Μοναδική άυλη πολιτιστική κληρονομιά: Τελετή προσευχής βροχής στο Ayun Ha

Η τελετή προσευχής για τη βροχή στην κοινότητα Ayun Ha, στην περιοχή Phu Thien (Gia Lai) αποτελεί μια μοναδική άυλη πολιτιστική κληρονομιά του λαού Jrai στα Κεντρικά Υψίπεδα.

Η τελετή προσευχής για τη βροχή πραγματοποιείται ετησίως με την πεποίθηση ότι ο Potao Apui (βασιλιάς της φωτιάς) έχει την ικανότητα να επικοινωνεί με τον Yang (ουρανό) για να σώσει τις διψασμένες άνυδρες εκτάσεις, φέρνοντας πολλά καλά πράγματα στους χωρικούς.

Ο κ. Siu Pho (αριστερά) προεδρεύει της τελετής προσευχής για τη βροχή

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΤΡΑΝ ΧΙΟΥ

Η τελετουργία προσευχής για τη βροχή υπήρχε κάποτε, καλύπτοντας τη ζωή του λαού Jrai στη νοτιοανατολική περιοχή της επαρχίας Gia Lai . Εκεί, από την αρχαιότητα, υπήρχαν άστεγοι βασιλιάδες, μια μορφή θεοκρατίας στις εθνοτικές μειονοτικές κοινότητες εδώ. Ήταν ο «βασιλιάς του νερού» και ο «βασιλιάς της φωτιάς».

Από το 2015, το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού έχει αναγνωρίσει αυτό το τελετουργικό ως εθνική άυλη πολιτιστική κληρονομιά. Εδώ και πολλά χρόνια, η τελετή προσευχής για τη βροχή διοργανώνεται συστηματικά στον Εθνικό Ιστορικό και Πολιτιστικό Χώρο Πλέι Όι στην Κοινότητα Αγιούν Χα, στην περιοχή Φου Θιέν (Γκια Λάι).

ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

Ξεκινώντας γύρω στα τέλη Μαρτίου ή στις αρχές Απριλίου κάθε έτους, όταν ο ήλιος ρίχνει μια κίτρινη απόχρωση πάνω από το ξερό, διψασμένο οροπέδιο, οι χωρικοί ετοιμάζουν προσφορές για να προσευχηθούν για βροχή, υγεία, άφθονες καλλιέργειες, αλληλεγγύη και υπερνίκηση των δυσκολιών για ένα ευημερούν χωριό.

Οι δεσμοί της κοινότητας έχουν έκτοτε ενισχυθεί. Αυτό παίζει πολύ σημαντικό ρόλο στην προστασία των χωριών και των κοινοτήτων από τα άγρια ​​ζώα· στην ένωση για την καταπολέμηση των εχθρών και των ασθενειών...

Πριν από πολλά χρόνια, αυτή η τελετή τελέστηκε από τον κ. Rơlan Hieu, βοηθό του τελευταίου «βασιλιά της φωτιάς». Θυμόμαστε ακόμα την επισημότητά του ενώπιον των προγόνων του, την επισημότητά του κατά τη διάρκεια της τελετής. Στάθηκε ακίνητος για μια στιγμή για να συνέλθει και στη συνέχεια περπάτησε με επισημότητα προς τον στύλο που είχε στηθεί στη μέση ενός άδειου χώρου. Μετά από αυτό, γύρισε προς το βουνό, όπου φυλασσόταν το σπαθί - ο θησαυρός του χωριού - τον οποίο στο παρελθόν μόνο ο «βασιλιάς της φωτιάς» είχε το δικαίωμα να πάρει κατά τη διάρκεια της τελετής.

Οι προσφορές περιλαμβάνουν ένα βάζο με κρασί, κερί μέλισσας τυλιγμένο σε κεριά, ένα μπολ με ρύζι και κρέας κομμένο σε κομμάτια. Παίρνει Jrao hchich (ένα είδος άγριας ρίζας) που ο ίδιος συνέλεξε βαθιά στο δάσος και το ανακατεύει με κρασί, έπειτα πλένει τα χέρια του για να καθαρίσει το σώμα του από τις ακαθαρσίες πριν εκτελέσει την τελετή.

Ένα γκονγκ ήχησε, ο κ. Ρόλαν Χιέο κάθισε επίσημα δίπλα στο βάζο με το κρασί, έβαλε το ξυλάκι κρασιού για να το προσφέρει στον Ποτάο Αποούι μέσα στο βάζο, υποκλίθηκε τρεις φορές, άναψε ένα κερί για να χαιρετήσει τους θεούς και μετά μουρμούρισε μια προσευχή: «Ω Γιανγκ, ω Ποτάο Αποούι, ω χιλιάδες και δεκάδες χιλιάδες θεοί, η μητέρα είναι στα άνω όχθη του ποταμού Μπα, ο πατέρας είναι στα άνω όχθη του ωκεανού... Ελπίζω οι θεοί να ευλογήσουν και να προστατεύσουν τους χωρικούς με καλή υγεία, ευνοϊκό καιρό και καλές σοδειές...».

ΤΕΛΕΤΗ ΤΡΑΝΣΦΕΝΟΥΣ

Μετά την τελετή, ξεκίνησε το φεστιβάλ. Οι γυναίκες του χωριού είχαν κινητοποιηθεί εκ των προτέρων για να βοηθήσουν στο μαγείρεμα. Τα πιθάρια με το κρασί είχαν παρασκευαστεί από τα επιδέξια χέρια των γυναικών για πολύ καιρό και τώρα είχαν βγει έξω για να γεμιστούν με νερό και περίμεναν απλώς να ξεκινήσει το φεστιβάλ. Το ευωδιαστό άρωμα του κρασιού πλημμύρισε. Οι ευκίνητοι και δυνατοί άντρες του χωριού σήκωσαν κι αυτοί τα μανίκια τους για να κόψουν το κρέας και να φτιάξουν μια πλατφόρμα για να τοποθετήσουν το κρασί...

Μετά την τελετή ακολουθεί το φεστιβάλ με πολλές πολιτιστικές και καλλιτεχνικές δραστηριότητες.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΤΡΑΝ ΧΙΟΥ

Ανάλογα με τις συνθήκες, το φεστιβάλ διοργανώνεται σε μεγάλη ή μικρή κλίμακα. Κάποιες χρονιές χρησιμοποιούνται βουβάλια και αγελάδες, ενώ άλλες χρονιές χρησιμοποιούνται μόνο χοίροι. Είτε μικροί είτε μεγάλοι, όλοι επιδεικνύουν σοβαρότητα και αξιοπρέπεια. Μετά από 14 γενιές «βασιλιάδων της φωτιάς» που προήδρευσαν αυτής της τελετής, αν και σήμερα δεν υπάρχουν πλέον τέτοιοι άστεγοι βασιλιάδες, αυτή η λαϊκή πεποίθηση εξακολουθεί να διατηρείται και να γίνεται σεβαστή από την κοινότητα Jrai.

Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, οι χωρικοί συμμετέχουν στη χαρά κάθε κουτιού κρασιού ρυζιού. Οι κύκλοι xoang συνεχίζουν να επεκτείνονται με τους φιλόξενους ήχους των γκονγκ. Πολλοί τουρίστες που γνωρίζουν ότι υπάρχει μια τελετή προσευχής για τη βροχή έρχονται επίσης για να παρακολουθήσουν και να απολαύσουν την αρχαία τελετουργία.

Τα τελευταία χρόνια, η τελετή προσευχής για τη βροχή πραγματοποιείται στον Εθνικό Ιστορικό-Πολιτιστικό Χώρο Κειμηλίων Plei Oi στην Κοινότητα Ayun Ha, ο οποίος έχει αναγνωριστεί ως εθνικό ιστορικό κειμήλιο εδώ και 32 χρόνια. Η τελετή προσευχής για τη βροχή αποκαταστάθηκε σύμφωνα με τα αρχικά έθιμα του λαού Jrai. Η τελετή τελέστηκε από τον κ. Siu Pho, βοηθό του κ. Rolan Hieo. Η ενδιαφέρουσα σύμπτωση είναι ότι μερικά χρόνια μετά την πρωινή τελετή, έβρεξε εκείνο το απόγευμα.

Για δεκαετίες, το σύστημα άρδευσης Ayun Ha έχει φέρει νερό στα χωράφια ρυζιού, βοηθώντας τους ανθρώπους να καλλιεργήσουν δύο καλλιέργειες ρυζιού. Το νερό ρέει στα χωριά και τα σπίτια σε πασσάλους. Η ζωή των ανθρώπων ευημερεί, διαμορφώνοντας πιο ευημερούσες κατοικημένες περιοχές. Οι άνθρωποι πλουτίζουν από τη γη της πατρίδας τους καλλιεργώντας ρύζι. Παρόλο που έχουν αναλάβει την πρωτοβουλία να προμηθευτούν νερό άρδευσης κατά τη διάρκεια της περιόδου ξηρασίας στα ορεινά, η τελετουργία προσευχής για τη βροχή εξακολουθεί να διατηρείται από την κοινότητα Jrai.

Ο κ. Nguyen Ngoc Ngo, Μόνιμος Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Περιφέρειας Phu Thien, δήλωσε: «Πρόκειται για ένα μοναδικό πολιτιστικό φεστιβάλ της κοινότητας Jrai στη νοτιοανατολική περιοχή Gia Lai. Τα τελευταία χρόνια, παράλληλα με την τελετή προσευχής για τη βροχή, έχουμε επίσης οργανώσει πολλές δραστηριότητες εμπλουτισμένες με ιθαγενείς πολιτιστικές γεύσεις και έχουμε οργανώσει αγροτικές αγορές για την προώθηση τοπικών προϊόντων, όπως κέικ γατόψαρου από τη λίμνη άρδευσης Ayun Ha, ειδικό ρύζι, φωλιές πουλιών κ.λπ., για να προσελκύσουμε τουρίστες και να προωθήσουμε τις δυνατότητες και τις ευκαιρίες της περιοχής. Υπενθυμίζουμε επίσης στους αρμόδιους φορείς να διατηρήσουν και να προωθήσουν τις πολύτιμες πολιτιστικές αξίες της κοινότητας Jrai εδώ, συμπεριλαμβανομένης της τελετής προσευχής για τη βροχή». (συνέχεια)

Πηγή: https://thanhnien.vn/doc-dao-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-cau-mua-o-ayun-ha-185250403222924044.htm