Am 21. Mai fand in Hanoi anlässlich des 30. Jahrestages der Gründung des Nationalen Archivzentrums III ein Seminar mit anschließender Ausstellung über persönliche Dokumente statt.
In ihrer Rede bei der Veranstaltung erklärte Frau Tran Viet Hoa, Direktorin des Nationalen Archivzentrums III: „Das Nationale Archivzentrum III ist eine dem Staatsarchiv ( Innenministerium ) unterstellte Einrichtung des öffentlichen Dienstes und hat die Aufgabe, Archivdokumente von nationaler Bedeutung von der Augustrevolution 1945 bis heute zu sammeln, zu bearbeiten, zu bewahren und deren Auswertung und Nutzung zu organisieren. Die Sammlung von persönlichen, Familien- und Clan-Dokumenten zählt zu den wichtigsten Aufgaben des Zentrums.“
In den vergangenen 30 Jahren seiner Entstehung und Entwicklung hat die Arbeit des Zentrums, Dokumente persönlichen Ursprungs zu sammeln und zusammenzustellen, gewisse Ergebnisse erzielt.
Das Zentrum verwaltet derzeit über 200 Dokumentensammlungen persönlichen, familiären und clanbezogenen Ursprungs. Es handelt sich dabei um Dokumente, die im Laufe des Lebens und der schöpferischen Tätigkeit von Einzelpersonen entstanden sind, wie zum Beispiel: biografische Dokumente, Urkunden, Briefe, Bücher, offizielle Dokumente, Manuskripte, kreative Werke und wissenschaftliche Forschungsarbeiten...
![]() |
Einzelpersonen sowie Vertreter von Einzelpersonen und Familien haben dem National Archives Center III Dokumente gespendet. |
Laut Frau Tran Viet Hoa handelt es sich dabei um wertvolle Dokumentenquellen, die das materielle und spirituelle Leben der Menschen vielfältig und anschaulich widerspiegeln und dazu beitragen, authentische Perspektiven auf die soziale Entwicklung sowie Porträts und Lebensgeschichten typischer Einzelpersonen, Familien und Clans Vietnams zu vermitteln.
Diese Dokumente sind auch von besonderem Wert für die Forschung zur Geschichte der kulturellen, künstlerischen, wissenschaftlichen und diplomatischen Aktivitäten sowie zum Leben, den Beiträgen und Werken der herausragenden Persönlichkeiten des Landes.
Der Direktor des National Archives Center III bestätigte außerdem, dass die Lebensdauer von Dokumenten und Erinnerungsstücken persönlichen Ursprungs, die im Center aufbewahrt werden, verlängert wird, wodurch sich die Möglichkeiten der Öffentlichkeit erweitern, auf diese Dokumente zuzugreifen und mehr darüber zu erfahren.
Der Prozess der Entstehung und Bewahrung der Werke und Artefakte von Einzelpersonen wird durch die Ausstellung persönlicher Dokumente veranschaulicht.
In der Ausstellung wählte das Zentrum fast 200 Bilder und Archivdokumente von 8 typischen Persönlichkeiten aus und präsentierte sie, darunter: den Dramatiker Luu Quang Vu; den Schriftsteller und Dramatiker Dao Hong Cam; den Theateraktivisten Long Chuong; die außerordentliche Professorin, Doktorin, Regisseurin und Volkskünstlerin Ngo Manh Lan; den Schriftsteller und Dramatiker Nguyen Tat Dat; den Doktor und Dramatiker Tran Dinh Ngon; den Schriftsteller und Dramatiker Hoc Phi; die Dichterin und Drehbuchautorin Nguyen Thi Hong Ngát.
![]() |
Im Rahmen des Seminars fand ein Delegiertenaustausch statt. |
Anhand dieser Dokumente spüren die Betrachter nicht nur das Talent und die Kreativität jedes Einzelnen, sondern erhalten auch Einblick in das spirituelle Leben und die Sozialgeschichte des Landes sowie in die edlen menschlichen Werte, die in vielerlei Hinsicht mit der reichen Kulturgeschichte des vietnamesischen Volkes verbunden sind.
Viele dieser Werke und Forschungsprojekte, die vor ihrer Aufnahme in die Archive ihren endgültigen Platz gefunden haben, wurden geteilt, zum Leben erweckt, benannt und in wissenschaftlichen Foren, im Rampenlicht oder bei typischen Veranstaltungen verschiedener Branchen, Berufe und Fachgebiete dokumentiert. Es handelt sich um typische, wertvolle und seltene Archivdokumente der Nation, die zur Bereicherung des Bestands der vietnamesischen Staatsarchive beitragen.
Im Rahmen der Veranstaltung fand außerdem eine Diskussion über persönliche Herkunftsdokumente statt, an der neben den Referenten auch Einzelpersonen und Vertreter von Einzelpersonen und Familien, die dem Zentrum Dokumente gespendet hatten, sowie Vertreter von Archiven und Verwaltungsagenturen aus dem Kulturbereich teilnahmen.
Im Rahmen des Seminars stellten die Teilnehmer ihre persönlichen Werdegänge und Arbeitsprozesse vor, erläuterten die Vorgehensweise bei der Erhaltung wertvoller Dokumente und den Dialog mit Archiven über die Bewahrung, Konservierung und Förderung des Wertes von Dokumenten für die Zukunft.
Quelle: https://nhandan.vn/trung-bay-gan-200-hinh-anh-tai-lieu-luu-tru-cua-cac-van-nghe-si-tieu-bieu-post881307.html












Kommentar (0)