Am Nachmittag des 10. Oktober veranstaltete der Nationale Politische Verlag in Hanoi in Zusammenarbeit mit dem Vietnamesischen Verlegerverband und der Akademie für Journalismus und Kommunikation eine nationale wissenschaftliche Konferenz mit dem Titel „Orientierung für die Entwicklung des vietnamesischen Verlagswesens im digitalen Zeitalter“.
Die Veranstaltung wurde zum Gedenken an den 73. Jahrestag des Traditionellen Tages der vietnamesischen Verlags-, Druck- und Buchvertriebsindustrie (10. Oktober 1952 - 10. Oktober 2025) organisiert und trug zur Bilanzierung von 5 Jahren Umsetzung der Richtlinie Nr. 44-CT/TƯ vom 16. April 2020 des Zentralkomitees der Partei über die Reform und Verbesserung der Qualität und Effektivität der Veröffentlichung, des Vertriebs sowie der Forschung und des Studiums theoretischer und politischer Bücher bei.
Die Technologie ist die treibende Kraft, der Mensch steht im Mittelpunkt.
Die Konferenz dient als wissenschaftliches Forum für Experten, Wissenschaftler, Führungskräfte und Manager, um theoretische und praktische Fragen eingehend zu diskutieren, die aktuelle Situation genau zu beurteilen, Schwierigkeiten und Grenzen zu klären und darauf aufbauend wichtige, bahnbrechende Lösungen für die Entwicklung der vietnamesischen Verlagsbranche im digitalen Zeitalter vorzuschlagen, das durch den starken Einfluss von Wissenschaft, Technologie und digitaler Transformation gekennzeichnet ist.
In seinen Eröffnungsworten auf der Konferenz betonte außerordentlicher Professor Pham Minh Tuan, stellvertretender Chefredakteur der Kommunistischen Zeitschrift und Präsident des vietnamesischen Verlegerverbandes, dass die nationale wissenschaftliche Konferenz „Orientierung für die Entwicklung des vietnamesischen Verlagswesens im digitalen Zeitalter“ ein akademisches Forum von tiefgreifender theoretischer und praktischer Bedeutung sei, das den Intellekt, die Erfahrung und das Engagement derjenigen zusammenbringe, die landesweit in den Bereichen Theorie, Kultur, Ideologie und Verlagswesen tätig sind.
Die Digitalisierung eröffnet enorme Möglichkeiten zur Innovation von Redaktion, Verlagswesen und Vertrieb, zur Erweiterung von Märkten, zur Intensivierung der Interaktion mit Lesern und zur Verbreitung der vietnamesischen Kultur in der Welt. Vor diesem Hintergrund ist die vietnamesische Verlagsbranche zu einem tiefgreifenden Wandel gezwungen – nicht nur zur Anpassung, sondern auch zur Bekräftigung ihrer wichtigen Mission: Wissen zu verbreiten, Kultur zu pflegen, die ideologischen Grundlagen der Partei zu schützen und die Seele und den Charakter des vietnamesischen Volkes zu stärken.
Im Kontext der umfassenden digitalen Transformation identifizierte Associate Professor Pham Minh Tuan neue Entwicklungstrends in der Verlagsbranche und betonte, dass das Verlagswesen eine Vorreiterrolle bei der Erneuerung des Denkens und der Kulturgestaltung einnehmen, ein Leuchtfeuer des Wissens und eine treibende Kraft an der kulturellen und ideologischen Front der Partei sein müsse. Das vietnamesische Verlagswesen ist heute nicht nur ein Wissensmedium, sondern auch eine Kreativwirtschaft des digitalen Zeitalters.
Der Wandel vom traditionellen zum digitalen Publizieren ist nicht nur eine technische Veränderung, sondern ein grundlegender Wandel im professionellen Denken: von der reinen Publikationsproduktion zur Content-Erstellung; vom linearen Publizieren zur Entwicklung eines offenen Wissensökosystems; von der einseitigen Kommunikation zur interaktiven Zusammenarbeit zwischen Verlagen, Autoren und Lesern. Technologie ist dabei die treibende Kraft – der Mensch steht im Mittelpunkt – und Wissen sowie politisches Gespür bilden das Fundament.
„Die Weiterentwicklung des vietnamesischen Verlagswesens im digitalen Zeitalter ist nicht nur Aufgabe der Branche, sondern auch eine Verantwortung des gesamten politischen Systems im Rahmen der Strategie zur Förderung der vietnamesischen Kultur und Bevölkerung. Es geht darum, eine moderne Lesekultur aufzubauen, eine lernende Gesellschaft zu formen, Wissen zu vermitteln, kreative Bestrebungen zu fördern und Vietnams intellektuelle Position auf der internationalen Bühne zu stärken“, betonte Dozent Pham Minh Tuan.
In seinen einleitenden Worten zum Seminar erklärte Dr. Vu Trong Lam, Direktor und Chefredakteur des Nationalen Politischen Verlags, dass das Verlagswesen eine Tätigkeit im Bereich Kultur und Ideologie darstelle, die unmittelbar zum Aufbau des kulturellen und intellektuellen Fundaments der Gesellschaft, zum Schutz der ideologischen Grundlagen und des politischen Systems des Landes, zur Entwicklung von Ethik und Lebensstil sowie zur umfassenden Persönlichkeitsentwicklung der Vietnamesen beitrage. Es trage außerdem zur Ausbildung von Fachkräften, zur Förderung von Talenten und zur Gestaltung einer lernenden Gesellschaft bei. Das Verlagswesen sei somit auch ein Teil der Kulturwirtschaft und trage zum Gesamterfolg der vietnamesischen Wirtschaft bei.
Laut Statistik veröffentlichten 2024 bundesweit 57 Verlage 51.443 Buchtitel mit einer Gesamtauflage von 597 Millionen Exemplaren. Der Bereich des elektronischen Publizierens hat deutliche Fortschritte gemacht: 54,3 % der Verlage beteiligen sich daran, ein Anstieg von 29,1 % gegenüber dem Vorjahr. Diese positiven Zahlen zeigen, dass die Verlagsbranche angesichts des starken Wettbewerbs durch audiovisuelle Medien und soziale Netzwerke aktiv und proaktiv Innovationen entwickelt und sich weiterentwickelt hat.
Die vietnamesische Verlagsbranche auf ein neues Niveau heben.
Die nationale wissenschaftliche Konferenz „Orientierung für die Entwicklung des vietnamesischen Verlagswesens im digitalen Zeitalter“ konzentriert sich auf die Klärung zentraler theoretischer Fragen im Zusammenhang mit der digitalen Transformation, Entwicklungstrends in der Verlagsbranche und internationalen Lehren für Vietnam; Anforderungen an die Qualität der Humanressourcen und den Einsatz künstlicher Intelligenz in Verlagstätigkeiten; Analyse der aktuellen Situation und Vorschlag von Orientierungen und eines Systems von Schlüssel-, bahnbrechenden und strategischen Sichtweisen und Lösungen für die Entwicklung der vietnamesischen Verlagsbranche in der kommenden Zeit.
Professor Dinh Xuan Dung wies darauf hin, dass die vietnamesische Verlagsbranche angesichts der starken internationalen Integration und der digitalen Transformation dringend eine umfassende Reform ihres Organisationsmodells und ihrer Arbeitsmethoden benötigt. Sie muss sich von einer traditionellen Produktionsbranche zu einem modernen Technologie- und Wirtschaftsumfeld wandeln, um große Verlagskonzerne und -konglomerate zu bilden, die im regionalen Wettbewerb bestehen können.
Laut Professor Dr. Dinh Xuan Dung benötigt die Branche zur Erreichung dieses Ziels bahnbrechende Lösungen in den Bereichen Planung, Kapitalbeschaffung, Personalentwicklung und Förderung des Technologieeinsatzes. Das Mutter-Tochter-Modell, ein geschlossener Kreislauf aus Verlagswesen, Druck und Vertrieb, der Buch- und Zeitungsveröffentlichungen harmonisch mit kulturellen Dienstleistungen verbindet, gilt als unumgänglicher Trend im modernen Verlagswesen. Dieser Weg wird der vietnamesischen Verlagsbranche helfen, sich tiefgreifend zu integrieren und ihre Position im digitalen Zeitalter zu stärken.
Laut Tran Chi Dat, Direktor und Chefredakteur des Verlags für Wissenschaft, Technologie und Kommunikation, führt die digitale Transformation zu tiefgreifenden Veränderungen entlang der gesamten Wertschöpfungskette der vietnamesischen Verlags- und Vertriebsbranche. Dieser Prozess verkürzt nicht nur Produktionsabläufe, optimiert Kosten und verbessert die Managementeffizienz, sondern erweitert auch die Vertriebskanäle und ermöglicht so eine breitere Verbreitung vietnamesischen Wissens im In- und Ausland.
Laut Dr. Tran Chi Dat prägen neue Publikationsmodelle wie E-Books, Hörbücher, Print-on-Demand und Multi-Channel-Vertrieb zunehmend das Gesicht der modernen Verlagsbranche. Um die Effektivität der digitalen Transformation zu maximieren, muss die Branche jedoch weiterhin Herausforderungen wie den Mangel an qualifizierten digitalen Fachkräften, eine uneinheitliche technologische Infrastruktur und die anhaltende Verbreitung von Urheberrechtsverletzungen bewältigen.
Die Konferenzteilnehmer waren sich einig, dass die digitale Transformation und die Anwendung wissenschaftlicher und technologischer Errungenschaften unausweichliche Trends und Chancen für die vietnamesische Verlagsbranche darstellen, sich weiterzuentwickeln und zu einem der führenden Sektoren der nationalen Kulturwirtschaft zu werden. Um dies zu erreichen, ist es notwendig, das Bewusstsein für die Bedeutung des Verlagswesens auf allen Ebenen, in allen Sektoren und Regionen zu schärfen. Es ist entscheidend zu verstehen, dass Investitionen in das Verlagswesen Investitionen in die Zukunft und in die Grundlage für die nachhaltige Entwicklung des Landes sind.
Laut den Organisatoren bilden die Präsentationen und Meinungen der Delegierten eine wichtige Grundlage für die Entwicklung von Orientierungen und Lösungen für die vietnamesische Verlagsbranche im Allgemeinen und die Veröffentlichung theoretischer und politischer Bücher im Besonderen im Zeitalter des nationalen Fortschritts und der internationalen Integration.
Quelle: https://hanoimoi.vn/xuat-ban-trong-ky-nguyen-so-huong-tro-thanh-mui-nhon-cua-cong-nghiep-van-hoa-719201.html
![[Bild] Die Nationalversammlung erörtert die Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/20/1776696707422_ndo_br_img-20260420-185419-jpg.webp)
![[Foto] Generalsekretär und Präsident To Lam trifft sich mit Delegierten der Nationalversammlung aus ethnischen Minderheiten.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/20/1776696701056_a1-bnd-8331-3342-jpg.webp)
Kommentar (0)