Όταν ο λαϊκός πολιτισμός βγαίνει στην επαγγελματική σκηνή
Στο Εθνικό Φεστιβάλ Μουσικής και Χορού του 2024 (φάση 1), η χορευτική παράσταση "Cotton picking season on the fields" από την Ομάδα Εθνικών Τεχνών της Επαρχίας Λάο Κάι έλαμψε, κερδίζοντας το Χρυσό Μετάλλιο. Το έργο ήταν εμπνευσμένο από τη ζωή του λαού Thu Lao - μιας εθνικής μειονότητας στην κοινότητα Si Ma Cai, με επαγγέλματα καλλιέργειας και ύφανσης βαμβακιού που συνδέονται εδώ και γενιές. Οι κινήσεις του μαζέματος βαμβακιού, του μαζέματος βαμβακιού, του γνέσιμο, της βαφής υφασμάτων... όταν μεταφέρονταν μέσω της χορευτικής γλώσσας γίνονταν απαλές, λεπτές γραμμές, απεικονίζοντας έντονα την ομορφιά της εργασίας και την αγνή ψυχή του λαού των υψιπέδων Λάο Κάι.
Η δημιουργία ενός έργου πλούσιου σε ταυτότητα και ταυτόχρονα σύγχρονης αίσθησης, όπως το «Cutton Choiling Season on the Field», είναι αποτέλεσμα της αφοσιωμένης καλλιτεχνικής δουλειάς του χορογράφου Xuan Hanh και των καλλιτεχνών του Εθνικού Θεματικού Συγκροτήματος της επαρχίας Λάο Κάι.
Η χορογράφος Xuan Hanh μοιράστηκε: «Η εθνοτική ομάδα Thu Lao είναι μια πολύ μικρή κοινότητα, με περιορισμένο μουσικό υλικό και λαϊκή γλώσσα, οπότε όταν άρχισα να σκηνοθετώ, δεν μπορούσα παρά να ανησυχώ. Αλλά αυτό άνοιξε έναν δημιουργικό χώρο, βοηθώντας μας να εξερευνήσουμε και να πειραματιστούμε με πράγματα που κανείς δεν είχε κάνει ποτέ πριν».
Σε μόλις 10 ημέρες, αυτός και οι καλλιτέχνες έχουν ερευνήσει επιμελώς και έχουν εμφυσήσει σε κάθε κίνηση την αυθεντική πνοή της εργασιακής ζωής των Thu Lao. Το έργο είναι ένα λεπτό μείγμα γλώσσας παραδοσιακού χορού και σύγχρονου στυλ, τόσο ρουστίκ όσο και βαθύ, φρέσκο και συναισθηματικό, που απεικονίζει έντονα την ομορφιά του πολιτισμού των ορεινών περιοχών εν μέσω της σύγχρονης ζωής.
Σύμφωνα με την άξια καλλιτέχνη Nguyen Viet Phong, επικεφαλής του Εθνικού Συγκροτήματος Τεχνών της επαρχίας Λάο Κάι, η επιτυχία της παράστασης «Εποχή Συγκομιδής Βαμβακιού στα Χωράφια» δεν είναι μόνο αποτέλεσμα ατομικών δημιουργικών προσπαθειών, αλλά επιβεβαιώνει και τη βιώσιμη κατεύθυνση του Συγκροτήματος όλα αυτά τα χρόνια: λαμβάνοντας τον λαϊκό πολιτισμό ως πηγή καλλιτεχνικής δημιουργίας.
Η ανάδειξη του λαϊκού υλικού σε επαγγελματικό επίπεδο δεν απαιτεί μόνο ταλέντο και λεπτή αντίληψη, αλλά και μια σχολαστική διαδικασία έρευνας και επιλογής, από τα απλά, καθημερινά πράγματα στη ζωή των ανθρώπων, για να διαμορφωθεί μια εκλεπτυσμένη καλλιτεχνική γλώσσα, πλούσια σε επιρροές, που διατηρεί το παραδοσιακό πνεύμα αλλά και σε αρμονία με τη σύγχρονη πνοή.
Κάθε εθνοτική ομάδα αποτελεί έναν πολύτιμο πολιτιστικό θησαυρό. Επομένως, κατά τη διαμόρφωση του προγράμματος, η Επαρχιακή Ομάδα Εθνικών Τεχνών διοργανώνει πάντα εκδρομές για να συλλέξει και να διεισδύσει στην πραγματικότητα των εθνοτικών μειονοτικών κοινοτήτων όπως οι Thu Lao, La Chi, Phu La... Οι χορογράφοι και οι μουσικοί πρέπει να ζουν με τους ανθρώπους, να κατανοούν τα έθιμά τους, τις πεποιθήσεις τους και να εργάζονται για να μεταφέρουν την ομορφιά του πολιτισμού στη σκηνή με αυθεντικό και λεπτό τρόπο. Από το σενάριο, τη μουσική μέχρι τα κοστούμια, το στυλ, κάθε λεπτομέρεια είναι σχολαστικά φτιαγμένη, κατανοώντας και σεβόμενη την ταυτότητα.
Η άξια καλλιτέχνης Nguyen Viet Phong, επικεφαλής του Εθνικού Συγκροτήματος Τεχνών της επαρχίας Lao Cai, δήλωσε: «Έχουμε πάντα κατά νου ότι πρέπει να είμαστε δημιουργικοί για να αναπτυχθούμε, αλλά να μην το παρακάνουμε, έτσι ώστε όταν το κοινό κοιτάξει τη σκηνή, να αναγνωρίζει αμέσως ότι πρόκειται για την εθνική του ομάδα και όχι για κάποια άλλη».
Τα τελευταία χρόνια, η Ομάδα Εθνικών Τεχνών της επαρχίας Λάο Κάι έχει σημειώσει συνεχώς πολλές υψηλές επιτυχίες στα Εθνικά Φεστιβάλ Μουσικής και Χορού, με 2 Χρυσά Μετάλλια για ολόκληρο το συγκρότημα το 2018, το 2021 και ένα Ασημένιο Μετάλλιο το 2024. Πολλές ατομικές παραστάσεις κέρδισαν επίσης Χρυσά και Ασημένια Μετάλλια, στα οποία οι περισσότερες παραστάσεις δημιουργήθηκαν από λαϊκό πολιτιστικό υλικό εθνοτικών ομάδων της επαρχίας.
«Μετά από κάθε φεστιβάλ, οι βραβευμένες παραστάσεις επιστρέφουν για να υπηρετήσουν τους κατοίκους της επαρχίας, έτσι ώστε ο λαϊκός πολιτισμός όχι μόνο να λάμψει στη μεγάλη σκηνή αλλά και να επιστρέψει στην κοινότητα που τον γέννησε». - Πρόσθεσε η άξια καλλιτέχνης Nguyen Viet Phong.
Όταν η λαϊκή μουσική γίνεται πηγή δημιουργικότητας
Όχι μόνο στον τομέα του χορού, οι μουσικοί του Λάο Κάι αναζητούν επίμονα τον δικό τους τρόπο να ενσωματώσουν λαϊκά υλικά στη σύγχρονη μουσική. Τα λαϊκά τραγούδια των εθνοτικών ομάδων Μονγκ, Τάι, Ντάο, Γκιάι... με τις ρουστίκ, βαθιές μελωδίες των βουνών και των δασών έχουν γίνει μια αστείρευτη πηγή έμπνευσης για πολλές νέες συνθέσεις.
Αξίζει να σημειωθεί ότι το τραγούδι «Gập em bep lua nha sống» του μουσικού Vũ Đình Trọng κέρδισε το βραβείο Β στο Εθνικό Φεστιβάλ Μουσικής του 2023. Το τραγούδι είναι εμπνευσμένο από την καθημερινή ζωή των Tay στο Văn Bàn, απεικονίζοντας τον γαλήνιο ορεινό χώρο του χωριού, όπου το φως της φωτιάς από το σπίτι από πασσάλους γίνεται σύμβολο ανθρωπιάς και απλής ευτυχίας. Από τη μελωδία μέχρι τον ρυθμό, το τραγούδι είναι εμποτισμένο με τη λαϊκή μουσική Tay, με έναν απαλό και ευέλικτο ρυθμό, αντανακλώντας τη ζωή και τους ανθρώπους του Văn Bàn με έναν στενό και φυσικό τρόπο.
«Από τη ζωή και τον πολιτισμό των Tay στο Van Ban, νιώθω την ειλικρίνεια και τη ζεστασιά των ανθρώπων. Αυτό το συναίσθημα με κάνει να επιλέξω την εικόνα «της φωτιάς στο σπίτι από πασσάλους» ως σύμβολο της πίστης, της αγάπης και της καλής ζωής των ανθρώπων».
Μουσική Δόκτωρ Βου Ντιν Τρονγκ - Αναπληρωτής Διευθυντής του Κέντρου Πολιτισμού και Κινηματογράφου της Επαρχίας Λάο Κάι
Εμπνευσμένο επίσης από λαϊκά υλικά, το τραγούδι «Slanted Sa Pa» του Phu Ngoc Lan (βασισμένο στο ποίημα του Nguyen Van Tong) αποτελεί απόδειξη του διακριτικού μείγματος σύγχρονης μουσικής και των πολιτιστικών χρωμάτων του λαού Mong. Το τραγούδι έχει έναν ευέλικτο ρυθμό, πολλές νότες προκαλούν την αίσθηση του ήχου μιας φλογέρας που αντηχεί στα βουνά και τα δάση. Εικόνες από την αγορά του έρωτα, ο ήχος μιας φλογέρας, η φωτιά, ο χορός xoè... χρησιμοποιούνται έξυπνα, δημιουργώντας έναν πολιτιστικό χώρο στα ορεινά που είναι ταυτόχρονα ποιητικός και αυθεντικός.
Συγκεκριμένα, η επανάληψη της λέξης «κλίνοντας» σε όλο το τραγούδι είναι μια μοναδική δημιουργία, που προκαλεί ένα απαλό, χαριτωμένο συναίσθημα, τόσο λαϊκό όσο και μοντέρνο. Το έργο σκηνοθετήθηκε σε ένα μουσικό βίντεο με ζωντανές εικόνες, εκφράζοντας πλήρως την ομορφιά του Σα Πα, και κέρδισε το Βραβείο Ενθάρρυνσης στην κατηγορία Μουσικής και Χορού στο Εθνικό Φεστιβάλ Τηλεόρασης το 2025.
Από τους λαϊκούς χορούς που έχουν ανέβει στην επαγγελματική σκηνή μέχρι τις σύγχρονες μουσικές μελωδίες που είναι εμποτισμένες με την ψυχή των ορεινών περιοχών, μπορεί να επιβεβαιωθεί ότι τα λαϊκά υλικά αποτελούν την πηγή καλλιέργειας και φωτισμού της δημιουργικότητας της τέχνης του Λάο Κάι σήμερα. Ο αρμονικός συνδυασμός λαϊκών στοιχείων και σύγχρονης καλλιτεχνικής γλώσσας όχι μόνο βοηθά την τέχνη του Λάο Κάι να επιβεβαιώσει τη θέση της στις επαγγελματικές σκηνές της χώρας, αλλά συμβάλλει επίσης στην προώθηση της εικόνας και του τοπικού πολιτισμού στο ευρύ κοινό. Εμπλουτίζοντας έτσι την βιετναμέζικη πολιτιστική ταυτότητα στη σύγχρονη ροή.
Πηγή: https://baolaocai.vn/chat-lieu-dan-gian-mach-nguon-sang-tao-cua-nghe-thuat-lao-cai-post884807.html
Σχόλιο (0)