Nach dem Tod des Schiedsrichters Tran Dinh Thinh riet der VFF-Präsident dazu, sich selbst „ernster zu kontrollieren“.

Der Präsident des vietnamesischen Fußballverbandes (VFF), Herr Tran Quoc Tuan, sprach nach dem Tod des Schiedsrichters Tran Dinh Thinh sein Beileid aus.

Der talentierte Schiedsrichter Tran Dinh Thinh ist am 4. August verstorben – Foto: NGOC LE

Am Nachmittag des 6. August fand im Hauptquartier des vietnamesischen Fußballverbands (VFF) die Abschlusszeremonie des Lehrgangs für Schiedsrichterbetreuer und Schiedsrichter der nationalen Profifußballturniere 2025-2026 statt.

Hier hielten die VFF-Führungskräfte, der Schiedsrichterausschuss, die Schiedsrichteraufsichtspersonen und die Schiedsrichter eine stille Zeremonie zum Gedenken an den verstorbenen Schiedsrichter Tran Dinh Thinh ab, der leider am 4. August nach dem Fitnesstest zu Beginn des Trainingskurses verstarb.

VFF-Präsident Tran Quoc Tuan teilte mit: „Während einer Geschäftsreise in China erfuhr ich schockiert und traurig von dem unerwarteten Vorfall mit Schiedsrichter Tran Dinh Thinh. Es tut mir sehr leid, dass wir einen Freund und talentierten Kollegen des Verbandes verloren haben.“

Obwohl er sich am 4. August im Ausland aufhielt, koordinierte Herr Tuan dennoch umgehend aus der Ferne die Beerdigungsvorbereitungen für Schiedsrichter Thinh.

Herr Tuan fuhr fort: „Dies ist ein großer Nachteil für die vietnamesischen Schiedsrichter und den vietnamesischen Fußball. Dadurch müssen sich die Schiedsrichter in dieser besonderen Aufgabe besser vorbereiten und sich selbst stärker kontrollieren. Dies ist eine Warnung nicht nur für die Schiedsrichter, sondern auch für die Athleten, die an der nationalen Meisterschaft teilnehmen. Hören wir auf unseren Körper.“

Dang Thanh Ha, Leiter des VFF-Schiedsrichterausschusses, berichtete über die Zusammenfassung der Trainingseinheit: „Nach 5 Tagen haben wir die Änderungen der Wettkampfregeln aktualisiert, Lehren aus den Fehlern der vergangenen Saison gezogen und gleichzeitig die physischen und technischen Übungen überprüft sowie spezifische Übungen auf dem Spielfeld wiederholt.“

Es gab sieben Fälle von mangelhafter Leistung und einen bedauerlichen Vorfall, der Schiedsrichter Tran Dinh Thinh betraf. Trotz der Trauer um Schiedsrichter Thinh gaben die Schiedsrichter ihr Bestes und erledigten ihre Aufgabe gut.

Bei der Abschlusszeremonie überreichten die Verantwortlichen des VFF den Schiedsrichterbetreuern und Schiedsrichtern Zertifikate und Dienstausweise für die Saison 2025-2026.

Zurück zum Thema

NGOC LE

Quelle: https://tuoitre.vn/tu-viec-trong-tai-tran-dinh-thinh-qua-doi-chu-tich-vff-nhan-nhu-giam-sat-ban-than-nghiem-tuc-hon-2025080614013837.htm