Immer mehr Menschen kaufen Schokolade zum Valentinstag, darunter auch viele Frauen, die sie für sich selbst kaufen.
KYODO-SCREENSHOT
Kyodo News berichtete am 11. Februar, dass eine neu veröffentlichte Umfrage ergeben habe, dass die Zahl der Frauen in Japan, die planen, sich selbst am Valentinstag Schokolade zu kaufen, dreimal höher sei als die Zahl der Frauen, die planen, sie ihrem Partner zu schenken.
Laut einer Umfrage des japanischen Marktforschungsunternehmens Intage gaben 21,7 % der befragten Frauen an, sich selbst Schokolade kaufen zu wollen. Dies entspricht einem Anstieg von 8,5 % gegenüber dem Vorjahr und spiegelt einen wachsenden Trend wider, dass sich Frauen etwas Süßes gönnen.
Der Unterschied zwischen Frauen, die sich am Valentinstag selbst beschenkten, und solchen, die planten, ihren Liebsten etwas zu schenken, hat sich in diesem Jahr auf das 3,4-Fache vergrößert, verglichen mit dem 1,7-Fachen im letzten Jahr.
In Japan ist es unter vielen Frauen Brauch, dem Mann in ihrem Leben – sei es ihrem Ehemann, Freund, Vater oder Kollegen – am Valentinstag eine Schachtel Pralinen zu schenken.
Trotz steigender Preise, die viele Waren betrafen und sie zum Sparen zwangen, gaben Frauen auch mehr für Schokolade aus; die durchschnittlichen Ausgaben stiegen um 34 % auf 5.024 Yen (820.000 VND).
Die Ausgaben für Pralinen für Verliebte und Pralinen für sich selbst stiegen im Vergleich zum Vorjahr ebenfalls auf 3.222 Yen bzw. 1.766 Yen.
Die größte Gruppe, 44,7 %, gab an, Schokolade für ihre Familien kaufen zu wollen. Dies geht aus einer Online-Umfrage hervor, an der 1.257 Frauen im Alter von 15 bis 79 Jahren teilnahmen.
„Da die Möglichkeiten, den Valentinstag zu genießen, immer vielfältiger werden, kaufen immer mehr Menschen Schokolade, um sich selbst zu verwöhnen“, so ein Sprecher von Intage.
Die Mehrheit der berufstätigen Frauen hingegen möchte der Tradition, männlichen Kollegen „obligatorisch“ Schokolade zu schenken, nicht folgen; 82,2 % der 370 Befragten gaben an, dies nicht tun zu wollen.
Quellenlink






Kommentar (0)