Das Provinzvolkskomitee hielt eine Sitzung ab, um Berichte über die Resolution zur Regelung der Gebühr für die Bewertung von Dossiers zur Erteilung von Landnutzungsberechtigungen anzuhören.

Im Jahr 2020 erließ der Provinzvolksrat die Resolution Nr. 15/2020/NQ-HDND zu den „Vorschriften über Erhebungssätze, Einzug, Zahlung, Verwaltung und Verwendung von Gebühren für die Bewertung von Anträgen auf Erteilung von Landnutzungsberechtigungen in der Provinz Ninh Thuan “. Aufgrund der Bestimmungen des neuen Landgesetzes haben sich jedoch einige Verfahren zur Registrierung von Landnutzungsberechtigungen hinsichtlich der Betroffenen sowie der zuständigen Behörden geändert. Daher ist die Umsetzung gemäß Resolution Nr. 15/NQ-HDND nicht mehr angemessen und bedarf einer Neuregelung. Auf Grundlage der geltenden Vorschriften, Resolutionsentwürfe und nach Konsultation mit den Ministerien, Zweigstellen und Kommunen hat das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt (TN&MT) den Entwurf erstellt und ergänzt. Dieser enthält spezifische Regelungen zu den einzelnen Erhebungssätzen und -beträgen je nach Gebührenzahler sowie zu den Betroffenen, die in Einzelfällen Anspruch auf Gebührenermäßigung oder -befreiung haben.

Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, leitete die Sitzung.

Bei dem Treffen gaben Vertreter verschiedener Sektoren und lokaler Behörden weitere Anmerkungen ab, um die Inhalte der Vorschriften zu den Erhebungssätzen, den Einbehaltungssätzen sowie der Verwaltung und Verwendung der Gebühren für die Bewertung von Dossiers zur Erteilung von Landnutzungsberechtigungen in der Provinz zu vervollständigen.

Zum Abschluss der Sitzung beauftragte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, das Provinzvolkskomitee zu beraten, den Entwurf der Eingabe und des Beschlussinhalts zügig fertigzustellen und dem Provinzvolksrat zur Prüfung und Genehmigung in der nächsten Sitzung vorzulegen. Die zuständigen Ministerien und Behörden stimmen sich mit dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt ab, um den Inhalt auf Grundlage des Gebührengesetzes und der Richtlinien der Regierung zu vereinheitlichen und die Umsetzung klarer, strenger und leicht verständlicher Vorschriften zu gewährleisten. Dadurch sollen günstige Bedingungen für Privatpersonen und Organisationen bei der Durchführung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit den Anträgen auf Erteilung und Austausch von Landnutzungsberechtigungen geschaffen werden.

Herr Tuan

Quelle: https://baoninhthuan.com.vn/news/150002p24c32/ubnd-tinh-hop-nghe-bao-cao-ho-so-nghi-quyet-quy-dinh-muc-thu-phi-tham-dinh-ho-so-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat.htm