Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Warum ist die „Milliarden-Dollar-Straße“ im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt mit „Zu vermieten“-Schildern übersät?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên31/03/2023


Nachdem Herr Hoang einen ausländischen Kunden aus dem Laden verabschiedet hatte, drehte er sich um und beklagte sich: „Den ganzen Tag kamen nur wenige Leute vorbei, und niemand hat etwas gekauft. Nach der Pandemie sparen die Kunden ohnehin schon Geld, und jetzt ist es hier noch leerer.“

Seit fast 30 Jahren verkauft Herr Hoang Souvenirs an ausländische Touristen in der Le Loi Straße, mit Ausnahme der zwei von Covid-19 betroffenen Jahre und der ersten Hälfte des Jahres 2022. Noch nie hat er einen solchen Mangel an Kunden erlebt wie jetzt, und er hat noch nie so viele „Zu vermieten“-Schilder auf der Straße gesehen.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 1.

Die Le Loi Straße, auch bekannt als Le Loi Boulevard, verbindet zwei architektonische Wahrzeichen von Ho-Chi-Minh-Stadt: den Ben-Thanh-Markt und das Stadttheater, über eine Strecke von etwa 1 km. Die Straße, einst voller Geschäfte, Restaurants und dicht bebauter Bürogebäude, ist heute verlassen und ruhig.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 3.

Nach siebenjähriger Teilsperrung aufgrund des Baus der Metrolinie 1 (Ben Thanh – Suoi Tien) wurde die Le Loi Straße im August 2022 wiedereröffnet. Geschäfte begannen mit der Renovierung und nahmen ihren Betrieb wieder auf. Aufgrund der Auswirkungen der globalen Wirtschaftskrise und der Nachwirkungen der Pandemie hat sich die einst geschäftigste Straße der Stadt jedoch noch nicht vollständig erholt.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 7.

Ein ausländischer Tourist verlässt ein Schreibwarengeschäft mit einer nur etwa einen Meter breiten und zehn Meter tiefen Ladenfront, das sich seit fast 30 Jahren an diesem Standort befindet. Laut Aussage des Ladenbesitzers wurden in den geradzahligen Ladenlokalen der Le-Loi-Straße früher hauptsächlich Souvenirs, Uhren, Schmuck und andere Waren für internationale Touristen verkauft.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 8.

Doch der Mangel an internationalen Touristen führte zu schleppenden Geschäften. Die Einnahmen reichten nicht aus, um die Kosten zu decken, sodass die Schließung unvermeidlich war.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 9.

Nach Angaben des Statistischen Zentralamts erreichte die Zahl der internationalen Besucher in Vietnam im ersten Quartal 2023 knapp 2,7 Millionen, was nur 60 % des Wertes im gleichen Zeitraum im Jahr 2019 entspricht – ein Jahr vor der Covid-19-Pandemie.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 10.

Niemand hätte sich vorstellen können, dass die verkehrsreichste Straße der Stadt heute so verlassen sein würde.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 11.

An einer langen Häuserreihe hingen Schilder mit der Aufschrift „Zu vermieten“.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 12.

Die Szenerie im Stadtzentrum des 1. Bezirks während der Nachmittags-Rushhour am 30. März, in der Le Loi Straße in der Nähe des Ben Thanh Marktes, war ziemlich verlassen.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 13.

Die Straßenecke in der Nähe des Kreisverkehrs Quách Thị Trang, mit Blick auf das Einkaufszentrum Takashimaya und das Stadttheater, hat sich mittlerweile zu einem Park- und Rastplatz für Fahrer von Fahrdienstvermittlungsdiensten entwickelt.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 14.

Das Haus in bester Lage direkt am Kreisverkehr Quách Thị Trang, einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt im Herzen des 1. Bezirks, steht leer, sein Werbeschild ist zerstört. In dieser Straße schlug das Planungs- und Architekturamt von Ho-Chi-Minh-Stadt kürzlich vor, die Gehwege mit Überdachungen zu versehen, um Schatten und Regenschutz zu spenden und eine Fußgängerzone zu schaffen. Die geschätzten Gesamtkosten belaufen sich auf 20 bis 30 Milliarden VND. Das Volkskomitee des 1. Bezirks schlug außerdem vor, die Lê-Lợi-Straße in eine Fußgängerzone umzuwandeln, um Touristen anzulocken und das Nachtleben zu fördern.

Luxushotels werden massenhaft zum Verkauf angeboten, was die Einheimischen traurig stimmt und sie auf eine Erholung des Tourismus hoffen lässt.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 15.

Die Straßen Le Loi, Dong Khoi und Nguyen Hue sind normalerweise die belebtesten Gegenden für ausländische Touristen, die dort spazieren gehen und einkaufen. Diese Straßen, die wichtige Sehenswürdigkeiten und Einkaufszentren miteinander verbinden, wirken ungewöhnlich menschenleer. Eine ganze Häuserzeile in der Dong Khoi Straße ist mit „Zu vermieten“-Schildern bedeckt und dient als Verkaufsfläche für Straßenhändler.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 16.

Das Haus in der Dong Khoi Straße war früher ein Ort, an dem Gemälde verkauft wurden.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 17.

Auf der Dong Khoi Straße – einer Straße, die Reichtum symbolisiert – begegnen Passanten unzähligen Häusern wie diesem, mit Häusern, deren Wert sich nicht in Geld messen lässt, die aber sehr viel Geld wert sind.

Ehemaliger stellvertretender Chefarchitekt von Ho-Chi-Minh-Stadt: „Die Vordächer in der Le-Loi-Straße dürfen nicht wie Hühnerställe aussehen.“

Der Wirtschaftsverband von Ho-Chi-Minh-Stadt hat dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt einen Bericht zur Geschäftslage im März und im ersten Quartal 2023 vorgelegt. Die Umfrageergebnisse des Verbandes zeigen, dass viele Unternehmen und Branchen weiterhin mit Schwierigkeiten zu kämpfen haben. Konkret geben 41,2 % der Unternehmen an, aufgrund eines schrumpfenden Marktes Probleme zu haben; 17,6 % sind von steigenden Rohstoffpreisen betroffen; 11,2 % verfügen nicht über ausreichend qualifizierte Fachkräfte; 17,6 % haben zu wenig Betriebskapital; 5,9 % verfügen nicht über Produktions- und Geschäftsräume; und 6,5 % haben mit anderen Schwierigkeiten zu kämpfen.



Quellenlink

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Bauern im Blumendorf Sa Dec sind damit beschäftigt, ihre Blumen für das Festival und Tet (Mondneujahr) 2026 vorzubereiten.
Die unvergessliche Schönheit des Shootings mit dem „heißen Mädchen“ Phi Thanh Thao bei den SEA Games 33
Die Kirchen Hanois sind strahlend beleuchtet, und die Straßen sind von weihnachtlicher Stimmung erfüllt.
Junge Leute haben Spaß daran, Fotos zu machen und an Orten in Ho-Chi-Minh-Stadt einzuchecken, an denen es aussieht, als würde Schnee fallen.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt