Τραγουδιστής An Duyen: «Όπου κι αν πάω, θέλω πάντα να επιστρέφω στην πόλη μου, την Nghe An»

Γεννημένη στο Αν Σον, Νγκε Αν, από την παιδική της ηλικία, η Αν Ντουγιέν (όνομα γέννησης Βο Θι Ντουγιέν) είχε ως όνειρο να γίνει τραγουδίστρια. Ωστόσο, λόγω δύσκολων οικογενειακών συνθηκών, υπήρξε μια εποχή που η νεαρή κοπέλα φαινόταν να πρέπει να αφήσει στην άκρη το πάθος της. Αλλά ίσως, χάρη στις επιθυμίες που πάντα έκαιγαν στο μυαλό της, η Αν Ντουγιέν σταδιακά πραγματοποίησε το όνειρό της να τραγουδήσει και να σταθεί στη σκηνή.

Αν και είναι δευτεροετής φοιτήτρια του Τμήματος Φωνητικής στην Εθνική Ακαδημία Μουσικής του Βιετνάμ, η An Duyen έχει εμφανιστεί σε πολλά άλμπουμ και μουσικά βίντεο, προσελκύοντας την προσοχή του κοινού, όπως τα "Come back to Nghe An", "Love of Ha Tinh", "What's left, my dear"...

PV: Αγαπητέ An Duyen, ίσως το MV "Mai em ve Ha Tinh ", που συνέθεσε ο μουσικός Tran Hoan, να είναι το πρώτο σας "κυκλοφορημένο" μουσικό προϊόν;

Τραγουδιστής An Duyen: Το τραγούδι «Mai em ve Ha Tinh» είναι διάσημο εδώ και πολύ καιρό και για τον An Duyen, έχει μια πολύ βαθιά εντύπωση, μιλώντας για την αγάπη των ζευγαριών και στις δύο πλευρές του ποταμού Lam και του ποταμού La. Θυμάμαι περισσότερο τον στίχο «Τόσα πολλά πικρά και γλυκά πράγματα όταν σκάβεις ποτάμια και χτίζεις φράγματα/Όταν σκάβεις βουνά και χτίζεις δρόμους, ο ιδρώτας αναμειγνύεται με αίμα... Mai em ve Ha Tinh, μένω στο Nghe An /Ο ποταμός Lam και ο ποταμός La μοιράζονται την ίδια μελωδία» , μέσω του οποίου, μπορώ να νιώσω τις κακουχίες και τις δυσκολίες των ανθρώπων της πόλης μου, αλλά πάντα να ξεπερνάω σταθερά την κατάσταση.

Αν και πολλοί τραγουδιστές έχουν ερμηνεύσει αυτό το τραγούδι με επιτυχία, εγώ θέλω ακόμα να προσπαθήσω. Ο An Duyen θέλει να τραγουδήσει αυτό το τραγούδι φυσικά και νεανικά. Το τραγούδι έχει διασκευαστεί σε πιο νεανικό ύφος, ώστε να μπορούν να το ακούσουν τόσο οι ηλικιωμένοι όσο και οι νέοι. Ευτυχώς, αυτό το τραγούδι έχει λάβει την αγάπη των ακροατών.

Τραγουδιστής An Duyen. Φωτογραφία: NVCC

PV: Ποιο είναι το επόμενο μουσικό βίντεο που θα τραγουδήσει η An Duyen για την πόλη καταγωγής της, την Nghe An ;

Τραγουδιστής An Duyen: Όταν έφτιαχνα το μουσικό και τραγουδιστή Phan Anh Vu, επίσης γέννημα θρέμμα του Nghe An (γιος του μουσικού Phan Thanh Chuong). Ο μουσικός έχει πολλά τραγούδια για την πατρίδα του, με τη λαϊκή μουσική του Nghe An, με απλούς και οικείους στίχους. Τα δύο αδέρφια συνεργάστηκαν για να δημιουργήσουν μια σειρά από μουσικά βίντεο, το πρώτο από τα οποία ήταν το τραγούδι "Ve thoi xu Nghe que oi" που συνέθεσε ο μουσικός Phan Anh Vu. Μέσα από αυτά τα τραγούδια, ήθελα να μεταφέρω την αγάπη μου για τον τόπο καταγωγής μου. Πιο πρόσφατα, το μουσικό βίντεο "Con gi dau oi nguoi" στάλθηκε στους κατοίκους της κεντρικής περιοχής μετά την καταιγίδα, ως ένας τρόπος να μοιραστώ με την πατρίδα τις δυσκολίες που προκλήθηκαν από φυσικές καταστροφές και πλημμύρες.

PV: Τα τραγούδια που ερμηνεύει ο An Duyen είναι καθαρά αλλά βαθιά, με κάτι συγκινητικό όταν θυμόμαστε τους Nghe An ;

Τραγουδίστρια An Duyen: Τα παιδικά χρόνια της An Duyen ήταν συνδεδεμένα με τα δύσκολα και επίπονα χρόνια των γονιών της και ολόκληρης της οικογένειας, καθώς και των ανθρώπων της πόλης της. Οι γονείς μου είχαν 4 παιδιά και όλα εργάζονταν στη γεωργία. Θυμάμαι πάντα την εικόνα του παλιού σπιτιού της οικογένειάς μου με αχυρένια σκεπή και λασπωμένους τοίχους, χωρίς τίποτα από όλες τις πλευρές. Όταν ήμουν μικρός, ακολουθούσα συχνά τη μητέρα μου στα χωράφια για να μαζέψουμε φιστίκια, καλαμπόκι, να φυτέψουμε μανιόκα, πατάτες... Βλέποντας τις δυσκολίες των γονιών μου και των γειτόνων μου, ένιωσα ακόμα μεγαλύτερη αγάπη για την πόλη μου.

Το μέρος όπου μεγάλωσα είναι η παλιά περιοχή Anh Son - μια ορεινή περιοχή που βρίσκεται δυτικά της επαρχίας Nghe An. Το κλίμα είναι αρκετά σκληρό και οι άνθρωποι πρέπει να εργάζονται πολύ σκληρά για να έχουν φαγητό και ρούχα. Σε συνεργασία με τον μουσικό και τραγουδιστή Phan Anh Vu, η An Duyen μου έδωσε τραγούδια για την πατρίδα και τη χώρα, όπως τα "Song of three regions", "Noi long nguoi Ha Tinh", "Ve thoi xu Nghe que oi", και ο An Duyen μου άρεσε περισσότερο το τραγούδι "Ve thoi xu Nghe que oi". Θέλω να εκφράσω τα συναισθήματά μου, υπάρχει ένα κομμάτι της παιδικής μου ηλικίας σε αυτό, και ταυτόχρονα θέλω να μεταφέρω τα συναισθήματά μου στα παιδιά μακριά από το σπίτι, όπου κι αν πάνε, θέλουν πάντα να επιστρέψουν στην πατρίδα τους Nghe.

Όταν τραγουδάει τραγούδια για την Nghe An, η An Duyen νιώθει σαν να τραγουδάει με όλη της την καρδιά, με ένα κομμάτι της παιδικής της ηλικίας μέσα της. Φωτογραφία: NVCC

PV: Αγαπώντας το τραγούδι από παιδί και ονειρευόμενος να σταθεί στη σκηνή, πώς το κατάφερε αυτό ο An Duyen;

Τραγουδιστής An Duyen: Αφού τελείωσα το λύκειο, αν και ήθελα να ασχοληθώ με την τέχνη, οι δύσκολες συνθήκες της οικογένειάς μου με ανάγκασαν να βάλω αυτό το όνειρο στην άκρη. Ο An Duyen πήγε στο Vung Tau, εργάστηκε για μια εταιρεία μέσων κοινωνικής δικτύωσης και για ένα διάστημα ερμήνευσε τραγούδια για την πατρίδα μου σε ψηφιακές πλατφόρμες. Ο An Duyen έλαβε υποστήριξη από πολλά ακροατήρια και συμπατριώτες. Χάρη σε αυτό, είχα κάποια χρηματοδότηση για να συνεχίσω να καλλιεργώ το όνειρό μου να πάω στο σχολείο.

Επίσης, συμπτωματικά, κατά τη διάρκεια της εργασίας μου στο TikTok, γνώρισα τον κ. Ha The Dung. Μετά από περισσότερο από 1 χρόνο εργασίας σε μια εταιρεία στο Vung Tau, πήγα στην πόλη Χο Τσι Μινχ για να βρω τον κ. Dung για να σπουδάσει μουσική και με καθοδήγησε. Όταν αποφάσισα να πάω στο Ανόι για να σπουδάσω τέχνη, ο κ. Ha The Dung ήταν αυτός που σύστησε την κα Dinh Trang για να με βοηθήσει και να με καθοδηγήσει.

Υπήρχε μια εποχή που η An Duyen πίστευε ότι η πύλη της μουσικής σχολής ήταν πολύ μεγάλη και δύσκολη στην είσοδο, αλλά αν δεν προσπαθούσε, πιθανότατα θα το μετάνιωνε για το υπόλοιπο της ζωής της. Σκεπτόμενη εκείνη την εποχή, η An Duyen ήταν πολύ αποφασισμένη και μάλιστα πίστευε ότι αν αποτύγχανε στις εξετάσεις, θα τις έδινε ξανά του χρόνου. Ευτυχώς, την πρώτη φορά που έδωσε εξετάσεις για να εισαχθεί στην Εθνική Ακαδημία Μουσικής του Βιετνάμ, η An Duyen εκπλήρωσε την επιθυμία της να δοκιμάσει τις δυνάμεις της και να σπουδάσει μουσική συστηματικά.

Η An Duyen βρίσκεται στη διαδικασία εκπαίδευσης για να καλλιεργήσει το όνειρό της να κατακτήσει τους επόμενους μουσικούς διαγωνισμούς. Φωτογραφία: NVCC

PV: Σίγουρα οι γονείς και η οικογένειά σας υποστηρίζουν πολύ την An Duyen στη μουσική της πορεία;

Τραγουδιστής An Duyen: Όταν άκουσα ότι γίνομαι δεκτός στην Εθνική Ακαδημία Μουσικής, έκλαψα. Έστειλα μήνυμα στην κα Dinh Trang και τηλεφώνησα στην οικογένειά μου. Πριν από αυτό, είχα πει στους γονείς μου: «Ελπίζω μόνο ότι η οικογένειά μου θα με στηρίξει να κυνηγήσω το πάθος μου». Οι γονείς μου με αγαπούσαν πολύ και εκείνη την εποχή ο πατέρας μου είπε: «Αφού είσαι τόσο αποφασισμένος, ακόμα κι αν πρέπει να πουλήσω κόλλα, θα σε αφήσω να πας στο σχολείο». Πάντα πίστευα ότι οι προσπάθειές μου θα ανταμειφθούν. Και ο δρόμος που ακολούθησα ήταν πραγματικά τυχερός γιατί πολλοί άνθρωποι με βοήθησαν. Ο An Duyen πιστεύει ότι αν προσπαθώ σκληρά κάθε μέρα, σε συνδυασμό με αποφασιστικότητα και προσπάθεια, όλα τα καλά πράγματα θα έρθουν σε μένα.

Δοκίμασα επίσης τις δυνάμεις μου σε δύο διαγωνισμούς, τον «Sao Mai Xu Nghe», όπου πέρασα στον τελικό γύρο και τον Διαγωνισμό Τραγουδιού του Ανόι, όπου πέρασα στους ημιτελικούς. Έμαθα και απέκτησα εμπειρία μέσα από αυτούς τους δύο διαγωνισμούς, οι οποίες θα είναι οι αποσκευές μου για το μέλλον. Αυτή τη στιγμή, βρίσκομαι στη διαδικασία εκπαίδευσης για να καλλιεργήσω το όνειρό μου να κατακτήσω τους επόμενους μουσικούς διαγωνισμούς.

PV: Σε ευχαριστώ An Duyen! Σου εύχομαι περισσότερη επιτυχία στο μέλλον.

Διαφήμιση Διαφήμισης

Πηγή: https://baonghean.vn/ca-si-an-duyen-du-di-dau-cung-muon-ve-voi-xu-nghe-que-minh-10309599.html