„Im August versprach der Minister, dass Ihr Haus ein rotes Buch haben wird.“

HNP – Bei der Dialogsitzung am Morgen des 29. Juli, als ein Bürger sein Problem vortrug, bat der Parteisekretär des Bezirks Vinh Hung, Nguyen Duc Dung, um Erlaubnis, ihn unterbrechen zu dürfen, und sagte: „Wir haben Ihr Problem verstanden. Der Bezirk hat dem Bezirk auch die Akte Ihres Hauses übergeben. Im August hat der Sekretär zugesagt, dass Ihr Haus in ein rotes Buch aufgenommen wird.“ Der gesamte Saal mit mehreren hundert Menschen applaudierte.

Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Vinh Hung, Nguyen Duc Dung, sprach beim Dialog

Dies war einer der vielen emotionalen Momente beim Dialog zwischen den Behörden des Bezirks Vinh Hung und der Bevölkerung über die Stadtverwaltung in der Region. Fast drei Stunden lang gingen ununterbrochen Hände hoch, und sowohl im Saal als auch auf der Streaming-Plattform wurden ständig Fragen zu heiklen Themen gestellt, wie etwa: die Ausstellung roter Bücher, warum eine Planung für 1/500 Bezirke notwendig ist, die Leute haben viele Jahre lang Land gekauft, um Häuser zu bauen, und die Steuern vollständig bezahlt, aber beim Ausfüllen des Buches stellten sie fest, dass dieses Land per Zertifikat an jemand anderen vergeben worden war und diese Person verstorben war, die Ausstellung von Zertifikaten für landwirtschaftliche Grundstücke, die gemäß Dekret 64 von der landwirtschaftlichen Genossenschaft stammen, wurde viele Male durch handschriftliche Papiere übertragen; die Feststellung der Herkunft und die Ausstellung roter Bücher für Teichland, Gartenland, überbautes Land usw. Darüber hinaus wurden dringende zivilrechtliche Probleme behandelt, wie z. B. überbaute Entwässerungsgräben, die bei starkem Regen Überschwemmungen verursachen, die Situation illegaler Märkte, die Verkehrsstaus verursachen, die komplizierte Verwaltung von Brachland und Mietwohnungen usw.

Herr Phan Hoai Cam (95 Jahre alt), Gasse 10, Spur 442, Vinh Hung Straße, stellte dem Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Vinh Hung eine Frage.

Die Fragen wurden ausführlich von Parteisekretär Nguyen Duc Dung, dem Vorsitzenden des Bezirksvolkskomitees Pham Hai Binh und dem stellvertretenden Vorsitzenden des Bezirksvolkskomitees Ngo Manh Cuong beantwortet. Um genau 11:38 Uhr endete der Dialog mit Applaus aus dem gesamten Saal…

Die Leiter des Bezirks Vinh Hung antworteten und diskutierten mit den Menschen bei der Dialogsitzung.

In seiner Rede zum Abschluss des Dialogs bekräftigte der Parteisekretär und Vorsitzende des Volksrats des Bezirks Vinh Hung, Nguyen Duc Dung, noch einmal: „Dies ist nur der erste Dialog. Der Bezirk wird auch über spezielle Inhalte verfügen und die Zusammenarbeit mit jeder Wohngruppe oder jedem Wohncluster organisieren, um die Probleme jeder Gruppe gründlich zu verstehen und so Schwierigkeiten und Probleme gründlich zu bewältigen. Nach dem Dialog muss es Änderungen in der Arbeit geben, und die Regierung muss den Menschen konkrete Produkte zurückgeben.“

Bei Verstößen gegen die städtische Ordnung wird die Regierung kontinuierlich Maßnahmen ergreifen, um die Ordnung wiederherzustellen. Bei Verstößen durch die Bevölkerung forderte Genosse Nguyen Duc Dung jedoch auch die Unterstützung der Anwohner und der Bevölkerung, um diese gründlich zu bekämpfen. „Bei Verstößen müssen wir entschlossen vorgehen und sie bis zum Ende verfolgen. Wir dürfen nicht zulassen, dass einzelne Verstöße die gesamte Gemeinschaft beeinträchtigen“, betonte Parteisekretär Nguyen Duc Dung.

Die Menschen im Bezirk Vinh Hung äußern ihre Meinung

Parteisekretär Nguyen Duc Dung bekräftigte erneut, dass die Zwei-Ebenen-Regierung näher am Volk sein und diesem keine Schwierigkeiten bereiten solle. Er schlug vor, dass das Volk die Beamten bei der Ausübung ihrer Pflichten und der Führung des Volkes überwachen solle. Sollten Schikanen oder negative Verhaltensweisen festgestellt werden, werde die Behörde entschlossen und streng dagegen vorgehen.

Parteisekretär Nguyen Duc Dung berichtete den Menschen von den Schwierigkeiten in der Anfangsphase des Bezirksbetriebs, dem hohen Arbeitsaufwand und den zahlreichen Problemen und Hindernissen der vergangenen Jahre. Er hofft, dass die Menschen in der Region die Regierung unterstützen und mit ihr teilen. Die Regierung ihrerseits wird sich verpflichten, die Bevölkerung zu unterstützen, um alle Engpässe im Zusammenhang mit der Erteilung von Landnutzungszertifikaten zu beseitigen.

Der Gemeindesekretär und der Gemeindevorsitzende können die Probleme, die seit 10 oder 20 Jahren bestehen, jedoch nicht sofort lösen. Wir brauchen Zeit. Vor allem brauchen wir Leute, die überwachen, ob die Gemeindeleiter engagiert und hingebungsvoll waren und ihre Aufgaben und Verfahren erfüllt haben oder ob sie nur gut geredet und schlecht gehandelt haben.

Bei vielen Dingen ist es schwierig, eine Lösung zu finden, egal ob es sich um eine einzelne, zwei Personen oder den gesamten Apparat handelt. Aber wenn die Bevölkerung mitmacht und Kommentare und Vorschläge macht, glauben wir, dass es vernünftige und sinnvolle Antworten und Lösungen geben wird. Dies ist die Erwartung des Parteikomitees und der Bezirksregierung bei der Organisation von Dialogen, damit Regierung und Volk zusammenarbeiten können, um „Schwierigkeiten zu lösen“, so Genosse Nguyen Duc Dung.

Quelle: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/trong-thang-8-bi-thu-cam-ket-nha-bac-se-co-so-do-4250729133054911.htm