Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ο θείος Χο με τον βιετναμέζικο επαναστατικό τύπο

Báo Đắk NôngBáo Đắk Nông21/06/2023

[διαφήμιση_1]

Υπό την ηγεσία του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ , και ιδιαίτερα τον ρόλο του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, τα τελευταία 95 χρόνια, ο βιετναμέζικος επαναστατικός τύπος έχει αναπτυχθεί αξιοσημείωτα τόσο σε ποσότητα όσο και σε ποιότητα, περιεχόμενο και μορφή, καθώς και στην άνευ προηγουμένου ανάπτυξη της ομάδας των δημοσιογράφων.

Από το πρώτο τεύχος της εφημερίδας Thanh Nien στις 21 Ιουνίου 1925 έως τον Αύγουστο του 1945, για 20 χρόνια, η δημοσιογραφική δραστηριότητα της χώρας μας ήταν πάντα στενά συνδεδεμένη με το επαναστατικό κίνημα του λαού. Μετά από πολλά χρόνια περιπλάνησης στο εξωτερικό, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ επέστρεψε στη χώρα και ίδρυσε την εφημερίδα Vietnam Independence, καλώντας τον λαό να ενωθεί και να ξεσηκωθεί για να πολεμήσει ενάντια στους Γάλλους αποικιοκράτες.

h22.jpg

Αν και ήταν πολύ απασχολημένος με το έργο του Προέδρου, ενδιαφερόταν πάντα για την ανάπτυξη της επαναστατικής δημοσιογραφίας. Μιλώντας για τους στόχους της επαναστατικής δημοσιογραφίας, στην ομιλία του στο 2ο Συνέδριο της Ένωσης Δημοσιογράφων του Βιετνάμ (Απρίλιος 1959), επεσήμανε: «Όσον αφορά το περιεχόμενο της γραφής, το οποίο εσείς αποκαλείτε θέμα, όλα τα άρθρα που έγραψα είχαν μόνο ένα θέμα: την καταπολέμηση της αποικιοκρατίας, του ιμπεριαλισμού, της φεουδαρχίας, των γαιοκτημόνων, την προπαγάνδα της εθνικής ανεξαρτησίας και του σοσιαλισμού. Αυτή είναι η μοίρα μου με τον Τύπο».

Κατά τη διάρκεια της επαναστατικής του καριέρας, ο θείος Χο έγραψε περίπου 2.000 άρθρα και έργα διαφόρων ειδών, υπογεγραμμένα με 174 διαφορετικά ονόματα, ψευδώνυμα και ψευδώνυμα. Πρόκειται για σημαντικά θεωρητικά έργα, έναν οδηγό για το Κόμμα και τον λαό μας στα επαναστατικά στάδια.

h23.jpg
Ο θείος Χο με δημοσιογράφους το 1960

Σύμφωνα με αυτόν, υπάρχει μια οργανική ενότητα μεταξύ της επανάστασης και του τύπου, επειδή «Το καθεστώς μας είναι ένα δημοκρατικό καθεστώς, οι σκέψεις πρέπει να είναι ελεύθερες. Για ένα ζήτημα, ο καθένας εκφράζει τις απόψεις του, συμβάλλοντας στην εύρεση της αλήθειας. Όταν ο καθένας έχει εκφράσει τις απόψεις του, έχει βρει την αλήθεια, τότε το δικαίωμα στην ελευθερία της σκέψης μετατρέπεται στο δικαίωμα στην ελευθερία να υπακούει κανείς στην αλήθεια. Η αλήθεια είναι αυτό που είναι ωφέλιμο για την Πατρίδα, για τον λαό. Αυτό που είναι αντίθετο με τα συμφέροντα της Πατρίδας, του λαού δεν είναι η αλήθεια».

Πηγάζοντας από τον σκοπό της επαναστατικής δημοσιογραφίας που είναι για τον λαό και από τον μεγάλο ρόλο της δημοσιογραφίας στην κοινωνία, υπενθύμισε στους δημοσιογράφους: «Αν δεν ξέρεις καθαρά, δεν καταλαβαίνεις καθαρά, μην μιλάς, μην γράφεις. Όταν δεν υπάρχει τίποτα να πεις, τίποτα να γράψεις, μην μιλάς, μην γράφεις ανοησίες». Για να αποτελεί πάντα η δημοσιογραφία ένα φόρουμ για τον λαό, επιβεβαίωσε: «Μια εφημερίδα που δεν είναι επιθυμητή από την πλειοψηφία (του λαού) δεν είναι άξια να είναι εφημερίδα» και «όχι μόνο η συγγραφή βιβλίων, η συγγραφή άρθρων, αλλά κάθε δουλειά που θέλει να γίνει καλά πρέπει να λαμβάνει σοβαρά υπόψη τις απόψεις του λαού».

h24.jpg
Ο θείος Χο με δημοσιογράφους. Αρχείο φωτογραφιών

Επίσης, για την προστασία των λαϊκών συμφερόντων, για τον Χο Τσι Μινχ, ο τύπος δεν είναι μόνο ένας συλλογικός προπαγανδιστής, ένας συλλογικός υποκινητής, ένας συλλογικός οργανωτής, αλλά και ένα αιχμηρό όπλο ενάντια σε όλες τις αντιδραστικές και αρνητικές εκδηλώσεις που αντιβαίνουν στα συμφέροντα του λαού και της χώρας. Ο τύπος είναι ένα εργαλείο για τον κοινωνικό αγώνα, τον εθνικό αγώνα και την ταξική πάλη.

Η συμβουλή του θείου Χο προς τους δημοσιογράφους

Κατά τη διάρκεια της επαναστατικής του καριέρας, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ θεωρούσε πάντα τον Τύπο και τους δημοσιογράφους ως μέρος του επαναστατικού σκοπού, ένα αιχμηρό όπλο στον αγώνα για εθνική ανεξαρτησία και την οικοδόμηση μιας νέας ζωής για τον λαό.

h25.jpg

Ο θείος Χο επεσήμανε: «Οι δημοσιογράφοι είναι επίσης επαναστατικοί στρατιώτες. Το στυλό και το χαρτί είναι τα αιχμηρά όπλα τους». Είπε: «Το άρθρο είναι μια επαναστατική διακήρυξη». Επομένως, το πρώτο πράγμα που πρέπει να κατανοήσει ξεκάθαρα οποιοσδήποτε συγγραφέας στο μέτωπο του επαναστατικού τύπου είναι ο στόχος και η αποστολή της επανάστασης. Όπως είπε κάποτε ο θείος Χο: «Αν πυροβολείς, πρέπει να έχεις στόχο, πρέπει να έχεις στόχο». Αυτό σημαίνει ότι η πένα πρέπει να είναι προσαρτημένη στο αντικείμενο.

Το άτομο που το κάνει σαφές πρέπει να γράφει στο σωστό επίπεδο για το κοινό, να γράφει καθαρά και καθαρά. Ο δάσκαλος πρέπει να μάθει πώς να μιλάει, τη γλώσσα των μαζών, να μην είναι άπληστος στο να χρησιμοποιεί λέξεις, να μην χρησιμοποιεί λέξεις που δεν γνωρίζει καλά, να χρησιμοποιεί λέξεις που έχει η γλώσσα μας, να χρησιμοποιεί λέξεις μόνο όταν είναι απολύτως απαραίτητο, ώστε οι μάζες να μπορούν να καταλάβουν όλες, να πιστεύουν όλοι, να είναι όλοι αποφασισμένοι να ακολουθήσουν το κάλεσμά σας. Η γραφή πρέπει να είναι πρακτική, επίκαιρη, «μίλησε με στοιχεία, πες με αποδείξεις», δηλαδή, να πει πού βρίσκεται αυτή η ύλη, πώς, πότε, πώς γεννήθηκε, πώς αναπτύχθηκε, ποια ήταν τα αποτελέσματα;

h26.jpg
Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ. (Φωτογραφία ευγενική προσφορά του VNA)

Κάθε άρθρο του είναι φυσικά και ομαλά προσαρμοσμένο σε γλώσσα και έκφραση στο επίπεδο επίγνωσης, κατανόησης και τρόπου σκέψης κάθε θέματος. Όλα προέρχονται από την πραγματική ζωή με αριθμούς και γεγονότα που έχουν εξεταστεί, ελεγχθεί και επιλεγεί, προσφέροντας στους αναγνώστες και τους ακροατές μια μεγάλη ποσότητα ακριβών πληροφοριών.

Ο θείος συμβούλεψε τους δημοσιογράφους: «Όταν ένας επαναστάτης αντιμετωπίζει δυσκολίες, πρέπει να τις ξεπερνά, όχι να τις εγκαταλείπει. Κάποιοι άνθρωποι θέλουν μόνο να κάνουν κάτι για να αφήσουν το όνομά τους για πάντα. Θέλουν να γράφουν άρθρα για να επιδεικνύονται, να δημοσιεύουν τα άρθρα τους σε μεγάλες εφημερίδες. Αυτό επίσης δεν είναι σωστό. Αυτές οι αδυναμίες γεννιούνται όλες από τον ατομικισμό. Δεν το βλέπουν αυτό: το να κάνεις οτιδήποτε χρήσιμο για τον λαό, γιατί η επανάσταση είναι ένδοξη. Αν θέλεις να προοδεύσεις, αν θέλεις να είσαι καλός, πρέπει να προσπαθείς να μάθεις, να δουλεύεις σκληρά για να εξασκηθείς. Μην είσαι εγωκεντρικός ή να νομίζεις ότι είσαι σπουδαίος. Εγωκεντρικός σημαίνει αλαζόνας, και η αλαζονεία είναι ένας άγριος εχθρός, εμποδίζει την πορεία μας προς την πρόοδο».

h27.png
Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ συνομιλεί με δημοσιογράφους, Σεπτέμβριος 1960. Αρχείο φωτογραφιών

Πώς να γράφετε απλά και ειλικρινά

Σύμφωνα με την άποψη του Προέδρου, το κύριο αντικείμενο στοχασμού και υπηρεσίας του Τύπου είναι ο λαός. Στην «Επιστολή προς την τάξη δημοσιογραφίας Huynh Thuc Khang» το 1949, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ δήλωσε: «Ο στόχος της εφημερίδας είναι η πλειοψηφία του λαού. Μια εφημερίδα που δεν ευνοείται από την πλειοψηφία του λαού δεν είναι άξια να είναι εφημερίδα».

h28.jpg
Το 2ο Συνέδριο της Ένωσης Δημοσιογράφων του Βιετνάμ, 16 Απριλίου 1959. Φωτογραφικό αρχείο

Στο 3ο Συνέδριο της Ένωσης Δημοσιογράφων του Βιετνάμ (1962), ο θείος Χο επιβεβαίωσε για άλλη μια φορά: «Το καθήκον του Τύπου είναι να υπηρετεί τον λαό, να υπηρετεί την επανάσταση». Όλα τα επαναστατικά καθήκοντα είναι καθήκοντα του Τύπου, αυτό το καθήκον καλύπτει ολόκληρη την επανάσταση, υπηρετώντας όλες τις πτυχές της κοινωνικής ζωής, της οικονομίας, της ασφάλειας - άμυνας, των διεθνών σχέσεων.

Προσδιορίζοντας με σαφήνεια τον κύριο στόχο της επαναστατικής δημοσιογραφίας, ο θείος Χο έθεσε επίσης το ζήτημα του πώς να γράφουμε με απλό και ειλικρινή τρόπο, ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να τον κατανοήσουν πιο εύκολα. Τόνισε ότι πρέπει να γράφουμε στο σωστό επίπεδο για το κοινό, να γράφουμε με σαφήνεια και συνοπτικά. Να μην είμαστε άπληστοι στη χρήση λέξεων, να μην χρησιμοποιούμε λέξεις που δεν γνωρίζουμε καλά, να χρησιμοποιούμε λέξεις που έχει η γλώσσα μας, να χρησιμοποιούμε λέξεις μόνο όταν είναι απολύτως απαραίτητο, ώστε οι μάζες να μπορούν να κατανοήσουν, να πιστέψουν και να είναι αποφασισμένες να ακολουθήσουν το κάλεσμά μας. Ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ πάντα απαιτούσε τη διατήρηση της καθαρότητας της βιετναμέζικης γλώσσας και την προστασία και ανάπτυξη της γλώσσας του έθνους. Συμβούλεψε τους δημοσιογράφους να είναι υπεύθυνοι και να μην αφήνουν τη μητρική μας γλώσσα να ξεθωριάζει σταδιακά.

Η δημοσιογραφία πρέπει να λέει την αλήθεια.

Από την εμπειρία του στη δημοσιογραφία και από την οπτική γωνία του Προέδρου Χο Τσι Μινχ σχετικά με την αποτελεσματικότητα και τη χρησιμότητα του Τύπου, σημείωσε ότι το πρώτο θέμα για τους συγγραφείς είναι «αυτό που βλέπουν και ακούν». Αυτό σημαίνει ότι η γραφή πρέπει πρώτα να είναι αληθινή, βασισμένη στην πραγματική ζωή με αριθμούς και γεγονότα που έχουν εξεταστεί, ελεγχθεί και επιλεγεί. Γιατί σύμφωνα με αυτόν, η αλήθεια είναι ταυτόχρονα η δύναμη του λόγου και της γραφής και ταυτόχρονα το μέτρο της ηθικής των επαναστατικών δημοσιογράφων.

h29.jpg

Στο 2ο Συνέδριο της Ένωσης Δημοσιογράφων του Βιετνάμ (16 Απριλίου 1959), ο θείος Χο σχολίασε ότι τα πλεονεκτήματα των δημοσιογράφων είναι θεμελιώδη, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές αδυναμίες. Μία από αυτές τις αδυναμίες είναι «η έλλειψη στέρεης κατανόησης των πολιτικών ζητημάτων». Ως εκ τούτου, συμβούλευσε: «Όλοι οι δημοσιογράφοι πρέπει να έχουν μια σταθερή πολιτική στάση. Η πολιτική πρέπει να κατακτηθεί. Αν η πολιτική γραμμή είναι σωστή, τότε και άλλα πράγματα μπορούν να είναι σωστά».

h30.jpg

Περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον, κάθε δημοσιογράφος και ρεπόρτερ οφείλει να τηρεί την ευθύνη και την αποστολή του απέναντι στην κοινωνία, το καθήκον του πολίτη απέναντι στη χώρα, να ασκείται συνεχώς και να προσπαθεί να βελτιώνει τις πολιτικές του ικανότητες, να διατηρεί την επαγγελματική του δεοντολογία, ώστε ο τύπος να είναι άξιος να αποτελεί ένα αιχμηρό εργαλείο, που να υπηρετεί αποτελεσματικά την επαναστατική υπόθεση του Κόμματος και του λαού.

Το να μαθαίνεις δημοσιογραφία από τον θείο Χο είναι επίσης μάθημα επαγγελματικής ηθικής και κουλτούρας συμπεριφοράς.

Όχι μόνο δημιουργώντας τις συνθήκες εργασίας των δημοσιογράφων, ο θείος Χο βοήθησε άμεσα και στην επιμέλεια. Στην έκθεση για την Τελετή Έναρξης του Συνεδρίου Εθνικών Ηρώων και Αγωνιστών Μίμησης το 1959 από τον Nguyen Manh Hao (Πρακτορείο Ειδήσεων του Βιετνάμ) που υποβλήθηκε στον θείο Χο για έγκριση, υπήρχε μια πρόταση: «Οι ήρωες και οι μαχητές μίμησής τους, άνδρες και γυναίκες, ηλικιωμένοι και νέοι»... Ο θείος Χο κρατούσε ένα κόκκινο στυλό, χρησιμοποιούσε παρενθέσεις για να αλλάξει τη φράση «άνδρες και γυναίκες» σε «κορίτσια και αγόρια». Ο θείος Χο είπε: Το να έχεις «άνδρες και γυναίκες», αγόρια πριν από τα κορίτσια, σημαίνει ότι δεν σέβεσαι τις γυναίκες. Επιπλέον, το να έχεις «άνδρες και κορίτσια» κάνει τους ανθρώπους να σκέφτονται εύκολα αγόρια και κορίτσια, κάτι που δεν είναι καλό.

h31.jpg
Ο θείος Χο στο 3ο Συνέδριο της Ένωσης Δημοσιογράφων του Βιετνάμ. (Έγγραφο)

Κοιτάζοντας το τεύχος Vietnam Pictorial αρ. 7/1965, είδε ένα άρθρο με τίτλο «Όσο πιο ψηλά ανεβαίνεις, τόσο πιο δυνατά πέφτεις». Ο θείος Χο σχολίασε αμέσως: «Ο τύπος πρέπει να γράφει με ακρίβεια. Ποιος ανέβηκε πιο ψηλά; Ποιος έπεσε πιο δυνατά;» Κοιτάζοντας την αφίσα στο εξώφυλλο του τεύχους Vietnam Pictorial αρ. 4/1968 με το περιεχόμενο «Το Ανόι καλωσορίζει την Χουέ και τη Σαϊγκόν», ο θείος Χο επέκρινε: «Ο πίνακας δεν είναι σωστός! Γιατί, από τα τρία κορίτσια, το κορίτσι από το Ανόι είναι μεγαλύτερο και πιο εμφανές από τα άλλα δύο;»

h32.jpg

Στις αρχές του 1967, ο θείος Χο έστειλε δύο φωτογραφίες στην εφημερίδα Vietnam Photo Newspaper, η μία απεικόνιζε έναν μικρόσωμο πολιτοφύλακα να κουβαλάει έναν ψηλό Αμερικανό πιλότο με σκυμμένο το κεφάλι και η δεύτερη φωτογραφία μιας νοσοκόμας που δένει έναν τραυματισμένο Αμερικανό πιλότο. Αυτές οι δύο φωτογραφίες, που δημοσιεύθηκαν στην εφημερίδα Photo Newspaper Νο. 2/1967, δημιούργησαν έντονη εντύπωση.

Η πολύτιμη κληρονομιά του, συμπεριλαμβανομένης της ιδεολογίας, της ηθικής και του δημοσιογραφικού ύφους του Χο Τσι Μινχ, θα λάμπει για πάντα στις καρδιές των συγγραφέων και στην καριέρα της επαναστατικής δημοσιογραφίας του Βιετνάμ.

Ακολουθώντας το παράδειγμα του δημοσιογράφου Χο Τσι Μινχ

Αντιμέτωπος με τις νέες απαιτήσεις της υπόθεσης της οικοδόμησης και της υπεράσπισης της Πατρίδας, ο επαναστατικός τύπος αναπτύσσεται σε μια επαγγελματική και σύγχρονη κατεύθυνση, αποτελώντας πραγματικά τη φωνή του Κόμματος, του Κράτους, των κοινωνικών οργανώσεων και ένα φόρουμ για τον λαό, συμβάλλοντας στον προσανατολισμό της κοινής γνώμης, συνδέοντας «τη θέληση του Κόμματος με την καρδιά του λαού», ενισχύοντας τη δύναμη της εθνικής αλληλεγγύης. Για να το πετύχει αυτό, η ομάδα των δημοσιογράφων στη χώρα πρέπει να καλλιεργήσει και να εξασκήσει ενεργά πολιτικές ιδιότητες, επαγγελματική ηθική, επαγγελματισμό και δημοσιογραφικό ύφος ακολουθώντας το παράδειγμα του δημοσιογράφου Χο Τσι Μινχ.

h33.jpg
Δημοσιογράφοι που εργάζονται στο 12ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος

Καταρχάς, μάθετε από τον θείο Χο για την ειλικρίνεια στη δημοσιογραφία. Αυτή είναι μια επαγγελματική ηθική, το θεμέλιο ενός δημοσιογράφου, που απαιτεί ειλικρίνεια κατά τη συγγραφή άρθρων, σεβασμό στην αλήθεια, όχι διαστρέβλωση πληροφοριών ή επιδίωξη κερδών παρουσιάζοντας «εντυπωσιακά» γεγονότα για να προσελκύσουν αναγνώστες, «ανακινώντας» τις διαθέσιμες πληροφορίες για τη συγγραφή άρθρων. Όλες οι πληροφορίες που παρέχονται στο κοινό πρέπει να αντικατοπτρίζουν την πραγματική φύση της αντικειμενικής αλήθειας, παρέχοντας στο κοινό μια αληθινή εικόνα των γεγονότων και των καταστάσεων που αναφέρονται, καθοδηγώντας και προσανατολίζοντας έτσι την κοινή γνώμη.

Δεύτερον, δώστε έμφαση στη μαχητικότητα και τον προσανατολισμό σε κάθε άρθρο. Η μαχητικότητα είναι ένα εξέχον χαρακτηριστικό του δημοσιογραφικού στυλ του Χο Τσι Μινχ. Σύμφωνα με τον θείο Χο, η δημοσιογραφία είναι ουσιαστικά μια πολιτική δραστηριότητα, η δημοσιογραφία είναι ένα όπλο επαναστατικού αγώνα, επομένως οι δημοσιογράφοι πρέπει να εκφράζουν με σαφήνεια την υποστήριξη ή την κριτική τους για τα ζητήματα και τα γεγονότα που αναφέρουν.

Τρίτον, μάθετε το στυλ γραφής του θείου Χο. Το στυλ γραφής είναι μια τυπική έκφραση του δημοσιογραφικού στυλ του Χο Τσι Μινχ, επομένως οι στρατιωτικοί δημοσιογράφοι πρέπει να μάθουν πώς να γράφουν με σύντομο, περιεκτικό, συμπυκνωμένο, περιεκτικό και εξαιρετικά πειστικό στυλ.

Τέταρτον, προσδιορίστε το σωστό κοινό και τον σκοπό της γραφής. Μαθαίνοντας από το ύφος του, κατά τη διάρκεια της εργασίας τους, οι δημοσιογράφοι πρέπει να τηρούν τις αρχές και τους σκοπούς, να κατανοούν τους αναγνώστες της εφημερίδας από άποψη επιπέδου, σκέψεων και φιλοδοξιών και πρέπει πάντα να αναρωτιούνται: "Για ποιον γράφω; Για ποιον μιλάω;"

h34.jpg
Οι δημοσιογράφοι κέρδισαν τα Εθνικά Βραβεία Τύπου 2018

Η πραγματικότητα έχει αποδείξει ότι, υπό την ηγεσία του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, και ιδιαίτερα του ρόλου του Προέδρου Χο Τσι Μινχ, τα τελευταία 95 χρόνια, ο βιετναμέζικος επαναστατικός τύπος έχει αναπτυχθεί αξιοσημείωτα τόσο σε ποσότητα όσο και σε ποιότητα, περιεχόμενο και μορφή, καθώς και στην άνευ προηγουμένου ανάπτυξη της ομάδας των δημοσιογράφων.

Συγκεκριμένα, τα τελευταία 30 χρόνια καινοτομίας, ο τύπος της χώρας μας έχει αναλάβει ηγετικό ρόλο στον προσανατολισμό της ιδεολογίας, συμβάλλοντας στη διατήρηση της πολιτικής και κοινωνικής σταθερότητας, καταπολεμώντας ενεργά τη διαφθορά και τα αρνητικά φαινόμενα στην κοινωνία, συμβάλλοντας στην ενίσχυση της εμπιστοσύνης των ανθρώπων στην ηγεσία του Κόμματος και στη διοίκηση του Κράτους, αποτελώντας μια από τις κινητήριες δυνάμεις που συμμετέχουν άμεσα και προωθούν την υπόθεση της εθνικής οικοδόμησης και ανάπτυξης.

Ερμηνεύουν: Le Duc (σύνθεση)
Πηγή: hochiminh.vn; dangcongsan.vn; Chinhphu.vn; baonghean.vn, εφημερίδα Phap luat; ttxvn; vov; διαδίκτυο


[διαφήμιση_2]
Πηγή

Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Τα «πλούσια» λουλούδια που κοστίζουν 1 εκατομμύριο VND το καθένα εξακολουθούν να είναι δημοφιλή στις 20 Οκτωβρίου.
Βιετναμέζικες ταινίες και το ταξίδι προς τα Όσκαρ
Οι νέοι πηγαίνουν στα βορειοδυτικά για να κάνουν check in κατά τη διάρκεια της πιο όμορφης εποχής του ρυζιού του χρόνου.
Στην εποχή του «κυνηγιού» ​​για καλαμιές στο Binh Lieu

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Οι ψαράδες του Κουάνγκ Νγκάι κερδίζουν εκατομμύρια ντονγκ κάθε μέρα αφού κερδίζουν το τζακπότ με γαρίδες.

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν