Η Ιστορία του Κίου θεωρείται εδώ και καιρό λογοτεχνικό αριστούργημα του έθνους, αλλά για πολλούς μαθητές σήμερα, το έργο αποτελεί «πρόκληση» λόγω της έκτασής του, των πολυάριθμων αναφορών και των ιστορικών αναφορών, του αρχαϊκού λεξιλογίου κ.λπ. Η Γενιά Ζ - μια γενιά που έχει συνηθίσει να λαμβάνει πληροφορίες μέσω εικόνων, βίντεο και ήχων - συχνά δυσκολεύεται να συνδεθεί με την κλασική λογοτεχνία μόνο μέσω σχολικών βιβλίων ή παραδοσιακών διαλέξεων. Επομένως, το ερώτημα «Πώς να κάνεις τη Γενιά Ζ να ερωτευτεί την Ιστορία του Κίου;» δεν αφορά πλέον μόνο το σχολείο, αλλά έχει γίνει μια ευρύτερη ανησυχία για τους εργαζόμενους στον πολιτισμό και την κοινότητα στην πατρίδα του μεγάλου ποιητή.

Στις αρχές του 2024, το Διοικητικό Συμβούλιο του Nguyen Du Relic εφάρμοσε πιλοτικά το μοντέλο βιωματικού τουρισμού «Μεταμόρφωση σε χαρακτήρα από την Ιστορία του Kieu» και γρήγορα προσέλκυσε πολλούς νέους. Για πολλούς νέους της Γενιάς Ζ, αυτή ήταν μια αξέχαστη εμπειρία. Η Dau Hoang Tieu Phong (κοινότητα Nghi Xuan) θυμήθηκε την εποχή που μεταμορφώθηκε στον χαρακτήρα Thuy Kieu: «Όταν έβαλα μακιγιάζ, φόρεσα παραδοσιακές στολές και στάθηκα στον χώρο του κειμηλίου, ένιωσα σαν να μπήκα στον κόσμο του Kieu. Οι φίλοι μου κι εγώ κάναμε πρόβα σε πολλές σκηνές από την Ιστορία του Kieu, όπως: «Η Thuy Kieu και η αδερφή της απολαμβάνουν την άνοιξη», «Η Kim και η Kieu συναντιούνται», «Η Kieu στο Ngung Bich Pavilion»... Εκείνη την εποχή, ένιωσα ότι ο χαρακτήρας δεν ήταν πλέον άγνωστος όπως στο βιβλίο, αλλά πραγματικά ζωντανός και κοντινός».
Αυτή η πρωτοβουλία έχει καταδείξει ότι ο συνδυασμός πολιτιστικών χώρων και εμπειριών που καθηλώνουν έχει ανοίξει μια νέα προσέγγιση για τη Γενιά Ζ. Βασιζόμενο σε αυτό το μοντέλο παιχνιδιού ρόλων, το Συμβούλιο Διαχείρισης Κληρονομιάς συνεχίζει να προσαρμόζει και να επεκτείνει το έργο, προσθέτοντας περισσότερα σημεία "check-in", σχεδιάζοντας ποικίλα κοστούμια και δημιουργώντας ευκαιρίες για τη Γενιά Ζ να κινηματογραφήσει τις εμπειρίες της.


Η κα Tran Thi Vinh, Αναπληρώτρια Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Nguyen Du Relic, δήλωσε: «Ελπίζουμε ότι οι νέοι όχι μόνο θα επισκεφθούν το Kieu, αλλά και θα βιώσουν πραγματικά την ατμόσφαιρα του. Όταν ενσαρκώνουν τον χαρακτήρα, τον κατανοούν μέσα από τα δικά τους συναισθήματα. Έτσι μπορεί το Kieu να «αγγίξει» τη νεότερη γενιά».
Στα μέσα Νοεμβρίου, ένας διαγωνισμός καλλιγραφίας με θέμα την Ιστορία του Κιέου στο Μνημείο Nguyen Du άνοιξε μια μοναδική καλλιτεχνική εμπειρία. 58 διαγωνιζόμενοι, συμπεριλαμβανομένων εκπαιδευτικών και μαθητών από τις κοινότητες Tien Dien, Nghi Xuan, Co Dam και Dan Hai, επέλεξαν ο καθένας έναν αγαπημένο στίχο από την Ιστορία του Κιέου για να τον εκφράσουν μέσω της καλλιγραφίας. Σε αυτό το νοσταλγικό σκηνικό, καθώς κάθε απαλή πινελιά εμφανιζόταν στο παραδοσιακό βιετναμέζικο χαρτί, η Ιστορία του Κιέου μεταμορφωνόταν από στεγνές σελίδες σε μια ζωντανή καλλιτεχνική εμπειρία. Μέσω αυτής της δραστηριότητας, κάθε διαγωνιζόμενος είχε την ευκαιρία να νιώσει και να εξερευνήσει το βάθος του έργου με τον δικό του τρόπο.

Ο Vo Hung Nhien, μαθητής της 8ης τάξης στο Γυμνάσιο Nguyen Trai, μοιράστηκε: «Όταν επέλεγα ένα ποίημα για να γράψω καλλιγραφικά, έπρεπε να διαβάσω προσεκτικά κάθε λέξη, να την σκεφτώ και να νιώσω βαθιά το νόημα του ποιήματος. Αφού τελείωσα, κοιτάζοντας πίσω, ένιωσα ότι το ποίημα που επέλεξα φαινόταν να έχει αποκτήσει μια νέα ζωή. Για μένα, η κατάκτηση του πρώτου βραβείου στον διαγωνισμό είναι μεγάλη χαρά, αλλά το πιο σημαντικό, είχα την ευκαιρία να κατανοήσω και να εκτιμήσω καλύτερα την αξία της πολιτιστικής κληρονομιάς της πατρίδας μου».
Πέρα από την καλλιτεχνική εμπειρία, η εκμάθηση της ζωής και του δημιουργικού ταξιδιού του Nguyen Du κατά τη σύνθεση του «Η Ιστορία του Κιέου» έχει επίσης ιδιαίτερη απήχηση. Τον Νοέμβριο του 2025, το Λύκειο Nguyen Du διοργάνωσε μια θεματική ομιλία με τίτλο «Nguyen Du - Η Ιστορία του Κιέου και η πατρίδα του, η Χα Τινχ», προσελκύοντας μεγάλο αριθμό μαθητών. Κατά τη διάρκεια της ομιλίας, οι προσκεκλημένοι ομιλητές μοιράστηκαν πληροφορίες σχετικά με τη θέση, τον ρόλο και τη σημασία του «Η Ιστορία του Κιέου», την ευρεία επιρροή του στην ανθρωπότητα και τις βαθιές ανθρωπιστικές αξίες που ενσωματώνονται σε κάθε στίχο.

Ο κ. Phan The Toan, Αντιπρόεδρος του Λυκείου Nguyen Du, δήλωσε: «Παρόλο που οι μαθητές είχαν ήδη επισκεφθεί τον ιστορικό χώρο του Nguyen Du και είχαν μάθει για τη ζωή του μεγάλου ποιητή και το έργο του, «Η Ιστορία του Κίου», όταν άκουσαν τον ομιλητή να αφηγείται τις ιστορίες, τα συμφραζόμενα και τις περιστάσεις πίσω από κάθε στροφή, αγκάλιασαν φυσικά και με ενθουσιασμό το έργο. Από εκεί και πέρα, «Η Ιστορία του Κίου» εμφανίστηκε ως μια πραγματική ιστορία, αντανακλώντας συναισθήματα και ανησυχίες με τις οποίες οι ίδιοι οι μαθητές μπορούσαν να κατανοήσουν, καθιστώντας τη μάθηση πιο ζωντανή, πιο κατανοητή και πιο βαθιά».
Μοιράζοντας την επιθυμία της να προσεγγίσει την Ιστορία του Κίου με τρόπο που να αντηχεί στη Γενιά Ζ, η Dang Nguyen Tue Minh, μαθήτρια της τάξης 12Α12 στο Λύκειο Nguyen Du, εξέφρασε: «Εκτός από θεματικές ομιλίες, ελπίζω ότι η Ιστορία του Κίου θα ενσωματωθεί στην ακαδημαϊκή μας ζωή μέσω πιο ελκυστικών μεθόδων, όπως η δημιουργία σύντομων βίντεο, η οργάνωση μίνι παιχνιδιών που σχετίζονται με γεγονότα στο έργο, η ανάγνωση ποίησης σε μορφή podcast, η δημιουργία infographics ή διαδραστικών διαγραμμάτων χαρακτήρων... Όταν προσεγγίζεται με τόσο ευγενικούς και προσιτούς τρόπους, η Γενιά Ζ θα βρει την Ιστορία του Κίου πιο οικεία και θα της είναι πιο εύκολο να την εξερευνήσει σε μεγαλύτερο βάθος».
Στην πραγματικότητα, η Γενιά Ζ θα ενδιαφερθεί για την Ιστορία του Κίου όταν εκτεθεί στο έργο μέσα από συναισθήματα, εμπειρίες και μορφές τέχνης που ταιριάζουν στις συνήθειες και τις προτιμήσεις της. Θα νιώσει πιο κοντά σε αυτό όταν είναι ελεύθεροι να ερμηνεύσουν, να αναδημιουργήσουν και να δημιουργήσουν την Ιστορία του Κίου με τον δικό τους τρόπο, μετατρέποντας το έργο από ένα στεγνό μάθημα σε έναν ζωντανό κόσμο όπου μπορεί να εξερευνήσει και να νιώσει βαθιά κάθε χαρακτήρα και κάθε λέξη.
Πηγή: https://baohatinh.vn/cach-de-gen-z-thich-thu-voi-truyen-kieu-post301185.html






Σχόλιο (0)