Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Για να μην συγχέεται η λέξη «πανεπιστήμιο» με τη λέξη «πανεπιστήμιο».

Báo Thanh niênBáo Thanh niên09/12/2024

Ανεξάρτητο πανεπιστήμιο, πανεπιστήμιο μέλος εντός πανεπιστημίου, σχολείο συνδεδεμένο με το πανεπιστήμιο... είναι όροι που έχουν παρεξηγηθεί εδώ και καιρό από φοιτητές, γονείς και κοινωνία και δεν ξέρουν γιατί είναι τόσο «μπερδεμένοι». Μήπως πρέπει να αλλάξουμε σε έναν άλλο όρο και να ενοποιήσουμε ολόκληρο το σύστημα;


Ο Δρ. Ho Quoc Tuan, που εργάζεται στο Πανεπιστήμιο του Μπρίστολ (Ηνωμένο Βασίλειο), δήλωσε ότι για να αποφευχθούν παρεξηγήσεις, σύμφωνα με τις ξένες ονομασίες, τα πανεπιστήμια-μέλη των πανεπιστημίων στο Βιετνάμ θα πρέπει να ονομάζονται μόνο «σχολές», για παράδειγμα, η Σχολή Οικονομικών και Νομικής του Εθνικού Πανεπιστημίου της πόλης Χο Τσι Μινχ, η Σχολή Κοινωνικών και Ανθρωπιστικών Επιστημών του Εθνικού Πανεπιστημίου του Ανόι... Αυτή η ονομασία θα είναι παρόμοια με τα πανεπιστήμια που μετατράπηκαν από πανεπιστήμια μετά την έναρξη ισχύος του νόμου του 2018 για την Πανεπιστημιακή Εκπαίδευση, όπως το Πανεπιστήμιο Επιστήμης και Τεχνολογίας του Ανόι, το Οικονομικό Πανεπιστήμιο της πόλης Χο Τσι Μινχ, το Πανεπιστήμιο Duy Tan και το Εθνικό Οικονομικό Πανεπιστήμιο.

Để tránh nhầm 'đại học' với 'trường đại học' - Ảnh 1.

Ο τρόπος με τον οποίο αποκαλούνται πανεπιστήμιο (συμπεριλαμβανομένων πολλών πανεπιστημίων-μελών και συνδεδεμένων) και πανεπιστήμιο είναι συγκεχυμένος και παραπλανητικός.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: DAO NGOC THACH

Ωστόσο, ο καθηγητής Luong Van Hy (Πανεπιστήμιο του Τορόντο, Καναδάς) δήλωσε ότι η αλλαγή ονόματος με βάση την υψηλή συναίνεση δεν είναι μια απλή διαδικασία, επειδή υπάρχουν πράγματα που φαίνονται λογικά αλλά είναι δύσκολο να εφαρμοστούν στο πλαίσιο των πανεπιστημίων του Βιετνάμ. «Για παράδειγμα, τη δεκαετία του 1990, η κυβέρνηση χάραξε έναν οδικό χάρτη για να φέρει τα περισσότερα από τα εξειδικευμένα ινστιτούτα της Ακαδημίας Κοινωνικών Επιστημών και της Ακαδημίας Επιστήμης και Τεχνολογίας στα δύο Εθνικά Πανεπιστήμια του Ανόι και της πόλης Χο Τσι Μινχ, αλλά τελικά αυτό δεν ήταν δυνατό. Αν τώρα προτείνουμε να αλλάξουμε το όνομα ενός πανεπιστημίου μέλους ενός εθνικού πανεπιστημίου ή ενός περιφερειακού πανεπιστημίου σε «σχολείο», είναι απίθανο να υπάρξει υψηλή συναίνεση μεταξύ αυτών των μονάδων», σχολίασε ο κ. Hy.

Σύμφωνα με τον καθηγητή Χάι, πρόκειται για ένα συγκεκριμένο και κάπως περίπλοκο ζήτημα στο Βιετνάμ που δυσκολεύει την κατανόηση του από τη διεθνή κοινότητα. «Το ζήτημα μπορεί να επιλυθεί με πιο λογικό τρόπο, αλλά δεν μπορεί να επιλυθεί λογικά προς το παρόν. Είναι σαν το ζήτημα της ονομασίας πανεπιστημίων ή κολεγίων. Είναι μια πολύ μεγάλη ιστορία», εκτίμησε.

Ο καθηγητής Χάι πιστεύει επίσης ότι ορισμένα πανεπιστήμια στο Βιετνάμ επεκτείνουν την εκπαίδευσή τους σε τομείς αρκετά μακριά από τους παραδοσιακούς τους τομείς, όταν βρίσκουν ευκολότερο να προσλάβουν φοιτητές σε νέους τομείς και έτσι να βοηθήσουν στην αύξηση των εσόδων του σχολείου. «Για να γίνει αυτό με τον τρέχοντα μηχανισμό, η λύση είναι να γίνει ένα πανεπιστήμιο με πολλές σχολές-μέλη, αλλά να επεκταθεί όσον αφορά το εύρος της εκπαίδευσης. Μια άλλη λύση είναι ότι το πανεπιστήμιο προωθεί τους εξειδικευμένους τομείς του και είναι πρόθυμο να συνεργαστεί με άλλα πανεπιστήμια για να σχηματίσει ένα πανεπιστήμιο, όπως στη Γαλλία, όταν ίδρυσαν το Université Paris Sciences et Lettres και από εκεί αύξησαν τη θέση και τη φήμη του αρκετά γρήγορα στον κόσμο . Αυτό είναι ένα πολύ πιο σημαντικό ζήτημα από το ζήτημα των ονομάτων των πανεπιστημίων», δήλωσε ο καθηγητής Χάι.

Ο επικεφαλής ενός πανεπιστημίου συμφώνησε επίσης ότι το μοντέλο του εθνικού πανεπιστημίου και του περιφερειακού πανεπιστημίου με το τρέχον όνομα του πανεπιστημίου στο Βιετνάμ έχει ιστορικούς παράγοντες, επομένως κατά την αλλαγή του ονόματος, αυτός ο παράγοντας πρέπει να λαμβάνεται υπόψη. Συνεπώς, δεν είναι απλό για ένα πανεπιστήμιο με μακροχρόνια κλίμακα και φήμη, όπως το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο, να αφαιρέσει τη λέξη «Πανεπιστήμιο» και να έχει μόνο τη λέξη «Πανεπιστήμιο».


[διαφήμιση_2]
Πηγή: https://thanhnien.vn/de-tranh-nham-dai-hoc-voi-truong-dai-hoc-185241208214726474.htm

Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Κάθε ποτάμι - ένα ταξίδι
Η πόλη Χο Τσι Μινχ προσελκύει επενδύσεις από άμεσες ξένες επενδύσεις σε νέες ευκαιρίες
Ιστορικές πλημμύρες στο Χόι Αν, όπως φαίνονται από στρατιωτικό αεροπλάνο του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας
Η «μεγάλη πλημμύρα» στον ποταμό Thu Bon ξεπέρασε την ιστορική πλημμύρα του 1964 κατά 0,14 μέτρα.

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Δείτε την παράκτια πόλη του Βιετνάμ να κατατάσσεται στους κορυφαίους προορισμούς στον κόσμο το 2026

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν