Μετατροπή παραδοσιακών συναρτήσεων της αγοράς: Όχι εύκολο πρόβλημα

Πολλές απόψεις υποστηρίζουν ότι η μετατροπή της λειτουργίας των παραδοσιακών αγορών πρέπει να υπολογιστεί προσεκτικά, ιδίως με γνώμονα τη διασφάλιση των δικαιωμάτων των εμπόρων και την αποφυγή επηρεασμού της ζωής των ανθρώπων.

Μικροί έμποροι δραστηριοποιούνται στην αγορά Binh Tay, στην περιοχή Binh Tay, στην πόλη Χο Τσι Μινχ. Πρόκειται για μία από τις μεγαλύτερες αγορές χονδρικής στην πόλη Χο Τσι Μινχ - Φωτογραφία: TRI DUC

Σύμφωνα με πολλές παραδοσιακές αγορές χονδρικής και λιανικής πώλησης στην πόλη Χο Τσι Μινχ, ο αριθμός των πελατών που έρχονται στην αγορά για ψώνια είναι αρκετά μέτριος σε σύγκριση με τα προηγούμενα χρόνια, ειδικά τα μη απαραίτητα αγαθά όπως ρούχα, παπούτσια, αξεσουάρ μόδας ... είναι πολύ ήσυχα.

Διασφάλιση των δικαιωμάτων των εμπόρων

Έχοντας πουλήσει έτοιμα ρούχα στην αγορά Thu Duc (HCMC) εδώ και πολλά χρόνια, η κα Nguyen Thi Khai Minh δήλωσε ότι μετά την πανδημία COVID-19, η επιχειρηματική κατάσταση των περισσότερων εμπόρων στην αγορά έχει επιδεινωθεί σημαντικά. Πολλοί πάγκοι με ρούχα και υποδήματα είναι ανοιχτοί όλη μέρα, αλλά δεν έχουν πελάτες, και πολλοί άνθρωποι αναγκάστηκαν να κλείσουν τους πάγκους τους και να τους εγκαταλείψουν.

Μιλώντας με τον Tuoi Tre, η κα Bui Thi Anh Nguyet, Αναπληρώτρια Επικεφαλής του Διοικητικού Συμβουλίου της Αγοράς Pham Van Hai (HCMC), επιβεβαίωσε ότι προς το παρόν η αγορά διαθέτει μόνο τρόφιμα που επιβιώνουν προσωρινά, ενώ η βιομηχανία της μόδας είναι πολύ υποτονική. Ως εκ τούτου, η αγορά σχεδίασε 1.688 πάγκους, αλλά τώρα λειτουργούν μόνο 1.002, οι υπόλοιποι είναι ως επί το πλείστον άδειοι επειδή κανείς δεν τους νοικιάζει. Ο αριθμός των πάγκων που λειτουργούν είναι μικρός, επομένως τα έσοδα της αγοράς έχουν μειωθεί απότομα, η αγορά αντιμετωπίζει πολλές δυσκολίες επειδή τα έσοδα δεν επαρκούν για την κάλυψη των εξόδων.

Η κα. Nguyen Thi Khai Minh δήλωσε ότι πριν από περισσότερα από 15 χρόνια, δαπάνησε 300 εκατομμύρια VND για τη μεταφορά του πάγκου, ποσό που ήταν μεγάλο για εκείνη την εποχή. Επομένως, σε περίπτωση που το κράτος σχεδιάζει να αλλάξει τη λειτουργία της αγοράς ή να την καταργήσει, είναι απαραίτητο να υπολογιστεί προσεκτικά η αποζημίωση για να διασφαλιστούν τα νόμιμα δικαιώματα των εμπόρων.

Συμμεριζόμενη την ίδια άποψη, η κα Nguyet δήλωσε: «Η αλλαγή της λειτουργίας της αγοράς απαιτεί ένα λεπτομερές σχέδιο, που να ικανοποιεί τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των εμπλεκομένων ατόμων, διαφορετικά θα αντιμετωπίσει την αντίθεση πολλών εμπόρων. Η μετατροπή πρέπει να λαμβάνει υπόψη την ικανότητα προσαρμογής στις προτιμήσεις, τον πολιτισμό και τις συνήθειες διαβίωσης των ανθρώπων σε αυτήν την τοποθεσία».

Δεν πρέπει να επηρεάζονται οι αγορές των ανθρώπων

Μιλώντας με τον Tuoi Tre, ένας εκπρόσωπος του Διοικητικού Συμβουλίου Αγοράς του Cho Lon Ward (HCMC) δήλωσε ότι οι παραδοσιακές αγορές έχουν πολλούς τύπους με διαφορετικές λειτουργίες, τοποθεσίες, κλίμακες και περιοχές, όπως λαϊκές αγορές με σπίτια, αγορές χωρίς σπίτια, αγορές που πωλούν στο πεζοδρόμιο (με διεύθυνση), εξειδικευμένες επιχειρηματικές αγορές, ημιβιομηχανικές αγορές...

Επομένως, η επιλογή μιας αγοράς για τη μετατροπή της λειτουργίας της πρέπει να υπολογιστεί προσεκτικά, επειδή εάν η αλλαγή δεν είναι επιτυχής, το νεοσύστατο αλλά αναποτελεσματικό επιχειρηματικό μοντέλο θα δημιουργήσει πολλά απόβλητα, επηρεάζοντας τις αγοραστικές δραστηριότητες των ανθρώπων.

Εν τω μεταξύ, η περιοχή διαθέτει δύο παραδοσιακές αγορές, τις αγορές Tu Duc και Thu Duc. Ένας εκπρόσωπος της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Thu Duc (HCMC) δήλωσε ότι οι δύο αγορές υπάρχουν εδώ και αρκετά χρόνια και θεωρούνται κειμήλια, επομένως σύμφωνα με τους κανονισμούς, τυχόν σχέδια για αλλαγές ή ανακαινίσεις, εάν υπάρχουν, πρέπει να εγκρίνονται από τον φορέα πολιτιστικής διαχείρισης.

Σύμφωνα με αυτήν την ενότητα, ο υπολογισμός της μετατροπής των συναρτήσεων της αγοράς δεν είναι απλό ζήτημα και δεν έχει ακόμη εξεταστεί, αλλά η αγορά Thu Duc από μόνη της έχει συμπεριληφθεί στο έργο δημόσιων επενδύσεων για αναβάθμιση και ανακαίνιση.

Στις 3 Δεκεμβρίου, ένας εκπρόσωπος του Υπουργείου Βιομηχανίας και Εμπορίου της πόλης Χο Τσι Μινχ δήλωσε ότι η παλιά πόλη Χο Τσι Μινχ είχε προηγουμένως ένα σχέδιο για την ανακαίνιση και την αλλαγή των λειτουργιών των παραδοσιακών αγορών, αλλά μετά από συμφωνία με την Ba Ria - Vung Tau και την Binh Duong, πρέπει να διεξάγει μια ολοκληρωμένη αξιολόγηση 405 αγορών, όχι μόνο 234 αγορών της παλιάς πόλης Χο Τσι Μινχ όπως πριν.

Συνεπώς, η πόλη θα αναπτύξει ένα γενικό σχέδιο. Αφού καταρτίσει ένα γενικό σχέδιο, κάθε περιοχή θα βασιστεί στη δική της πραγματικότητα για να προτείνει λύσεις για το πώς να μετατρέψει και να ανακαινίσει τις αγορές στην περιοχή, όχι να τις ισοπεδώσει.

«Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς (HCMC) πρέπει να κάνει μια ολοκληρωμένη αξιολόγηση κάθε τοποθεσίας, περιοχής και πόλης με προσανατολιστικό τρόπο. Η αλλαγή της λειτουργίας των αγορών δεν είναι εύκολη, επειδή πολλοί άνθρωποι χρειάζονται τις αγορές για τη ζωή τους, και σε απομακρυσμένες περιοχές, οι αγορές εξακολουθούν να αποτελούν ένα ουσιαστικό κανάλι. Διακρίνουμε ξεκάθαρα ότι η ανανέωση της τρέχουσας κατάστασης των παραδοσιακών αγορών δεν σημαίνει μετατροπή και εγκατάλειψη των αγορών», δήλωσε ο εν λόγω εκπρόσωπος.

Παραδοσιακές αγορές σε ορισμένες ασιατικές χώρες: σημαντικοί κοινωνικοί χώροι

Κίνα

Από τη δεκαετία του 1970, η Κίνα μεταφέρει υπαίθριους πάγκους τροφίμων σε κλειστές αγορές, στο πλαίσιο των προσπαθειών της για τον εκσυγχρονισμό των αστικών περιοχών, τη βελτίωση της υγιεινής και τη διαχείριση των δημόσιων χώρων. Το 2002, η κυβέρνηση ξεκίνησε την πρωτοβουλία «Μετασχηματισμός των Αγορών σε Σύγχρονα Σούπερ Μάρκετ Τροφίμων», αλλά η εφαρμογή της ήταν αργή και δύσκολη.

Τα τελευταία χρόνια, με την ανάπτυξη των αλυσίδων σούπερ μάρκετ, ειδικά μετά την πανδημία COVID-19, πολλές μικρές υπαίθριες αγορές στα κέντρα μεγάλων πόλεων όπως το Πεκίνο και η Σαγκάη έκλεισαν γρήγορα για να ανοίξει ο δρόμος για σούπερ μάρκετ και εμπορικά κέντρα, σύμφωνα με το διεθνές δίκτυο Hungry Cities Partnership.

Ωστόσο, πολλοί άνθρωποι σημειώνουν ότι οι παραδοσιακές αγορές εξακολουθούν να αποτελούν την κυρίαρχη μορφή πώλησης φρέσκων τροφίμων, με περισσότερες αγορές και ευρύτερη διανομή από τα σούπερ μάρκετ. Οι άνθρωποι εξακολουθούν να αγοράζουν κυρίως τρόφιμα από τις αγορές, ειδικά φρέσκα τρόφιμα, επειδή είναι φθηνότερες και πιο βολικές. Ως εκ τούτου, ορισμένες πόλεις έχουν αρχίσει να εκσυγχρονίζουν τις παραδοσιακές αγορές αντί να τις καταργούν εντελώς.

Συνήθως, το 2018, το Τμήμα Τροφίμων και Περιβαλλοντικής Υγιεινής του Χονγκ Κονγκ κατασκεύασε κλειστές αγορές με κυλιόμενες σκάλες, κλιματισμό, σταθερούς πάγκους, συστήματα αποχέτευσης, υγιεινής και ποιοτικού ελέγχου για τη διατήρηση των παραδοσιακών δραστηριοτήτων σε έναν σύγχρονο χώρο, διασφαλίζοντας τόσο την υγιεινή όσο και την αστική τάξη.

Σιάμ

Στην Ταϊλάνδη, το παραδοσιακό μοντέλο αγοράς εξακολουθεί να είναι πολύ δημοφιλές, από λαϊκές αγορές, αγροτικές αγορές έως αγορές Σαββατοκύριακου, καλύπτοντας τις καθημερινές ανάγκες αγοράς λαχανικών, ψαριών και φρέσκων τροφίμων σε τιμές συχνά φθηνότερες από τα σούπερ μάρκετ.

Πρόσφατα, η κυβέρνηση της Μπανγκόκ ξεκίνησε ακόμη και την Αγορά Αγροτών της Μπανγκόκ, ένα δίκτυο άμεσων αγορών από τους αγρότες στους καταναλωτές, σύμφωνα με το The Nation. Αυτή η πρωτοβουλία όχι μόνο καλύπτει τη ζήτηση για φρέσκα, καθαρά τρόφιμα, αλλά στηρίζει και την τοπική οικονομία.

Επιπλέον, η Bangkok Post ανέφερε ότι η έρευνα που χρηματοδοτείται από το Ταμείο Καινοτομίας Επιστημονικής Έρευνας της Ταϊλάνδης επικεντρώνεται επίσης στην αναβάθμιση των εγκαταστάσεων και της υγιεινής στις παραδοσιακές αγορές, ενώ παράλληλα επαναπροσδιορίζει τον ρόλο των αγορών: από ένα απλό μέρος για αγορά και πώληση σε μια γέφυρα μεταξύ γεωργικών προϊόντων και καταναλωτών, διασφαλίζοντας την ασφάλεια των τροφίμων, τη διαφάνεια και την ευκολία.

Σιγκαπούρη

Στη Σιγκαπούρη, οι παραδοσιακές αγορές που πωλούν φρέσκα προϊόντα, λαχανικά, κρέας, ψάρι και τα φθηνά, χαμηλού κόστους, πολυκαταστήματα εστίασης θεωρούνται σημαντικοί κοινωνικοί χώροι. Τη δεκαετία του 1990, ο υπερπληθυσμός και το χάος οδήγησαν την κυβέρνηση να αναδιαμορφώσει τις περισσότερες αγορές σε κεντρικά διαχειριζόμενες περιοχές με επαρκείς υποδομές, υγιεινή και παροχές.

Σύμφωνα με την εφημερίδα The Straits Times, οι παραδοσιακές αγορές στη Σιγκαπούρη δεν είναι μόνο χώροι αγοράς και πώλησης, αλλά και συνδέουν την κοινότητα, διατηρούν τις τιμές των τροφίμων σε προσιτές τιμές και διατηρούν την αστική κουλτούρα, ακόμη και όταν τα σούπερ μάρκετ και οι σύγχρονες αγορές αναπτύσσονται έντονα. Ως εκ τούτου, η Σιγκαπούρη δεν καταργεί τις παραδοσιακές αγορές, αλλά τις ενσωματώνει στο επίσημο σύστημα και βελτιώνει τη διαχείριση για να διασφαλίσει την υγιεινή, τη σταθερή προσφορά, εξυπηρετώντας τον πληθυσμό μεσαίου και χαμηλού εισοδήματος.

Πρόσφατα, η κυβέρνηση εφάρμοσε επίσης πολιτικές για την υποστήριξη των μικρών εμπόρων: οι επιλέξιμοι πάγκοι μπορούν να λάβουν επιδοτήσεις για την αναβάθμιση των μηχανημάτων, τον ψηφιακό μετασχηματισμό και τις σύγχρονες πληρωμές, διατηρώντας παράλληλα τα ενοίκια σταθερά για πολλά χρόνια, ώστε να μειωθεί η πίεση κόστους στους πωλητές.

Κατά τη διάρκεια κοινοβουλευτικής συζήτησης τον περασμένο Νοέμβριο, ο Ανώτερος Υπουργός Koh Poh Koon τόνισε επίσης τρεις στόχους στην πολιτική διαχείρισης: τη διατήρηση προσιτών τιμών, τη διασφάλιση των μέσων διαβίωσης για τους πωλητές και τη διατήρηση της μοναδικής πολιτιστικής ταυτότητας των παραδοσιακών αγορών, σύμφωνα με την Sin Chew Daily.

ΝΓΚΟΥΓΙΕΝ ΤΡΙ - ΤΑΜ ΝΤΟΥΟΝΓΚ

Πηγή: https://tuoitre.vn/chuyen-doi-cong-nang-cho-truyen-thong-bai-toan-khong-de-20251204085009621.htm