Διασφάλιση αποτελεσματικής και ορθής χρήσης του προϋπολογισμού, χωρίς απώλειες, σπατάλες ή αρνητικότητα.

Το πρωί της 8ης Δεκεμβρίου, υπό την προεδρία του Προέδρου της Εθνοσυνέλευσης Tran Thanh Man και την καθοδήγηση του Αντιπροέδρου της Εθνοσυνέλευσης Nguyen Duc Hai, η Εθνοσυνέλευση άκουσε την Έκθεση Υποβολής και Επαλήθευσης σχετικά με τη συμπλήρωση της εκτίμησης του κρατικού προϋπολογισμού για τις τακτικές δαπάνες (μη επιστρεπτέο κεφάλαιο ξένης βοήθειας) για τη δεύτερη φάση του 2025.

Ο Αντιπρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Νγκουγιέν Ντουκ Χάι προήδρευσε της συνεδρίασης. Φωτογραφία: Κουάνγκ Κανχ

Η πρόταση για τη συμπλήρωση της εκτίμησης του τακτικού προϋπολογισμού δαπανών (μη επιστρεπτέο ξένο κεφάλαιο βοήθειας) το 2025 είναι 26.343 εκατομμύρια VND.

Η έκθεση σχετικά με τη συμπλήρωση των εκτιμήσεων του κρατικού προϋπολογισμού για τις τακτικές δαπάνες (μη επιστρεπτέα ξένη βοήθεια) για τη δεύτερη περίοδο του 2025, την οποία παρουσίασε ο Υπουργός Οικονομικών Nguyen Van Thang, ανέφερε ότι μέσω της αξιολόγησης εκθέσεων και εγγράφων έργων/μη έργων των υπουργείων, των κεντρικών και τοπικών υπηρεσιών, η κυβέρνηση πρότεινε τη συμπλήρωση των εκτιμήσεων για τους οργανισμούς ως βάση για την εφαρμογή, τον έλεγχο των δαπανών, τη λογιστική και την εκκαθάριση του προβλεπόμενου κεφαλαίου βοήθειας.

Ο Υπουργός Οικονομικών Nguyen Van Thang παρουσίασε την Πρόταση για τη συμπλήρωση της εκτίμησης του κρατικού προϋπολογισμού για τις τακτικές δαπάνες (μη επιστρεπτέα ξένη βοήθεια) για τη δεύτερη φάση του 2025. Φωτογραφία: Pham Thang

Ο Υπουργός Οικονομικών Nguyen Van Thang παρουσίασε την Πρόταση για τη συμπλήρωση της εκτίμησης του κρατικού προϋπολογισμού για τις τακτικές δαπάνες (μη επιστρεπτέα ξένη βοήθεια) για τη δεύτερη φάση του 2025. Φωτογραφία: Ho Long

Συγκεκριμένα, η Κυβερνητική Επιθεώρηση πρότεινε να προσθέσει μια εκτίμηση 1.010 εκατομμυρίων VND, που αντιστοιχεί στις δαπάνες διοικητικής διαχείρισης· η Εθνική Ακαδημία Πολιτικής του Χο Τσι Μινχ πρότεινε να προσθέσει μια εκτίμηση 2.550 εκατομμυρίων VND, που αντιστοιχεί στις δαπάνες εκπαίδευσης - κατάρτισης και επαγγελματικής κατάρτισης· η Συνεταιριστική Συμμαχία του Βιετνάμ πρότεινε να προσθέσει μια εκτίμηση 6.000 εκατομμυρίων VND, που αντιστοιχεί στις δαπάνες εκπαίδευσης - κατάρτισης και επαγγελματικής κατάρτισης· η Λαϊκή Επιτροπή της πόλης Καν Το πρότεινε να προσθέσει μια εκτίμηση 16.783 εκατομμυρίων VND, εκ των οποίων 16.530 εκατομμύρια VND προορίζονται για οικονομικές δαπάνες και 253 εκατομμύρια VND για δαπάνες υγείας.

Σύμφωνα με το άρθρο 52 του νόμου περί κρατικού προϋπολογισμού, η απόφαση για τη συμπλήρωση του προϋπολογισμού των υπουργείων, των κεντρικών και των τοπικών υπηρεσιών από τον κεντρικό προϋπολογισμό εμπίπτει στην αρμοδιότητα της Εθνοσυνέλευσης.

Αντιπρόσωποι που παρευρίσκονται στη συνάντηση. Φωτογραφία: Quang Khanh

Με βάση τα παραπάνω, η κυβέρνηση υπέβαλε στην Εθνοσυνέλευση και στη Μόνιμη Επιτροπή της Εθνοσυνέλευσης προς εξέταση και έγκριση πρόσθετες εκτιμήσεις του κρατικού προϋπολογισμού για τακτικές δαπάνες (μη επιστρεπτέο κεφάλαιο ξένης βοήθειας) το 2025 για τους προαναφερθέντες οργανισμούς με κεφάλαιο 26.343 εκατομμυρίων VND.

Διασφάλιση της αποτελεσματικότητας και της προόδου της υλοποίησης του έργου σύμφωνα με τις δεσμεύσεις με τους χορηγούς

Η έκθεση ελέγχου που παρουσίασε ο Πρόεδρος της Οικονομικής και Δημοσιονομικής Επιτροπής, Phan Van Mai, ανέφερε ότι η Επιτροπή διαπίστωσε ότι η συμπλήρωση του προϋπολογισμού για την εκτέλεση των προκύπτοντων μη επιστρεπτέων εσόδων από βοήθεια ήταν απαραίτητη και σύμφωνη με τις διατάξεις του νόμου περί κρατικού προϋπολογισμού.

Η Επιτροπή διαπίστωσε επίσης ότι η υποβολή της κυβέρνησης στην Εθνοσυνέλευση για εξέταση και λήψη απόφασης σχετικά με τη συμπλήρωση των εκτιμήσεων εσόδων και δαπανών του κρατικού προϋπολογισμού για μη επιστρεπτέα βοήθεια από τακτικές πηγές δαπανών το 2025 είναι σύμφωνη με τις διατάξεις της ρήτρας 4 του άρθρου 19 του νόμου περί κρατικού προϋπολογισμού, διασφαλίζοντας την εξουσία της Εθνοσυνέλευσης.

Ο Πρόεδρος της Οικονομικής και Δημοσιονομικής Επιτροπής, Phan Van Mai, παρουσιάζει την Έκθεση Επαλήθευσης. Φωτογραφία: Ho Long

Η πλειοψηφία των γνωμοδοτήσεων της Επιτροπής διαπίστωσε ότι, μέσω της Υποβολής της Κυβέρνησης, ο λόγος για την πρόσθετη εκτίμηση του προϋπολογισμού ήταν ότι ορισμένοι φορείς είχαν λάβει αγαθά και βοήθεια και είχαν δημιουργήσει νέα έργα βοήθειας μετά τη σύνθεση και την υποβολή τους στις αρμόδιες αρχές για εξέταση και λήψη απόφασης κατά τη στιγμή της πρώτης πρόσθετης εκτίμησης του προϋπολογισμού το 2025.

Συνεπώς, αυτά τα μη επιστρεπτέα έσοδα και έξοδα από την ενίσχυση πρέπει να προστεθούν στην εκτίμηση του προϋπολογισμού, ώστε να διασφαλιστεί επαρκής νομική βάση για την εφαρμογή σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 2 του άρθρου 8 του νόμου περί κρατικού προϋπολογισμού.

Ο Πρόεδρος της Οικονομικής και Δημοσιονομικής Επιτροπής, Phan Van Mai, παρουσιάζει την Έκθεση Επαλήθευσης. Φωτογραφία: Ho Long

Με βάση τις πραγματικές ανάγκες που προκύπτουν, για να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα και η πρόοδος της υλοποίησης του έργου σύμφωνα με τη δέσμευση με τον χορηγό, η Επιτροπή συμφωνεί με το σχέδιο συμπλήρωσης του προϋπολογισμού για τα υπουργεία, τα παραρτήματα και τις τοπικές αρχές, όπως προτείνεται από την Κυβέρνηση.

Η Επιτροπή συμφώνησε να συμπληρώσει την εκτίμηση εσόδων του κεντρικού προϋπολογισμού για το 2025 με μη επιστρεπτέο κεφάλαιο ξένης βοήθειας ύψους 26,343 δισεκατομμυρίων VND. Ταυτόχρονα, να συμπληρώσει την εκτίμηση τακτικών δαπανών για το 2025 με 26,343 δισεκατομμύρια VND για υπουργεία, κεντρικούς και τοπικούς φορείς, όπως περιγράφεται λεπτομερώς στο σχέδιο κατανομής σύμφωνα με την Υποβολή της Κυβέρνησης αριθ. 1051/TTr-CP με ημερομηνία 12 Νοεμβρίου 2025.

Αντιπρόσωποι που παρευρίσκονται στη συνάντηση. Φωτογραφία: Quang Khanh

Η Επιτροπή συνιστά στην Κυβέρνηση να κατευθύνει την αναθεώρηση και την κατανομή των εκτιμήσεων του προϋπολογισμού για την ξένη βοήθεια σύμφωνα με τους νομικούς κανονισμούς· να διασφαλίσει την αποτελεσματική και ορθή χρήση και να αποφύγει τις απώλειες, τη σπατάλη και την αρνητικότητα.

Πηγή: https://daibieunhandan.vn/bao-dam-su-dung-ngan-sach-hieu-qua-dung-muc-dich-khong-de-that-thoat-lang-phi-tieu-cuc-10399597.html