Die thailändischen Filme, die in letzter Zeit die vietnamesischen Kinos dominierten, sind zumeist Horror-Komödien. Den Anfang machte „Pee Mak Phra Khanong“ (2013), der weltweit 36,5 Millionen US-Dollar einspielte, davon allein 10 Milliarden VND in Vietnam – damals ein Rekord für ausländische Filme. Obwohl die vietnamesischen Kinoeinnahmen 2013 nicht separat erfasst wurden, lässt sich die Popularität von „Pee Mak Phra Khanong“ anhand der sozialen Medien und des Bekanntheitsgrades der beiden Hauptdarsteller Mario Maurer und Mai Davika ablesen.
Der verdienstvolle Künstler Hoài Linh (spielt Mr. Đạo) und Tuấn Trần (Lanh) im Film „Making Money with Ghosts“.
Darauf folgten weitere erfolgreiche Horror-Komödien: „Die Geisterfrau auf der Suche nach einem Ehemann“ (2014), „Daeng – Nachkommen der Condor-Helden“ (2022, Einspielergebnis: 35 Milliarden VND), „Tee Yod: Der Organfresser“ (2023, Einspielergebnis: 54,7 Milliarden VND) und „Tee Yod: Der Organfresser 2“ (2024) sowie „Der seltsame Tempel 1“, „2“, „3“ und „ 4“ (2019–2024, Einspielergebnis: 13,4 Milliarden, 30,1 Milliarden, 20,4 Milliarden bzw. 27 Milliarden VND). Aktuell läuft „Tee Yod: Der Organfresser 2“ noch in den Kinos und hat nach zwei Wochen bereits beeindruckende 89,4 Milliarden VND eingespielt.
Der Schlüssel zum Erfolg der zuvor erwähnten thailändischen Serie in Vietnam liegt in ihren komödiantischen Elementen, die sich durch einprägsame Dialoge, ironische Situationen und charmante Darbietungen einer Riege attraktiver Schauspieler auszeichnen.
Das koreanische Kino bietet ebenfalls viele Filme, die Spannung und Komödie verbinden. Der jüngste ist „Handsome Looks Wrong“ von Regisseur Nam Dong-hyeop, der im August 2024 in Vietnam Premiere feierte und weltweit 14,4 Millionen US-Dollar einspielte, davon allein 57 Milliarden VND in Vietnam.
Vietnamesischer Film sorgt für Kassenschlager
Ähnlich verhält es sich mit den meisten vietnamesischen Horrorfilmen, die an den Kinokassen große Erfolge feierten: Sie kombinieren Elemente des Horrors und des Humors im Kontext familiärer Beziehungen.
Thai Hoa (in der Rolle des Hu) im Film Blood Heart
Der Horrorfilm „ Blood Heart “ von Victor Vũ, der auch humorvolle Elemente enthält, erschien 2014 und spielte 85 Milliarden VND ein – für damalige Verhältnisse eine beachtliche Summe. Neben seiner fesselnden und spannenden Geschichte lockte der Film das Publikum vor allem durch die Mitwirkung von Schauspieler Thái Hòa. Er verkörperte die Rolle des liebenswerten, etwas tollpatschigen Charakters mit seinen vielen witzigen Sprüchen perfekt.
Szene aus dem Film „Face & Off 4: Ein Gast zu Hause“
Lật Mặt 4: Nhà Có Khách (2019) unter der Regie von Lý Hải spielte 117 Milliarden VND ein. Obwohl es sich um einen Horrorfilm handelt, enthält er viele humorvolle Elemente und die Besetzung umfasst Huy Khánh, Mạc Văn Khoa, Hoàng Mèo, Katleen Phan Võ, Jay Quân und andere. Der Stil von Lật Mặt 4: Nhà Có Khách weist viele Ähnlichkeiten mit dem thailändischen Film Pee Mak auf.
Nguyen Nhat Trungs Film „Making Money with Ghosts“ mit Hoai Linh und Tuan Tran in den Hauptrollen kam Ende August 2024 in die Kinos und spielte 128 Milliarden VND ein. Der Film kombiniert Horror- und Komödienelemente mit einer Vater-Sohn-Beziehung, was beim Publikum gut ankam. Regisseur Nhat Trung erklärte: „Die meisten Vietnamesen mögen Humor, daher greifen Filmemacher oft auf dieses Element zurück. Dieses Genre hat nach wie vor ein Publikum, denn heutzutage legen die Zuschauer nicht mehr so viel Wert auf Blut und Horror im Drehbuch; sie brauchen einfach nur ein paar Gruselmomente, um ihre visuellen und auditiven Sinne zu befriedigen. Andererseits lockert das komödiantische Element Horrorfilme auf und sorgt für ständig wechselnde Emotionen beim Zuschauer, was das Publikum anzieht. So lockt man die Zuschauer ins Kino.“
Die Verbindung zum Film durch eine Vielzahl von Emotionen.
Regisseur Nguyen Huu Hoang (Regisseur des 127 Milliarden VND teuren Horrorfilms ) erklärte: „Die Praxis, Elemente aus Subgenres wie Komödie, Action und Familiendrama in das Hauptgenre Horror einzubauen, ist schon lange üblich. Gerade im Horrorgenre erzeugt dies aus Sicht des Filmemachers ein Gefühl der Entspannung beim Zuschauer, indem es die psychologische Spannung allmählich aufbaut oder einen besonders effektiven Schreckmoment liefert. Darüber hinaus ermöglicht diese Verflechtung aus Sicht des Zuschauers Pausen, verhindert, dass die Spannung des Horrors unerträglich wird, und trägt dazu bei, durch verschiedene Emotionen eine Verbindung zum Film herzustellen.“
Quelle: https://thanhnien.vn/xem-phim-ma-vua-so-vua-cuoi-185241030231640895.htm
Kommentar (0)