Διάσημη υδάτινη σημαία, ιερή ενέργεια συγκλίνει!

«Ω, τα βουνά και τα ποτάμια είναι όμορφα, ο ιερός ήχος είναι βαθύς. Το μέλλον θα ακολουθήσει αυτό το ίχνος (...). Ελπίζω αυτό το κομμάτι γης να κατατάσσεται για πάντα ανάμεσα στις διάσημες χώρες»! Αυτό ήταν το συναίσθημα του Δεύτερου Τάγματος Δόκτωρ Νγκουγιέν Θουόνγκ Χιεν κατά τη δυναστεία Νγκουγιέν, όταν μιλούσε για τη σημαντική γη του Ταν.

995 χρόνια από το όνομα Thanh Hoa: Διάσημο για τα όμορφα νερά του και την ιερή του ατμόσφαιρα! Κληρονομιά της Ακρόπολης της Δυναστείας Χο.

Υπάρχει μια αρκετά ενδιαφέρουσα παρατήρηση ότι η ουσία του ουρανού και της γης που δημιουργεί βουνά και ποτάμια, όσο όμορφα κι αν είναι, χάνει το νόημά της όταν οι άνθρωποι δεν βλέπουν την ομορφιά, δεν την εκτιμούν και δεν την κατέχουν. Γι' αυτό οι αρχαίοι συχνά «εμπνέονταν από τη σκηνή», επίσης επειδή το φυσικό τοπίο μπορούσε να φέρει βαθιά συναισθήματα στην ψυχή, προτρέποντας τη δημιουργικότητα, ώστε οι λέξεις να ρέουν στην άκρη της πένας και να «απελευθερώνουν» έντονες δονήσεις; Αλλά τελικά, για να συγκινηθεί η ψυχή του ποιητή «εμπνευσμένη από τη σκηνή», η σκηνή αυτή, αν όχι ένας τόπος «διάσημου νερού και ομορφιάς», πρέπει να είναι ένας τόπος όπου «συγκλίνει η ιερή ενέργεια».

Σε μια επιστροφή στην πόλη Σον Λανγκ, βλέποντας το τοπίο του «ζεστού καιρού, των λουλουδιών και του ανοιξιάτικου τοπίου» στο βουνό Λονγκ Χαμ, ο ιδιοκτήτης του σπηλαίου Thien Nam - Thanh Tong Thuan Hoang De - «εμπνεύστηκε από το τοπίο» και έγραψε: «Η όμορφη σκηνή στην καταπράσινη πλαγιά του βουνού με κάνει να νοσταλγώ/ Κοιτάζοντας ψηλά και κοιτάζοντας μακριά, βλέπω το απέραντο σύμπαν/ Νόμιζα ότι είχα τελειώσει το σφράγισμα του κουτιού από νεφρίτη/ Ποιος θα πίστευε ότι είχα χάσει τον δρόμο μου προς την άκρη του κόσμου/ Αδρανή σύννεφα γεμίζουν το έδαφος, κανείς δεν σκουπίζει/ Το άδειο σπίτι είναι καλυμμένο με ομίχλη, εμποδίζοντας το φως του ήλιου/ Το ρυάκι ελίσσεται δίπλα στο έρημο δάσος/ Προσωπικά καλωσορίζω την χρυσή άμαξα του βασιλιά να την επισκεφτεί».

Το διάσημο τοπίο που συγκίνησε την ψυχή του ποιητή του ιδιοκτήτη του σπηλαίου Thien Nam και τον έκανε να αναφωνήσει, δεν είναι άλλο από το Ham Rong - «η γη όπου κατοικεί ο δράκος». Ωστόσο, κοιτάζοντας απέναντι από τη γη του Thanh, δεν υπάρχει μόνο η αρχαία θρυλική γη του «Δράκου που παίζει με μαργαριτάρια, Γερανού που κολυμπάει ειλικρινά», αλλά και αμέτρητα όμορφα τοπία από βουνά και ποτάμια, ψηλά βουνά και λευκά σύννεφα, το ίδιο χρώμα νερού και ουρανού, μια χώρα των παραμυθιών μακριά από τον κοσμικό κόσμο... Γι' αυτό ο καθηγητής Hoang Xuan Han κάποτε επιβεβαίωσε: «Με διάσημα βουνά και ποτάμια, σε ολόκληρη τη χώρα του Βιετνάμ, δεν υπάρχει μέρος τόσο πλούσιο και όμορφο όσο το Thanh Hoa »! Ταυτόχρονα, ο Δόκτωρ Δεύτερης Τάξης Νγκουγιέν Θουόνγκ Χιέν δεν μπόρεσε παρά να αναφωνήσει: «Διάσημα τοπία βουνών και ποταμών είναι μέρη που συνδέουν ανθρώπους και πράγματα, σε αυτόν τον όμορφο χώρο, η φήμη τους είναι ηχηρή (...). Μια πέτρινη πλάκα στο Θουί Σον, ακουμπισμένη στα σύννεφα για να κοιτάξει προς τον Νότο. Το Λονγκ Βουνό εκτείνεται για χιλιάδες μέτρα, με το όρος Μινχ Τσάου μπροστά. Υπάρχει ένα ποίημα γραμμένο από τον Βασιλιά Θουάν Χοάνγκ ακόμα καθαρά στη σπηλιά του βουνού. Η οροσειρά Μπο Ντιέν, με τον άνεμο και τα σύννεφα, αποτυπωμένη με τον δυνατό άνεμο του Λε Χάι Βουόνγκ, που εξακολουθεί να υμνείται μέχρι σήμερα. Μια πέτρινη πλάκα της ακρόπολης Τάι Τζιάι που αντιστέκεται στον άνεμο και τη βροχή κάνει τους ανθρώπους να κλαίνε και να τραγουδούν χαρούμενα. Το όρος Νούα είναι καταπράσινο, μακριά από τον κόσμο των θνητών, βλέποντας τη σκηνή των ξυλοκόπων που διαβάζουν βιβλία, τη σκηνή των νεράιδων που τραγουδούν, ξαφνικά θέλουν να ξεπεράσουν τον άνεμο για να πετάξουν ψηλά. Ω, όμορφα βουνά και ποτάμια, με βαθιές ιερές φωνές. Το μέλλον θα ακολουθήσει αυτό το ίχνος (...). Ελπίζω ότι αυτό το κομμάτι γης θα καταταχθεί για πάντα ανάμεσα στα διάσημα αρώματα».

Βρισκόμενο σε μια λωρίδα γης σε σχήμα S με «ατελείωτη ομορφιά» και παρομοιαζόμενο με ένα «μικρογραφικό Βιετνάμ», το Thanh Hoa συγκεντρώνει πολλά φυσικά θαύματα και ιστορικές και πολιτιστικές αξίες, δημιουργώντας μια ξεχωριστή και μοναδική έλξη για τη γη που φέρει το στίγμα του χρόνου, της έντασης και του όχι και λίγου μυστηρίου. Από τα ψηλά βουνά μέχρι τη θάλασσα, παντού υπάρχουν τοπία που συγκινούν τους ανθρώπους. Αυτά είναι τα μαγευτικά δάση, οι πειραστικές αβύσσοι - όπου η φύση επιδεικνύει όλη της τη δύναμη, τη δύναμη, την αξία, την ομορφιά και την έλξη. Αυτός είναι ο απέραντος ωκεανός - άλλοτε άγριος, άλλοτε ήπιος - που βρίσκεται κάτω από το λαμπερό, γλυκό στρώμα του ηλιακού φωτός και αφήνει τα ανθρώπινα συναισθήματα να ζωγραφίζουν φρέσκα χρώματα... Οι θρυλικές ιστορίες για τον σχηματισμό ποταμών και βουνών είναι ακόμα χαραγμένες σε κάθε κομμάτι βράχου, κρέμονται πάνω από τα μαγευτικά δάση, ακόμα μελωδικές στα βάθη του ωκεανού, εκπλήσσοντας πάντα τους ανθρώπους για τη μεγάλη δύναμη της φύσης.

Λόγω της «ιερής ατμόσφαιρας» από την αρχαιότητα, αυτή η γη έχει αποθέσει ένα πλούσιο και πολύτιμο πολιτιστικό ίζημα. Από την αρχή του χρόνου, όταν οι άνθρωποι μόλις είχαν εγκαταστήσει την παρουσία τους στη γη, η Thanh Hoa έχει αφήσει πολλά ίχνη αρχαίων ανθρώπων. Ταυτόχρονα, αντανακλά την έντονη επιθυμία για επιβίωση των προγόνων μας, από την οποία μπορεί να ξυπνήσει σε κάθε άτομο ένα αίσθημα υπερηφάνειας και ένα πνεύμα έντονου έπαινου. Επειδή, στα χιλιάδες χρόνια του μακρινού ταξιδιού του ανθρώπου πριν από τον ήλιο - βροχή, φως - σκοτάδι, κατολισθήσεις - αποθέσεις και τα τρομακτικά μυστήρια της φύσης, για να χτίσει την ανθρώπινη κοινωνία, η Thanh Hoa έχει «αφιερώσει» στο έθνος πολλούς πολιτισμούς και πολιτισμούς κατά μήκος των όχθων του ποταμού Ma. Το λείψανο του όρους Do - ο τόπος «μάρτυρας του άγριου, σκληρού αγώνα των προγόνων μας ενάντια σε όλα τα εμπόδια της φύσης» ή ο τόπος «μάρτυρας των πρώτων σπόρων του ανθρώπινου ταλέντου και της δημιουργικότητας». Ο πολιτισμός Dong Son - μια ζωντανή απόδειξη της ικανότητας των αρχαίων Βιετναμέζων να κατακτούν τις πεδιάδες στην Thanh Hoa. Στη συνέχεια, από το όρος Ντο μέχρι το Ντονγκ Σον, το έθνος πέρασε από έναν πρωτόγονο πολιτισμό σε μια από τις πιο λαμπρές κορυφές του αρχαίου βιετναμέζικου πολιτισμού. Για να το θέσω μεταφορικά, «από την πέτρα στον χαλκό, από το ασυνείδητο στο συνειδητό είναι μια διαδικασία ατελείωτου αγώνα της επιθυμίας να πετάξει κανείς προς τα πάνω, είναι το βάθος του πολιτισμού στρώμα προς στρώμα γενεών ανθρώπων που εξαπλώνονται προς τα κάτω».

995 χρόνια από το όνομα Thanh Hoa: Διάσημο για τα όμορφα νερά του και την ιερή του ατμόσφαιρα! Φεστιβάλ Ναού Μπα Τριέ.

Τα απομεινάρια που καταδεικνύουν το πολιτιστικό βάθος της γης Thanh αντικατοπτρίζονται ίσως πιο έντονα μέσα από την απτή κληρονομιά. Από τα πέτρινα θεμέλια που βρίσκονται γυμνά ανάμεσα στα καλάμια ως απόδειξη μιας περιόδου παρακμής «Τα ίχνη των αρχαίων αμαξών και η ψυχή του φθινοπωρινού χόρτου/ Τα παλιά θεμέλια του κάστρου στο ηλιοβασίλεμα», μέχρι σήμερα, η «πρωτεύουσα μνημείου» Lam Kinh έχει αναβιώσει την αρχική της εμφάνιση και έχει γίνει ένας ιστορικός και πολιτιστικός προορισμός που δεν πρέπει να χάσετε όταν έρθετε στη γη Thanh. Ή η Ακρόπολη της Δυναστείας Ho είναι σαν «ένα υλοποιημένο μήνυμα που έστειλαν οι πρόγονοί μας στις γενιές» - το πιο λαμπρό «μήνυμα» για μια περίοδο ιστορικής αλλαγής, όταν οι πρόγονοί μας χρησιμοποίησαν τον ιδρώτα, τη νοημοσύνη τους, ακόμη και το αίμα και τα οστά τους για να την χτίσουν. Αυτή η πολιτιστική κληρονομιά, που τιμήθηκε από την UNESCO, κάποτε συμπεριλήφθηκε στη λίστα με τις 21 πιο όμορφες παγκόσμιες κληρονομιές (ψηφίστηκε και ανακοινώθηκε από τον διάσημο αμερικανικό ιστότοπο CNN το 2015). Η πέτρινη ακρόπολη, ηλικίας άνω των 600 ετών - «ένα εξέχον σύμβολο που αντιπροσωπεύει το νέο στυλ της βασιλικής αυλής της Νοτιοανατολικής Ασίας» - τοποθετείται στο ίδιο επίπεδο με μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς διάσημα για το μεγαλείο, τη λαμπρότητα και το μυστήριο τους, όπως η πρωτεύουσα Βαλέτα (Μάλτα), ο Ναός Άνγκορ (Καμπότζη), η αρχαία πρωτεύουσα Μπαγκάν (Μιανμάρ) ή ο Λόφος της Ακρόπολης (Ελλάδα)... Επιπλέον, δεν υπάρχει μέρος χωρίς έναν μυστηριώδη θρύλο. Αυτός είναι ο Μάι Αν Τιέμ με την ιστορία του καρπουζιού ή το ταξίδι των ανθρώπων που ανακτούν και αναγεννώνται, αγωνιζόμενοι να κατακτήσουν και να κυριαρχήσουν στη φύση. Είναι επίσης ο τόπος «με ένα μονοπάτι προς τον παράδεισο», όπου το ένα χαμένο βήμα του Του Θουκ του κόστισε μια ζωή. Είναι επίσης η ιστορία της Μπιν Χουόνγκ που έπεσε στον βράχο και σκάλισε μια δακρυσμένη ιστορία στους πρόποδες του αρχαίου τείχους της ακρόπολης...

«Το Thanh Hoa υπήρξε η γη των αυτοκρατόρων εδώ και εκατοντάδες χιλιάδες χρόνια. Αυτό το μέρος έχει μια ιερή γη, ταλαντούχους ανθρώπους και όμορφα έθιμα». Επομένως, από την αυγή της ίδρυσης της χώρας, το Thanh Hoa έχει γεννήσει και έχει αναθρέψει πολλούς ήρωες, των οποίων τα ονόματα και τα επιτεύγματα είναι χαραγμένα στα βιβλία της ιστορίας και θα μείνουν στη μνήμη για χιλιάδες χρόνια. Αυτή είναι η φιλοδοξία να «καβαλήσει δυνατούς ανέμους, να πατήσει σε άγρια κύματα και να σκοτώσει φάλαινες στην Ανατολική Θάλασσα» της γυναίκας ηρωίδας Trieu Thi Trinh με μια εξέγερση που κάποτε συγκλόνισε ολόκληρη την περιοχή Giao Chau. Αυτή είναι η Dien Tien Chi Huy Su, η Ten Dao Tuong Quan Le Hoan που «αναδημιούργησε έναν ποταμό Bach Dang, δημιούργησε ένα πέρασμα Chi Lang» και άνοιξε την εποχή των εκατό νικών των Dai Viet επί της φεουδαρχίας του Βορρά. Αυτή είναι η 10ετής εξέγερση του βασιλιά Binh Dinh Le Loi, η οποία έβαλε τέλος σε 2 δεκαετίες βύθισης του έθνους των Dai Viet σε δυσαρέσκεια και ταπείνωση κάτω από τον βάναυσο, μισαλλόδοξο και αδυσώπητο ζυγό της δυναστείας Μινγκ. Ταυτόχρονα, έθεσε τα θεμέλια για τη γέννηση της πιο ακμάζουσας Ύστερης Δυναστείας Λε στην ιστορία του έθνους... Επιπλέον, η Ταν Χόα καταγράφεται στην ιστορία ως η γη του Τανγκ Μοκ, η πατρίδα, η γενέτειρα της Δυναστείας Λε, του Άρχοντα Νγκουγιέν, του Άρχοντα Τρινχ. Οι δυναστείες Λε, Τρινχ και Νγκουγιέν άφησαν ένα πολύ βαθύ σημάδι στην ιστορική διαδικασία διατήρησης και ανάπτυξης του ολοένα και πιο ακμάζοντος έθνους Ντάι Βιετ.

...

Το Thanh Hoa, «το μέρος με την πιο όμορφη φύση, καθώς και τις πλουσιότερες ιστορικές μνήμες και θρύλους στην Ινδοκίνα» (H. LeBreton), θα είναι για πάντα το μέρος που κρατάει τα βήματα και τις ψυχές όσων αγαπούν την ομορφιά. Τότε, οι ψυχές που συγκινούνται εύκολα από αυτή την ομορφιά - σαν μια σφιχτή χορδή που χρειάζεται μόνο ένα ελαφρύ άγγιγμα συναισθήματος - θα αντηχούν με ατελείωτες μελωδίες αγάπης για τη χώρα και την επιθυμία για επιβίωση του έθνους.

Άρθρο και φωτογραφίες: Khoi Nguyen

Πηγή