Am 26. März 2023 hatte ich das Glück, an der Buchvorstellung mit dem Titel „Echoes of Love in Tran Do Liem’s Poetry“ teilzunehmen, die im Writers' Association Publishing House erschienen ist. Dies ist ein Buch, das viele Autoren zusammenbringt, die Schriftsteller, Dichter und Literaturkritiker sind und über den Dichter Tran Do Liem schreiben. Alle Artikel nähern sich dem Werk des Dichters Tran Do Liem aus unterschiedlichen Blickwinkeln.
Ich kenne den Dichter Tran Do Liem seit über 20 Jahren. Zuerst dachte ich, er sei einfach ein Geschäftsmann. Erst nachdem ich die Werke dieses Dichters gelesen und mich ihnen nähergebracht hatte, wurde mir klar, dass er ein nachdenklicher Dichter ist, der eng mit den Menschen und dem Leben verbunden ist.
Der außerordentliche Professor, Doktor und Dichter Ho The Ha sagte in der Einleitung zu dem Artikel „Konzepte der Poesie und des Gedichteschreibens von Tran Do Liem“: „Tran Do Liem kam im Vergleich zu anderen Kollegen etwas spät zur Literatur, aber bis jetzt hat er sieben Gedichtbände, zwei Literatursammlungen und zwei Essay- und Kritiksammlungen veröffentlicht. Das zeugt von seinem kreativen Geist und seiner Leidenschaft für die Literatur – ein Gebiet, das viel Mühe, Leiden und viele Konsequenzen erfordert, aber edel und menschlich ist.“
Jedes Werk des Dichters Tran Do Liem trägt die Spuren einer Epoche in der Geschichte des Landes und jedes Vietnamesen und enthält viele Ebenen der Emotionen, Gedanken und Betrachtungen des Dichters.
Der Vizepräsident der Tien Giang Literature and Arts Association, Truong Trong Nghia, überreichte dem Dichter Tran Do Liem Blumen bei der Vorstellung des Werks „Resonante Liebe in Tran Do Liems Poesie“. |
38 Artikel sind 38 verschiedene Herangehensweisen an das Werk von Tran Do Liem. Die meisten Autoren sind Dichter, die in ihren Gedichten die künstlerischen Aspekte ausnutzen, Schriftsteller und Historiker nutzen historische Elemente in der Sammlung „Walking along Vietnam“, Journalisten schreiben über Menschen und das tägliche Leben …
Alle diese Artikel zeigen, dass die Werke des Dichters Tran Do Liem aus endlosen künstlerischen Inspirationen stammen, die der Autor aus der Realität des menschlichen Lebens schöpft. Wenn der Dichter einfach nur still sitzt, kann er kein gutes Werk schaffen, das beim Leser einen Eindruck hinterlässt.
Der Dichter Tran Do Liem arbeitet im Transportbereich und hat daher die Möglichkeit, hierhin und dorthin zu reisen, die Schönheit seiner Heimat zu spüren und viele Menschen mit jeweils unterschiedlichen Schicksalen zu treffen. Daher sind seine Werke Schöpfungen, die auf der Realität basieren und die ästhetischen Gedanken und den künstlerischen Stil des Dichters zum Ausdruck bringen.
Als Spätzünder der Literatur musste der Dichter Tran Do Liem immer im Selbststudium lernen, sich selbst Inspiration suchen und für sich und seine Werke eigene, einzigartige Qualitäten schaffen, um nicht mit anderen verwechselt zu werden. Jeder Erfolg beginnt immer mit Lernen, denn Lernen vervielfacht die innewohnenden Fähigkeiten eines Menschen. Der Erfolg eines Komponisten hängt jedoch auch von angeborenen Faktoren und Talent ab.
Es gibt Menschen, die in ihrer Jugend bessere Gedichte und Prosa schreiben können als wenn sie im Hinblick auf Alter und Erfahrungsschatz „reif“ sind, wie zum Beispiel der Dichter Tran Dang Khoa. Aber bei Tran Do Liem gilt, wie das alte Sprichwort sagt: „Je älter der Ingwer, desto schärfer ist er.“ Er kam erst spät zur Literatur, war jedoch „reif“ an Alter und verfügte über einen reichen Erfahrungsschatz, der in seinen Werken zum Ausdruck kam. Dies war das Thema, das viele Autoren in „Das Echo der Liebe in Tran Do Liems Poesie“ aufgriffen.
Die Autoren des Buches „Echoes of Love in Tran Do Liem’s Poetry“ stützen sich nicht nur auf die vorhandenen Qualitäten bestimmter literarischer Werke, sondern beleuchten all diese Qualitäten auch im Licht der Wissenschaft, der aus der Praxis gewonnenen kreativen Prinzipien. Die Ergebnisse der Autoren geben häufig die Art des Problems genau wieder und benennen die einzigartigen Eigenschaften der Arbeit richtig.
So machte der Dichter und Literaturkritiker Vo Tan Cuong in seinem Artikel „Going with the Poetry Boat“ eine ziemlich einzigartige Entdeckung: Tran Do Liems „Poetry Boat“ lag am Kai des Tien-Flusses vor Anker. Aber seine poetische Seele wandert überall im Land und in den Ländern der Schönheit ...
Oder wie der Artikel „Interessante Features“ des Dichters Ngo Xuan Hoi über das Gedicht „Chua Ferry“ von Tran Do Liem. Neben der Analyse des Bildes eines Fähranlegers am Tien-Fluss scheint sich der Autor auch für den Satz „Drei Mädchen tragen Wasser, um den Tien-Fluss zu beruhigen“ zu interessieren, sodass er zu einem sehr guten Schluss kommt : „... Sein Bild „Drei Mädchen tragen Wasser, um den Tien-Fluss zu beruhigen“ hat eine interessante Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen dem Buch und dem Leben geschaffen ... und den alten, verlassenen Fähranleger im Leben und in der Poesie zum Leben erweckt.“
Im Allgemeinen helfen die Artikel in „The Echoes of Love in Tran Do Liem’s Poetry“ den Lesern, die Beiträge zur heutigen Literatur besser zu verstehen. Es handelt sich auch um eine einzigartige Perspektive: Durch die gegenwärtige vielfältige Rezeption benötigen Leser manchmal ausgewählte, typische Informationen, um den Dichter und das Werk zu erfassen.
LE QUANG HUY
.
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)