Der Begriff „Kultur- und Kreativwirtschaft“ (CCI) bezeichnet die Anwendung kultureller, traditioneller und historischer Elemente in modernen Produkten und Dienstleistungen, um einen wirtschaftlichen Wert zu schaffen und gleichzeitig der breiten Öffentlichkeit eine kulturelle Identität zu vermitteln.
In China ist die kreative Kultur zu einem strategisch ausgerichteten Entwicklungsbereich in der nationalen Planung geworden.
Im „14. Fünfjahresplan zur Entwicklung der Kulturindustrie“ (2021–2025) bekräftigt China, die Politik zur Entwicklung kreativer Kulturprodukte in Kulturerbeeinheiten zu perfektionieren.
Umsetzung von Maßnahmen zur Unterstützung der Entwicklung von Unternehmen in den Bereichen Kino, Rundfunk, kreative Kultur- und Designdienstleistungen, Verlagswesen, Animation sowie Erhaltung und Nutzung des kulturellen und immateriellen Erbes.
Das chinesische Ministerium für Kultur und Tourismus hat wiederholt betont, wie wichtig es sei, „das Kulturerbe in lebendige Produkte umzuwandeln“ und lokale Touristenattraktionen, Museen und Reliktstätten zu ermutigen, kreative Modelle zu entwickeln, die mit der lokalen Identität verbunden sind.
In der Provinz Hubei – der Wiege vieler Legenden und langjähriger historischer Relikte – dringt die kreative Kultur in jeden Touristenort ein, vom kleinsten Souvenirstand bis hin zu Bühnen, auf denen Legenden nacherlebt werden.
Wuhan ist ein Paradebeispiel für diese Denkweise, wo das Erbe nicht in Glasvitrinen schlummert, sondern in jeder Erfahrung lebendig ist.
Geschichte der Schlüsselanhänger: Kreative Kultur beginnt mit kleinen Details
Im Hubei Provincial Museum in der Stadt Wuhan findet man problemlos Souvenirs, die auf der Grundlage von Abbildungen typischer historischer Artefakte gestaltet sind und eine äußerst reiche und vielfältige Auswahl an Arten und Formen bieten.
Von Schlüsselanhängern, die die Form von Bronzeglocken aus der Zeit der Streitenden Reiche nachahmen, über Kühlschrankaufkleber mit antiken Motiven bis hin zu Gegenständen, die von heiligen Tieren in Gräbern oder dem Schwert von König Yue Goujian inspiriert sind ... All dies sind nicht nur Souvenirs zum Sammeln und Ausstellen in Vitrinen, sondern auch „eine Möglichkeit, Geschichte in den Händen zu halten“.
Dies ist die einfachste Form kreativer Kultur, die jedoch insbesondere bei jungen Touristen sehr beliebt und effektiv ist. Diese Gegenstände tragen dazu bei, die Geschichte auf sanfte und nahbare Weise im Alltag wiederzuerleben.
Frau Thien Thu, eine Touristin aus Peking, erzählte: „Ich kaufe auf Reisen sehr gerne kreative Kulturprodukte. Dieses Mal, als ich das Hubei-Museum besuchte, kaufte ich eine Spielzeugnachbildung des Schwertes von König Yue Goujian. Meine Tochter konnte mich nicht begleiten, aber ich wollte, dass sie den Charme dieses Schwertes spürt. Durch das Spielzeug kann sie die Form und die Herstellungsmerkmale des Schwertes beobachten, was für den Lernprozess von großer Bedeutung ist.“
Frau Thien Thu fügte hinzu, dass kreative Kulturprodukte im Vergleich zu Lehrbüchern oder Ausstellungen lebendigere und trendigere Bilder aufweisen. Wenn sie von Artefakten inspiriert sind, heben diese Produkte zudem die Hauptmerkmale deutlich hervor, sodass sie beim Betrachten der Artefakte leichter zu erkennen sind.
Kreative kulturelle Aktivitäten sind außerdem interaktiver, lebendiger und spannender als Lernen allein durch Lesen oder Zuhören von Vorlesungen.
Guqin Tai: Wenn Milchtee die Seele alter Musik in sich trägt
An der antiken Qintai-Reliquienstätte – dem Ort, der mit der Geschichte der Seelenverwandtschaft zwischen Ba Nha und Tu Ky, der Kultur der „Seelenverwandtschaft“ (das wahre Verständnis des Herzens durch Musik) sowie der alten chinesischen Musiktradition in Verbindung gebracht wird – wurde die kreative Kultur auf eine neue Ebene gehoben: durch die Kombination von Musik, Technologie und Erfahrung.

Hier können Besucher auch antike Kostüme ausleihen, neben einer Guqin posieren und „Check-in“-Fotos machen; das Besondere jedoch ist das Teehaus „Creative Culture“, das sich direkt auf dem Gelände befindet.
Dabei werden die Tees mit suggestiven Namen aus der Sprache der Musik versehen, etwa „Cam Am“ (Saiten der Zither), „Tam Huyen“ (Saiten der Seele), „Cong Minh“ (Resonanz) …

Jede Tasse Tee ist mit einem QR-Code versehen. Scannt man ihn, gelangt man zu einer Website, auf der antike Musik gespielt wird. Teetrinker können den Tee genießen und gleichzeitig antike Musik genießen und so den entspannten und eleganten Geist der antiken Intellektuellen wiedererleben.
Mulan-Eisenblume: Ein kreatives Wunder von der Legende bis zur darstellenden Kunst
In der Mulan Sleepless Street (im Bezirk Huangbi, Stadt Wuhan) ist ein einzigartiger kreativer Kulturraum entstanden – nicht nur zum „Einchecken“, sondern auch zum Leben in der Legende.
Die Freilichtbühne im Zentrum des Viertels zieht stets die meisten Besucher an. Hier können die Zuschauer das Stück „Mulan tritt anstelle ihres Vaters der Armee bei“ genießen.

Der Legende nach lebte Hua Mulan während der Nördlichen Wei-Dynastie. Als der Krieg ausbrach, zog Hua Mulan anstelle der Männer ihrer Familie in die Schlacht und erfüllte ihre militärische Pflicht, da ihr jüngerer Bruder zu jung für die Armee war und ihr Vater alt und schwach war.
Die Aufführung, auf die sich das Publikum am meisten freut, findet am Ende des Stücks statt, wenn Mulan siegreich aus der Schlacht vom Feind heimkehrt. Um sie willkommen zu heißen, lassen sich die Dorfbewohner eine besondere Feier einfallen: Sie erhitzen geschmolzenes Eisen auf 1.600 Grad und werfen es mit einer Schöpfkelle in den Himmel, wodurch ein strahlendes und prächtiges „Eisenfeuerwerk“ entsteht.
Die Eisenfeuerwerksvorführung (da te hua) wurde 2008 als immaterielles Kulturerbe Chinas anerkannt.

Es ist erwähnenswert, dass die Legende von Hua Mulan und die Kunst des „eisernen Feuerwerks“ historisch nicht miteinander verbunden sind, aber laut Herrn Cat Thien Tai, Vorstandsvorsitzender der Hua Mulan Scenic Area Company, ist es diese kreative Kombination, die eine neue und bewegende Tiefe geschaffen hat.
„Heute gibt es Feuerwerke, um Feste zu feiern. Früher gab es ‚Eisenfeuerwerke‘ – ein Ritual, um für nationalen Frieden, Wohlstand und Glück zu beten. Wir haben Eisenfeuerwerke kombiniert, um die Szene von Mulans siegreicher Rückkehr nachzubilden und die Botschaft zu vermitteln: Trotz aller Hindernisse weiter voranschreiten, nicht zurückweichen … Diese Kombination ist eine moderne Kreation, die auf einem starken visuellen Fundament und einer symbolischen Botschaft basiert“, sagte Herr Cat Thien Tai.
Das Publikum war von der Lichtshow aus geschmolzenem Eisen begeistert. (Foto: Van Diep/VNA)
Wenn Kreativität der Weg ist, Geschichte aus Büchern entstehen zu lassen
Herr Yang Bozhi, stellvertretender Generalsekretär des Wuhan City Tourism Association, erklärte, dass die Stadtverwaltung von Wuhan, insbesondere das Ministerium für Kultur und Tourismus, der Entwicklung der kreativen Kulturbranche große Bedeutung beimesse und diese aktiv unterstütze. Es wurden verschiedene Richtlinien erlassen, um Innovationen zu fördern, lokale Marken zu pflegen und die Wettbewerbsfähigkeit zu stärken.
Die kreative Kultur sei ein neuer Wirtschaftsmotor, ein Mittel zur Wiederbelebung des traditionellen Erbes und ein Raum für die Entwicklung junger Menschen in einer Universitätsstadt wie Wuhan, fügte er hinzu.
Beispiele aus Wuhan zeigen, dass kreative Kultur nicht nur ein Instrument für den Tourismus oder die wirtschaftliche Entwicklung ist, sondern auch eine sanfte Bildungsmethode – sie trägt dazu bei, dass Geschichte, Erbe und traditionelle Werte im modernen Leben nicht in Vergessenheit geraten.
Das Wiedererwecken von Legenden, das Integrieren von Artefakten in den Alltag oder das Erschaffen eindrucksvoller visueller Erlebnisse anhand alter Symbole – all dies trägt dazu bei, kulturelle Erinnerungen in den Köpfen der jungen Generation wachzurufen.
Die Geschichte bleibt daher nicht länger auf dem Papier stehen, sondern wird lebendig und nahbar – man kann sie „erleben“ und nicht nur „auswendig lernen“. Kultur, als Wesen mit Seele und Herzschlag, kann dank Kreativität Altes wiederbeleben und Neues entstehen lassen./
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/van-hoa-sang-tao-trung-quoc-trong-doi-song-du-lich-o-thanh-pho-vu-han-post1039975.vnp
Kommentar (0)