[Φωτογραφία] Ο Υπουργός Εθνικής Άμυνας Φαν Βαν Τζιάνγκ ζωγραφίζει την πινακίδα στα σύνορα Βιετνάμ-Κίνας

Το πρωί της 16ης Απριλίου, στη Διεθνή Συνοριακή Πύλη Huu Nghi (Lang Son), ο Στρατηγός Phan Van Giang, Υπουργός Εθνικής Άμυνας του Βιετνάμ, πραγματοποίησε την τελετή βαφής των συνοριακών σημαδιών πριν ηγηθεί αντιπροσωπείας στην Κίνα για να συμμετάσχει στο 9ο Πρόγραμμα Ανταλλαγής Φιλίας για την Άμυνα των Συνόρων Βιετνάμ - Κίνας.

Thời Đại•16/04/2025

Đại tướng Phan Văn Giang cùng đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Namthực hiện nghi thức chào và tô son cột mốc 1116 tại Cửa khẩu Quốc tế Hữu Nghị . (Ảnh: Báo Biên phòng)

Ο Στρατηγός Phan Van Giang και μια υψηλόβαθμη αντιπροσωπεία από το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας του Βιετνάμ πραγματοποίησαν τελετή χαιρετισμού και έβαψαν το ορόσημο 1116 στην Πύλη Συνόρων της Διεθνούς Φιλίας. (Φωτογραφία: Εφημερίδα Συνοριακής Φρουράς)

Đại tướng Phan Văn Giang tô son cột mốc 1116, biểu tượng thiêng liêng của chủ quyền quốc gia tại biên giới Việt - Trung. (Ảnh: Báo Thanh niên)

Ο στρατηγός Φαν Βαν Τζιανγκ ζωγραφίζει το ορόσημο 1116, το ιερό σύμβολο της εθνικής κυριαρχίας στα σύνορα Βιετνάμ-Κίνας. (Φωτογραφία: Εφημερίδα Thanh Nien)

Lễ đón đoàn Việt Nam tại cửa khẩu Hữu Nghị Quan (Trung Quốc) được tiến hành trang trọng dưới sự chủ trì của Thượng tướng Đổng Quân, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Trung Quốc. (Ảnh: Báo Quân đội nhân dân)

Η τελετή υποδοχής της βιετναμέζικης αντιπροσωπείας στην πύλη συνόρων Friendship Pass (Κίνα) πραγματοποιήθηκε επίσημα υπό την προεδρία του Ανώτερου Αντιστράτηγου Dong Jun, Υπουργού Εθνικής Άμυνας της Κίνας. (Φωτογραφία: Εφημερίδα του Λαϊκού Στρατού)

Bộ trưởng Đổng Quân và Bộ trưởng Phan Văn Giang tại lễ đón đoàn Việt Nam (Ảnh: Báo Quân đội nhân dân)

Ο Υπουργός Ντονγκ Κουάν και ο Υπουργός Φαν Βαν Γκιάνγκ στην τελετή υποδοχής της βιετναμέζικης αντιπροσωπείας (Φωτογραφία: Εφημερίδα του Λαϊκού Στρατού)

Tại Trung Quốc, đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Nam sẽ tham gia nhiều hoạt động như: tham quan Khu du lịch Hữu Nghị Quan; thăm Đại đội Biên phòng Cửa khẩu Hữu Nghị Quan; chứng kiến biên đội tuần tra của hải quân hai nước báo cáo trực tuyến trước khi tiến hành tuần tra liên hợp; trồng cây hữu nghị. Đoàn cũng sẽ tham quan cửa khẩu thông minh tại Cửa khẩu Hữu Nghị Quan; thôn kiểu mẫu Chu Liên, huyện Ninh Minh; thăm Trường tiểu học số 4 thành phố Bằng Tường. Trong ảnh, đại biểu hai bên chụp ảnh lưu niệm. (Ảnh: Báo Hải quân Việt Nam)

Οι εκπρόσωποι και από τις δύο πλευρές έβγαλαν μια αναμνηστική φωτογραφία. (Φωτογραφία: Εφημερίδα Ναυτικού του Βιετνάμ)

Στην Κίνα, η υψηλόβαθμη αντιπροσωπεία του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας του Βιετνάμ θα συμμετάσχει σε δραστηριότητες όπως: επίσκεψη στην Τουριστική Περιοχή του Friendship Pass, επίσκεψη στη Λόχο Συνοριακής Φρουράς του Friendship Pass, παρακολούθηση των ομάδων ναυτικής περιπολίας των δύο χωρών που θα κάνουν ηλεκτρονικές αναφορές πριν από τη διεξαγωγή κοινών περιπολιών, φύτευση δέντρων φιλίας. Η αντιπροσωπεία θα επισκεφθεί επίσης την έξυπνη συνοριακή πύλη στο Friendship Pass, το πρότυπο χωριό Zhulian, στην κομητεία Ningming, και επίσκεψη στο Δημοτικό Σχολείο Νο. 4 της πόλης Pingxiang.

Πηγή: https://thoidai.com.vn/anh-bo-truong-quoc-phong-phan-van-giang-to-son-cot-moc-bien-gioi-viet-trung-212646.html