Khua luong wird im Rahmen des Muong Xia Festivals in der Gemeinde Son Thuy aufgeführt.
Laut den Ältesten der Gemeinde Son Thuy heißt der Klang der Bambusflöte auf Thai „quanh long“. Er spielt eine wichtige Rolle im spirituellen Leben der Thailänder im Allgemeinen und der Bewohner von Son Thuy im Besonderen. Der Klang der Bambusflöte ist eng mit der Arbeit und den Erzeugnissen der Menschen hier verbunden. Beim Reiskochen schlagen die Frauen oft mit dem Stößel an die Wand, um einen angenehmen Klang zu erzeugen und so den Alltagsstress zu lindern. Im Laufe der Zeit hat sich der Klang der Bambusflöte zu einer Kunstform entwickelt, die an Feiertagen und zum Tet-Fest aufgeführt wird. Um die Bambusflöte zu spielen, suchen sich die Musiker einen großen Baumstamm, schnitzen ein großes Loch hinein, um den Klang zu erzeugen, und schlagen mit etwa 1,5 Meter langen Holzstäben gegen den Stamm. Üblicherweise spielen sechs bis acht Frauen gemeinsam Bambusflöte. Eine von ihnen leitet, eine gibt den Rhythmus vor, und die übrigen schlagen paarweise rhythmisch mit den Holzstäben gegen den Baumstamm.
Über die Jahrhunderte hinweg haben die Thai-Minderheiten in der Gemeinde Son Thuy die Tradition des Bambusflötenspiels bewahrt und gefördert. An Feiertagen, Neujahr und lokalen politischen Veranstaltungen erklingt der Klang der Bambusflöte zusammen mit dem Klang des Gongs und schafft eine fröhliche und mitreißende Atmosphäre. Alle werden dazu animiert, Familie und Alltag für einen Moment beiseite zu lassen, mitzufeiern und sich am gemeinschaftlichen Treiben zu beteiligen.
Frau Ngan Thi Thinh, die sich mit Leidenschaft der Bambusflöte im Dorf Chung Son widmet, erzählt: „Die Bambusflöte liegt mir seit meiner Kindheit im Blut. Jedes Mal, wenn ich ihren Klang hörte, bat ich meine Eltern um Erlaubnis, den Großmüttern und Müttern beim Spielen zuzusehen. Der rhythmische Spielfluss der Großmütter und Mütter und die lebhaften Klänge faszinierten mich sehr und ich wollte es unbedingt lernen. Dank der engagierten Anleitung der Kunsthandwerker im Dorf konnte ich die Bambusflöte schließlich gekonnt spielen. Seitdem beteilige ich mich aktiv an den kulturellen und künstlerischen Aktivitäten des Dorfes. Um diese Tradition zu bewahren und weiterzuentwickeln, nutze ich meine Freizeit, um die Frauen im Dorf zum Erlernen des Bambusflötenspiels zu animieren. So können die Menschen die kulturelle Identität ihrer Vorfahren bewahren und weitergeben.“
Praktische Forschung hat gezeigt, dass die Menschen in der Gemeinde Son Thuy trotz ihrer schwierigen Lebensumstände stets bestrebt sind, die Khua-Luong-Tradition zu bewahren und weiterzuentwickeln. Derzeit gibt es in Son Thuy neun Dörfer mit regelmäßig auftretenden Khua-Luong-Gruppen, die zahlreiche Teilnehmer anziehen und so die kulturelle Entwicklung der Gemeinde fördern. Dies trägt nicht nur zum Erhalt der kulturellen Identität der thailändischen Volksgruppe bei, sondern stärkt auch den Zusammenhalt und die Verbundenheit und bereichert das kulturelle Leben in den Wohngebieten.
Herr Pham Ngoc Thanh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Son Thuy, erklärte: „Die Bevölkerung der Gemeinde Son Thuy besteht hauptsächlich aus ethnischen Minderheiten, von denen die Thai etwa 70 % ausmachen. Die Thai legen großen Wert darauf, ihre nationale kulturelle Identität im Allgemeinen und insbesondere die Khua-Luong-Musik zu bewahren und zu fördern. Obwohl die Khua Luong nicht die Tonhöhen und das Vibrato moderner Musikinstrumente aufweist, berührt ihr ursprünglicher Klang die Herzen der Zuhörer. Um die Khua-Luong-Kunst der Thai im Leben der Menschen zu verankern, organisiert die Gemeinde Son Thuy regelmäßig Austauschveranstaltungen, Wettbewerbe und große Kunstaufführungen. So wird die Khua Luong in die Kunstprogramme integriert und die kulturelle Identität der Thai gestärkt. Schulen in der Region werden dazu angehalten, außerschulische Aktivitäten anzubieten und Kunsthandwerker einzuladen, den Schülern die Khua-Luong-Musik beizubringen.“ Soziale Ressourcen mobilisieren, um die Finanzierung zu unterstützen und die Bambusflöten-Ensembles zu ermutigen, zu üben und die Menschen im Dorf im Besonderen und in der Gemeinde Son Thuy im Allgemeinen zu unterrichten.
Artikel und Fotos: Xuan Hoa
Quelle: https://baothanhhoa.vn/giu-nhip-khua-luong-tren-dat-son-thuy-270246.htm
Kommentar (0)