Πνευματικά δικαιώματα στην τέχνη: Η τεχνολογία συμβαδίζει με τη συνείδηση

Στο πλαίσιο της ολοένα και πιο περίπλοκης δημιουργίας τέχνης λόγω της εφαρμογής νέων τεχνολογιών, η οποία οδηγεί σε επικαλυπτόμενες ευθύνες και συμφέροντα μεταξύ δημιουργών και συλλεκτών, το ζήτημα του πώς να διασφαλιστούν τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας για τα έργα τέχνης τυγχάνει μεγαλύτερης προσοχής από ποτέ.

Αναζήτηση πνευματικών δικαιωμάτων

Το Κέντρο Δικαίου και Πνευματικών Δικαιωμάτων του Συνδέσμου Δικαιωμάτων Αναπαραγωγής του Βιετνάμ (VIETRRO) μόλις ανακοίνωσε την επαλήθευση και την προσθήκη πνευματικών δικαιωμάτων για μια σειρά έργων των οποίων οι δημιουργοί δεν έχουν ταυτοποιηθεί με σαφήνεια. Αυτά είναι: Πορτρέτο της ηθοποιού Tra Giang (συγγραφέας: ανώνυμος), Φωτογραφία της Μις Βιετνάμ Thu Trang την πρώτη ημέρα της στέψης της το 1955 (συγγραφέας: ανώνυμος) και Πορτρέτο της Thanh Nga (συγγραφέας: Thanh Chi). Αυτό θεωρείται «περίεργη ενέργεια», επειδή μέχρι σήμερα, τα περισσότερα ανώνυμα έργα θεωρούνταν δημόσιο αρχείο, το οποίο χρησιμοποιούνταν δωρεάν.

Επισκέπτες της έκθεσης ζωγραφικής στο Μουσείο Τέχνης Quang San

Για να το εξηγήσουν αυτό, πολλοί συλλέκτες επικαλούνται το Άρθρο 27 του ισχύοντος Νόμου περί Πνευματικής Ιδιοκτησίας σχετικά με την περιορισμένης διάρκειας προστασία (μεταβιβάσιμα ηθικά δικαιώματα και πνευματικά δικαιώματα) ως εξής: Για τα μεταθανάτια έργα, η διάρκεια είναι 50 έτη από την πρώτη ημέρα δημοσίευσης του έργου· για τα έργα εφαρμοσμένης τέχνης, φωτογραφίας, κινηματογράφου και ανώνυμα έργα, η διάρκεια είναι 75 έτη από την πρώτη ημέρα δημοσίευσης του έργου· για τα έργα που δεν έχουν δημοσιευτεί εντός 25 ετών από την ημέρα δημιουργίας του έργου, η διάρκεια προστασίας είναι 100 έτη· για τα έργα άλλων τύπων, προστατεύονται καθ' όλη τη διάρκεια ζωής του δημιουργού και 50 έτη μετά το έτος θανάτου του. Μόνο μετά τη λήξη της περιόδου προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων η κυριότητα του έργου ανήκει στο κοινό.

«Στο παρελθόν, πολλοί άνθρωποι χρησιμοποιούσαν τον λόγο ότι ο συγγραφέας είχε πεθάνει πριν από πολύ καιρό για να υποθέσουν ότι το έργο ανήκε φυσικά στο κοινό, παραβλέποντας σκόπιμα συγκεκριμένες διατάξεις του νόμου. Οι ενέργειες της VIETRRO αποσκοπούν ουσιαστικά απλώς στον σεβασμό των πνευματικών δικαιωμάτων σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, ώστε να διασφαλιστούν τα δικαιώματα, εάν υπάρχουν, του δημιουργού ή του κληρονόμου», δήλωσε ένας συλλέκτης έργων τέχνης στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Δύσκολη η επίλυση της σύγκρουσης

Η έλλειψη σεβασμού των πνευματικών δικαιωμάτων έχει ωθήσει την εγχώρια αγορά τέχνης σε μια χαοτική κατάσταση, όπου η παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων γίνεται ολοένα και πιο περίπλοκη, όχι πλέον απλή λογοκλοπή όπως παλιά.

Ένα τυπικό παράδειγμα είναι η διαμάχη περί πνευματικών δικαιωμάτων μεταξύ του καλλιτέχνη ακουαρέλας D.Q. και του σκηνοθέτη PNML, η οποία διαρκεί περισσότερο από 3 χρόνια, αλλά δεν έχει ακόμη επιλυθεί πλήρως. Συγκεκριμένα, ο σκηνοθέτης PNML κατηγόρησε τον καλλιτέχνη D.Q. ότι είχε πολλές λεπτομέρειες παρόμοιες με μια σκηνή στο κινηματογραφικό έργο Co Du του PNML. Αυτή η σκηνή αρχικά σχεδιάστηκε, σχεδιάστηκε και σκηνοθετήθηκε χρησιμοποιώντας αρχαία αντικείμενα σε συνδυασμό με τεχνολογία CGI (εικόνες που δημιουργούνται από υπολογιστή) και θεωρείται ένα ολοκληρωμένο δημιουργικό έργο από τον σκηνοθέτη και την ομάδα παραγωγής. Αυτή μπορεί να θεωρηθεί μια άνευ προηγουμένου αγωγή (ύποπτη λογοκλοπή μεταξύ ενός πίνακα και μιας σκηνής ταινίας), χωρίς συγκεκριμένους κανονισμούς, που οδηγεί σε δύσκολο προσδιορισμό του σωστού και του λάθους.

Ή η ιστορία του καλλιτέχνη Teo Pham συνεχίζεται εδώ και περισσότερα από 5 χρόνια, αλλά δεν υπάρχει συμπέρασμα ή λύση. Αφού δημοσίευσε μια φωτογραφία του έργου στην προσωπική του σελίδα, ένα άτομο αντέγραψε και κρυπτογράφησε το NFT (Non-Fungible Token είναι ένα ψηφιακό έργο τέχνης που κρυπτογραφείται και διαπραγματεύεται στο blockchain - PV), πουλώντας το με επιτυχία για σχεδόν 1.000 δολάρια ΗΠΑ. Καταρχήν, η κρυπτογράφηση NFT δεν μπορεί να ακυρωθεί, επομένως το κρυπτογραφημένο έργο θεωρείται ότι δεν ανήκει πλέον στον δημιουργό.

Στο τρέχον πλαίσιο, η καλλιτεχνική δημιουργία δεν μπορεί να σταθεί έξω από την ανάπτυξη της τεχνολογίας. Ωστόσο, η τεχνολογία δεν εφαρμόζεται μόνο ως εργαλείο δημιουργίας, αλλά παίζει επίσης σημαντικό ρόλο στην προστασία των πνευματικών δικαιωμάτων. Επειδή η προστασία των έργων σημαίνει προστασία των καλλιτεχνών, διατήρηση της αξίας της δημιουργικής εργασίας και διαφάνεια για τους συλλέκτες. Ως ένα από τα άτομα των οποίων τα έργα έχουν αντιγραφεί, ο καλλιτέχνης Bui Trong Du εξέφρασε: «Η τεχνολογία είναι ένα αποτελεσματικό εργαλείο για τους καλλιτέχνες για να προστατεύσουν τα έργα τους. Ωστόσο, οι άνθρωποι είναι αυτοί που πραγματικά αποφασίζουν. Εάν οι καταναλωτές είναι αποφασισμένοι να μην χρησιμοποιούν παραποιημένα ή παράνομα αντιγραμμένα προϊόντα· οι καλλιτέχνες των οποίων τα πνευματικά δικαιώματα έχουν παραβιαστεί είναι αποφασισμένοι να αγωνιστούν για τα πνευματικά τους δικαιώματα· και οι αρχές λάβουν αυστηρά μέτρα εναντίον όσων τα παραβιάζουν σκόπιμα, σίγουρα δεν θα υπάρχει περιθώριο για παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων».

ΚΟΚΚΙΝΟ ΗΛΙΑΝΘΟ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/chuyen-ban-quyen-trong-nghe-thuat-cong-nghe-di-doi-voi-y-thuc-post806882.html