Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vietnam intensiviert die Zusammenarbeit mit UN-Organisationen und fördert multilaterale Initiativen in Wien

Vom 14. bis 18. Juli führte die Delegation des Außenministeriums unter Leitung des stellvertretenden Außenministers Le Anh Tuan zahlreiche Kooperationsaktivitäten mit Organisationen der Vereinten Nationen (UN) in Wien durch, darunter mit dem Sekretariat der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht (UNCITRAL), dem Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC) und der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (UNIDO).

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế18/07/2025

Im Rahmen der 58. Plenarsitzung mit der Beteiligung von rund 80 Ländern sowie Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen erörterte das Sekretariat der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht (UNCITRAL) verschiedene Fragen des internationalen Handelsrechts, wie beispielsweise Kohlenstoffmärkte, verhandelbare Transportdokumente, die Anwendung neuer Technologien bei der Streitbeilegung usw., und prüfte außerdem Berichte des Sekretariats und der Arbeitsgruppen.

Việt Nam nâng tầm hợp tác với các cơ quan Liên hợp quốc và thúc đẩy các  sáng kiến đa phương tại Vienna
Der stellvertretende Außenminister Le Anh Tuan und die UNCITRAL-Generalsekretärin Anna Joubin-Bret unterzeichneten eine Absichtserklärung über die Zusammenarbeit zwischen dem vietnamesischen Außenministerium und der UNCITRAL.

Um die Zusammenarbeit zwischen Vietnam und UNCITRAL zu vertiefen, unterzeichneten Vizeminister Le Anh Tuan und UNCITRAL-Generalsekretärin Anna Joubin-Bret am 17. Juli eine Absichtserklärung (Memorandum of Understanding, MOU) zwischen dem vietnamesischen Außenministerium und UNCITRAL für den Zeitraum 2025-2031. Im Mittelpunkt stehen die Zusammenarbeit beider Seiten beim Rechtsrahmen für grüne Wirtschaft und digitale Wirtschaft, der Kapazitätsaufbau für vietnamesische Rechtsexperten und die Förderung der Fertigstellung des vietnamesischen Rechtsrahmens für internationale Handelsaktivitäten.

Việt Nam nâng tầm hợp tác với các cơ quan Liên hợp quốc và thúc đẩy các  sáng kiến đa phương tại Vienna
Vizeminister Le Anh Tuan bei der Arbeitssitzung mit UNCITRAL-Chefsekretärin Anna Joubin-Bret.

Der stellvertretende Minister Le Anh Tuan würdigte die Rolle der UNCITRAL, gratulierte zum Erfolg der 58. Sitzung und dankte für die effektive Zusammenarbeit in der vergangenen Zeit.

Im Namen des Sekretariats begrüßte Frau Anna Joubin-Bret Vietnams neue Initiative zum Kohlenstoffmarkt bei UNCITRAL und unterstützte den Vorschlag, eine Veranstaltung in Hanoi zur Feier des 60. Jahrestages von UNCITRAL zu organisieren.

Việt Nam nâng tầm hợp tác với các cơ quan Liên hợp quốc và thúc đẩy các  sáng kiến đa phương tại Vienna
Die vietnamesische Delegation koordinierte sich mit dem UNCITRAL-Sekretariat, um eine Veranstaltung zur Einführung des Themas „Kohlenstoffmärkte“ für das bevorstehende Arbeitsprogramm des Komitees zu organisieren.

Am Rande der diesjährigen Sitzung ergriff die vietnamesische Delegation die Initiative, sich mit dem UNCITRAL-Sekretariat abzustimmen, um am 15. Juli eine Veranstaltung zu organisieren, bei der das Thema „Kohlenstoffmarkt“ für das bevorstehende Arbeitsprogramm des Komitees vorgestellt werden sollte.

In seiner Rede bei der Veranstaltung betonte Herr Vu Le Thai Hoang, Botschafter und Leiter der vietnamesischen Delegation bei internationalen Organisationen und den Vereinten Nationen in Wien, die Bedeutung des Kohlenstoffmarktes und schlug vor, dass UNCITRAL weiterhin die damit verbundenen Rechtsfragen untersuchen solle, mit dem Ziel, Handels- und Zivilrecht im Hinblick auf Kohlenstofftransaktionen zu harmonisieren.

Việt Nam nâng tầm hợp tác với các cơ quan Liên hợp quốc và thúc đẩy các  sáng kiến đa phương tại Vienna
Botschafter Vu Le Thai Hoang hielt bei der Veranstaltung eine Rede.

Botschafter Vu Le Thai Hoang betonte, dass Vietnam die rechtliche Infrastruktur zur Legalisierung des Marktes bis 2029 aufbaut und dass diese Veranstaltung eine Gelegenheit bietet, Fortschritte auszutauschen, die Zusammenarbeit zu stärken und das Bewusstsein der Akteure im Kohlenstoffmarkt zu schärfen. Die Veranstaltung stieß auf großes Interesse und ermöglichte die direkte Teilnahme zahlreicher Wissenschaftler und Experten aus verschiedenen Ländern, sowohl vor Ort als auch online.

Experten aus Paraguay, El Salvador, dem Internationalen Institut zur Vereinheitlichung des Privatrechts (UNIDROIT), der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht (HCCH), der Weltbank (WB)... präsentierten internationale Erfahrungen zur Governance und zu den rechtlichen Rahmenbedingungen von Ländern zur Förderung von Kohlenstoffmärkten.

Experten bestätigten übereinstimmend, dass dies ein potenzielles Thema für die kommende UNCITRAL-Konferenz sei, das den Interessen der Entwicklungsländer direkt diene und zur Schaffung finanzieller Ressourcen für Bemühungen zum Schutz der Umwelt und zur Bekämpfung des Klimawandels beitrage.

Việt Nam nâng tầm hợp tác với các cơ quan Liên hợp quốc và thúc đẩy các  sáng kiến đa phương tại Vienna
Der stellvertretende Minister Le Anh Tuan traf sich mit dem stellvertretenden Generaldirektor der UNIDO, Ciyong Zou.

Bei dem Treffen mit dem stellvertretenden Generaldirektor der UNIDO, Ciyong Zou, würdigte der stellvertretende Minister Le Anh Tuan die Rolle der UNIDO bei der Förderung der Zusammenarbeit und der industriellen Entwicklung für Entwicklungsländer, einschließlich Vietnam, und informierte über Vietnams industrielle Wachstumsrate von fast 10 % im Jahr 2024.

Der stellvertretende Minister erläuterte die Ausrichtung der industriellen Entwicklung Vietnams und bat UNIDO, weiterhin Politikberatung, Kapazitätsaufbau, eine grüne und moderne industrielle Entwicklung zu unterstützen, die Rekrutierung von Vietnamesen für UNIDO zu erhöhen und Projekte in Vietnam effektiv umzusetzen.

Der stellvertretende Minister Le Anh Tuan erklärte, er werde die Gespräche mit den zuständigen Ministerien und Abteilungen fortsetzen, um das Vietnam-UNIDO-Nationalprogramm umzusetzen und den 40. Jahrestag des Beitritts Vietnams zu dieser Organisation zu feiern.

Seitens der UNIDO gratulierte Herr Ciyong Zou Vietnam zu den beeindruckenden Erfolgen der industriellen Entwicklung in jüngster Zeit und brachte seine Zustimmung zu Vietnams industrieller Ausrichtung zum Ausdruck, die sich auf die Anwendung von Spitzentechnologie, die Förderung der digitalen Transformation und Innovation konzentriert.

Herr Ciyong Zou bekräftigte außerdem, dass er Vietnam bei der Förderung der industriellen Entwicklung gemäß den oben genannten Vorgaben aktiver unterstützen und mit ihm zusammenarbeiten werde.

Việt Nam nâng tầm hợp tác với các cơ quan Liên hợp quốc và thúc đẩy các  sáng kiến đa phương tại Vienna
Der stellvertretende Minister Le Anh Tuan arbeitete mit Frau Candice Welsch, Direktorin der Abteilung für Politikanalyse und Öffentlichkeitsarbeit des UNODC, zusammen.

Im Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC) unterzeichneten Vizeminister Le Anh Tuan und Frau Candice Welsch, Direktorin für Politikanalyse und Öffentlichkeitsarbeit des UNODC, das Gastlandabkommen (Host Country Agreement, HCA) zwischen der Regierung von Vietnam und dem UNODC zur Unterstützung der Organisation der Unterzeichnungszeremonie des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen Computerkriminalität im Oktober 2025.

Die Unterzeichnung des HCA wird eine Grundlage für die Zusammenarbeit beider Seiten schaffen, um die Eröffnungsfeier erfolgreich zu organisieren und damit die Verpflichtung der vietnamesischen Regierung zu erfüllen, die Eröffnungsfeier mit höchster organisatorischer Qualität auszurichten.

Việt Nam nâng tầm hợp tác với các cơ quan Liên hợp quốc và thúc đẩy các  sáng kiến đa phương tại Vienna
Die Delegierten machen ein Gruppenfoto.

Im Rahmen des Austauschs erklärte der stellvertretende Minister Le Anh Tuan, Vietnam habe über verschiedene Kanäle in New York, Wien und Hanoi sowie über bilaterale Botschaften Einladungen an Länder ausgesprochen und erhalte derzeit positive Rückmeldungen von UN-Mitgliedstaaten, von denen viele bestätigt hätten, dass sie hochrangige Delegationen zur Unterzeichnungszeremonie entsenden würden.

Seitens des UNODC bekräftigte Frau Candice Welsch, dass der Verwaltungsrat des UNODC Vietnams Entschlossenheit teilt, die Unterzeichnungszeremonie erfolgreich zu organisieren, und diese Aktivität in den letzten Jahren in allen bilateralen Gesprächen mit anderen Ländern immer wieder erwähnt hat.

Việt Nam nâng tầm hợp tác với các cơ quan Liên hợp quốc và thúc đẩy các  sáng kiến đa phương tại Vienna
Der stellvertretende Minister Le Anh Tuan und Frau Candice Welsch, Direktorin der Abteilung für Politikanalyse und Öffentlichkeitsarbeit des UNODC, unterzeichneten das Gastlandabkommen zwischen der Regierung von Vietnam und dem UNODC zur Unterstützung der Organisation der Unterzeichnungszeremonie des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen Computerkriminalität im Oktober 2025.

Frau Candice Welsch bekräftigte, dass das UNODC so bald wie möglich ein Vorauskommando nach Vietnam entsenden werde, um die Vorbereitungsarbeiten zu fördern; bereit, die vietnamesische Regierung zu begleiten, um die Unterzeichnungszeremonie des Übereinkommens im Jahr 2025 anlässlich des 80. Jahrestages der Gründung der Vereinten Nationen zu einem bedeutenden multilateralen außenpolitischen Ereignis Vietnams zu machen.

UNCITRAL ist eine Sonderorganisation der Rechtskommission der Generalversammlung der Vereinten Nationen. Sie wurde 1966 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen mit dem Ziel gegründet, die Harmonisierung und Vereinheitlichung des internationalen Handelsrechts zu fördern und dadurch Hindernisse für die Entwicklung des internationalen Handels abzubauen.

UNCITRAL hat derzeit 70 Mitgliedstaaten. Die Amtszeit jedes Mitgliedstaates beträgt sechs Jahre. Die Mitgliedstaaten werden von der UN-Generalversammlung unter Berücksichtigung von Faktoren wie geografischer Größe, Wirtschaftssystem und Rechtssystem gewählt. Vietnam wurde für die Amtszeit 2025–2031 zum zweiten Mal in Folge als Mitglied von UNCITRAL gewählt.

Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Computerkriminalität wurde am 24. Dezember 2024 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen offiziell verabschiedet.

Das Übereinkommen besteht aus neun Kapiteln und 71 Artikeln und enthält zahlreiche wichtige Inhalte, darunter: die Definition von Handlungen, die als Cyberkriminalität gelten – von illegalem Zugriff und Systemmanipulation bis hin zu Online-Kindesmissbrauch und Geldwäsche aus kriminellen Aktivitäten; die Festlegung von Zuständigkeiten und Ermittlungsmaßnahmen, die es den Staaten ermöglichen, Beweise zu sammeln und Fälle im Zusammenhang mit Cyberkriminalität wirksam zu verfolgen; Verfahrensmaßnahmen und Strafverfolgung; die internationale Zusammenarbeit bei der Ermittlung und Verfolgung von Cyberkriminellen; Präventionsmaßnahmen mit Schwerpunkt auf Kapazitätsaufbau und Sensibilisierung für Cybersicherheit; technische Unterstützung und Informationsaustausch…

Die Annahme des Übereinkommens ist das Ergebnis gemeinsamer Anstrengungen aller UN-Mitgliedstaaten, an denen sich Vietnam aktiv beteiligt hat. Erstmals wird in Vietnam ein multilateraler internationaler Vertrag von globaler Bedeutung in einem so wichtigen Bereich wie Cybersicherheit und digitaler Governance unterzeichnet.

Gemäß internationaler Praxis wird dieses Dokument als Hanoi-Konvention bezeichnet, um die Anerkennung der aktiven Beteiligung, des Beitrags und der Verantwortung Vietnams beim Aufbau der Konvention im Besonderen und bei der Bewältigung globaler Herausforderungen der Vereinten Nationen im Allgemeinen durch die internationale Gemeinschaft zu verdeutlichen.

Quelle: https://baoquocte.vn/viet-nam-nang-tam-hop-tac-voi-cac-co-quan-lien-hop-quoc-va-thuc-day-cac-sang-kien-da-phuong-tai-vienna-321484.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Dong Van Stone Plateau – ein seltenes „lebendes geologisches Museum“ auf der Welt
Sehen Sie, wie Vietnams Küstenstadt im Jahr 2026 zu den beliebtesten Reisezielen der Welt zählt
Bewundern Sie die „Ha Long Bay vom Land aus“ und gehören Sie zu den beliebtesten Reisezielen der Welt
Lotusblumen „färben“ Ninh Binh von oben rosa

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Hochhäuser in Ho-Chi-Minh-Stadt sind in Nebel gehüllt.

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt