerichts der Provinz Thanh Hoa sind vereint, verantwortungsbewusst, diszipliniert, ehrlich, innovativ, überwinden Schwierigkeiten und wetteifern darum, ihre Aufgaben im Jahr 2025 hervorragend zu erfüllen.

Aufbau eines Teams aus ehrlichen und integren Justizbeamten

Die Konferenz legte Wert auf demokratische und offene Diskussionen, um die erzielten Ergebnisse zu verdeutlichen, Mängel, Grenzen, Ursachen und gewonnene Erkenntnisse aufzuzeigen. Gleichzeitig wurden eine Reihe von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Umsetzung der Aufgaben angesprochen und Lösungen sowie Methoden vorgeschlagen, die das Parteiexekutivkomitee und die Führung des Provinzvolksgerichts bis 2025 prüfen und umsetzen sollen.

Diskussionsteil zu den Brückenpunkten im Bezirk.

In ihrer Rede auf der Konferenz lobte Genossin Nguyen Thi Nga, Mitglied des Provinzparteikomitees, Sekretärin des Parteikomitees und Oberste Richterin des Provinzvolksgerichts, die Errungenschaften des zweistufigen Gerichts im Jahr 2024. Gleichzeitig betonte sie, dass die für 2025 gestellten Aufgaben sehr umfangreich seien und viele Schwierigkeiten und Herausforderungen mit sich brächten, die große Anstrengungen und Entschlossenheit von allen Beamten und Angestellten des Justizwesens erforderten.

Genossin Nguyen Thi Nga, Mitglied des Provinzparteikomitees, Parteisekretärin und Oberste Richterin des Provinzvolksgerichts, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Er forderte die Gerichte beider Instanzen in der Provinz auf, weiterhin umfassende und drastische Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität der Verfahren vor dem Obersten Volksgericht umzusetzen. Bei der Verhandlung von Strafsachen müsse weiterhin auf Strenge und Rechtskonformität geachtet werden, um Ungerechtigkeit, Fehler und Straffreiheit zu verhindern. Die Verhängung von Bewährungsstrafen und anderen Sanktionen müsse gut begründet und rechtmäßig sein. Die Verfahren in schweren und komplexen Korruptions-, Wirtschafts- und Amtsmissbrauchsfällen sowie in wichtigen Fällen von öffentlichem Interesse, insbesondere in Fällen unter der Aufsicht und Leitung des Zentralen Lenkungsausschusses und des Provinziellen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung, seien zu beschleunigen. Der Fokus liege dabei auf der Einziehung von Vermögenswerten in Wirtschafts- und Korruptionsfällen.

Gleichzeitig sollen der Fortschritt beschleunigt und die Qualität der Bearbeitung und Entscheidung von Zivil-, Wirtschafts- und Handelssachen, Anträgen auf Unternehmensinsolvenz und Verwaltungsverfahren verbessert werden. Der Schwerpunkt liegt auf einer erfolgreichen Mediation in Zivilverfahren und einem Dialog in Verwaltungsverfahren. Unbegründete Verfahrenseinstellungen sollen konsequent abgeschafft werden. Die professionelle Überprüfung und die Vollstreckung von Strafurteilen sollen gestärkt werden.

Die Verantwortlichen des Provinzvolksgerichts verliehen die Volksgerichts-Einheiten der Bezirke Muong Lat und Hau Loc mit der Volksgerichts-Wettkampfflagge aus.

Um die ihnen übertragenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen, schlug die Oberste Richterin des Provinzvolksgerichts, Nguyen Thi Nga, vor, dass sich die Gerichte beider Ebenen auf politische und ideologische Bildung konzentrieren, den Geist der Solidarität fördern, ein Team integrer und ehrlicher Justizbeamter aufbauen, Gerechtigkeit, Vernunft und Fairness schützen, das Rechte verteidigen und das Unrecht bekämpfen, politischen Mut beweisen, fachlich kompetent sein, ein fundiertes Rechtsverständnis besitzen und gemäß den Lehren von Onkel Ho handeln sollten, wonach Justizbeamte wahrhaftig „dem Gemeinwohl dienen, sich an das Gesetz halten, fair und unparteiisch sein“ müssen. Insbesondere sei es notwendig, die Rolle, die Verantwortung, die Vorreiterrolle und die Vorbildfunktion der Führungskraft zu stärken.

Die Vorsitzenden des Provinzvolksgerichts verliehen Einzelpersonen die Titel „Ausgezeichneter Richter“ und „Herausragender Richter“ des Obersten Richters des Obersten Volksgerichts.

Bis 2025 streben die zweistufigen Gerichte der Provinz an, Strafsachen zu mindestens 90 % abzuschließen und zu verhandeln; Zivilsachen (einschließlich Streitigkeiten und Anträge in Zivil-, Ehe- und Familiensachen, Handels- und Arbeitssachen) zu mindestens 85 % abzuschließen und zu verhandeln; und Verwaltungssachen zu mindestens 65 % abzuschließen. Alle Gerichtsurteile und -entscheidungen werden innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist erlassen. Alle Entscheidungen, die den Vereinbarungen der Parteien entsprechen, werden gemäß dem Kassationsverfahren weder aufgehoben noch abgeändert.

Do Duc

Quelle: https://baothanhhoa.vn/trien-khai-sau-rong-toan-dien-quyet-liet-cac-giai-phap-nang-cao-chat-luong-xet-xu-234628.htm