Στέκομαι στη μέση της αίθουσας διαλέξεων σήμερα.

Το πραγματικό όνομα του συνθέτη Tan Huyen ήταν Phan Van Tan. Αρχικά ήταν καθηγητής λογοτεχνίας στη Ζώνη 4 – μια ελεύθερη ζώνη κατά τη διάρκεια της αντιγαλλικής αντίστασης. Ανήκε στη γενιά των μουσικών που αναδείχθηκαν κατά τη διάρκεια της αντιγαλλικής αντίστασης και συνέβαλαν σημαντικά σε καιρό ειρήνης , ειδικά κατά τη διάρκεια του αντιαμερικανικού πολέμου για εθνική απελευθέρωση.

Ο συνθέτης Tan Huyen γεννήθηκε στις 5 Απριλίου 1931 στο Duc Tho, στην επαρχία Nghe Tinh. Όπως πολλοί συνθέτες της γενιάς του, ο Tan Huyen συμμετείχε στον πόλεμο της αντίστασης, εργάστηκε στην πολιτιστική και καλλιτεχνική προπαγάνδα στο Nghe An και συνέθεσε τραγούδια. Αργότερα, εργάστηκε ως ερευνητής στο Τμήμα Μουσικής και Χορού πριν ενταχθεί στον Σύνδεσμο Μουσικών του Βιετνάμ.

Μουσικός Ταν Χουγιέν

Το ταλέντο του Tan Huyen στη σύνθεση τραγουδιών ήταν εμφανές από νεαρή ηλικία. Εκείνη την εποχή, κάθε μαθητής στην πόλη του γνώριζε το τραγούδι του "The Moon Returns" (1948), ένα ονειρικό, ρομαντικό αλλά και αθώο και υπέροχο κομμάτι. Μέχρι το 1950, ο Tan Huyen είχε ένα τραγούδι που πραγματικά έγινε ευρέως γνωστό και δημοφιλές: "Remembering My Homeland". Το τραγούδι έχει μια χαριτωμένη και ελεύθερη μελωδία, που απεικονίζει μια πολύ ποιητική και στοργική ύπαιθρο. Το "Remembering My Homeland" είναι ένα από τα καλύτερα τραγούδια για την πατρίδα στο θησαυροφυλάκιο των βιετναμέζικων τραγουδιών από τον πόλεμο της αντίστασης ενάντια στους Γάλλους.

Μετά την αποκατάσταση της ειρήνης, ο Tan Huyen παρακολούθησε πολλά μαθήματα κατάρτισης στη σύνθεση τραγουδιών για να ακολουθήσει μια επαγγελματική καριέρα. Πολλά από τα μεταγενέστερα τραγούδια του, εμποτισμένα με τη λαϊκή μουσική της πατρίδας του, Nghe An, κέρδισαν τις καρδιές των ακροατών, όπως: "Το τραγούδι του Nghe An" (1965), "Μόνος με τον ποταμό La", "Νοσταλγία για το Nam Dan". Πολλά από τα τραγούδια του συνθέτη Tan Huyen είναι βαθιά εμποτισμένα με αγάπη για την πατρίδα και τη χώρα του, όπως: "Κάθε βήμα που κάνω με κάνει να αγαπώ περισσότερο την πατρίδα μου" (1965), "Ο δρόμος προς το ορυχείο" (1968), " Το Ανόι στα ύψη της νίκης" (1972), "Τα οχήματά μας ταξιδεύουν μέσα από τα βουνά Truong Son τη νύχτα" (1972), "Στέκεσαι στην αίθουσα διαλέξεων σήμερα" (1976), "Επιστρέφοντας στο Cao Bang" (1983)...

Μπορεί να ειπωθεί ότι ο Tan Huyen ήταν ένας δυναμικός και εργατικός μουσικός που ταξίδευε και έγραφε. Ήταν παρών στην πρώτη γραμμή της ζωής, από τα σύνορα μέχρι τα νησιά, από τα ορεινά μέχρι τις πεδιάδες... Παντού όπου πήγε, άφησε πίσω του συνθέσεις που έφεραν το ξεχωριστό στίγμα κάθε περιοχής και πεδίου...

Όσον αφορά το θέμα της εκπαίδευσης, ο συνθέτης Tan Huyen έγραψε το τραγούδι «Στέκομαι στην αίθουσα διαλέξεων σήμερα». Διηγήθηκε ότι κατά τη διάρκεια μιας τελετής έναρξης στο Πανεπιστήμιο της Παιδείας, συνάντησε μια πολύ όμορφη νέα φοιτήτρια από την επαρχία με μάτια τόσο καθαρά όσο ο φθινοπωρινός ουρανός, κάτι που τον συγκίνησε βαθιά. Το «Στέκομαι στην αίθουσα διαλέξεων σήμερα» γεννήθηκε από αυτή την εμπειρία, ένα τραγούδι για το επάγγελμα του εκπαιδευτικού, συγκεκριμένα για μια φοιτήτρια που σπουδάζει για να γίνει εκπαιδευτικός: «Στέκομαι στην αίθουσα διαλέξεων σήμερα / Η καρδιά μου ξεχειλίζει από χαρά / Από ένα κορίτσι από τα προάστια της πόλης / Για μήνες και χρόνια ονειρευόμουν / Να πετάξω με τις αδερφές και τις φίλες μου στους απέραντους ορίζοντες της επιστήμης...» Συμπτωματικά, αλλά και ευτυχώς, η πρώτη και καλύτερη τραγουδίστρια που ερμήνευσε το τραγούδι ήταν η Quynh Lien - καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο της Παιδείας. Το τραγούδησε από καρδιάς, από το επάγγελμά της και με την αγάπη της γι' αυτό.

Το τραγούδι "I Stand in the Lecture Hall Today" του συνθέτη Tan Huyen επιλέχθηκε για σχολιασμό του κοινού στην ενότητα "Οι λάτρεις της μουσικής σχολιάζουν τη μουσική" του μουσικού προγράμματος YCTG του Νοεμβρίου 2002.

Ενδεικτική εικόνα

Και μία από τις συμμετοχές που υποβλήθηκαν στο πρόγραμμα ήταν από τον Pham Hong Thinh, φοιτητή στην τάξη Λογοτεχνίας Α, K42, Σχολή Κοινωνικών Επιστημών και Ανθρωπιστικών Σπουδών, Εθνικό Πανεπιστήμιο του Βιετνάμ, στο Ανόι. Έγραψε: «Σύντομα θα αποχαιρετήσω τις αίθουσες διδασκαλίας του πανεπιστημίου. Ο δρόμος προς το μέλλον είναι ορθάνοιχτος και με περιμένει. Αυτή τη στιγμή, ακούγεται το τραγούδι «I Stand in the Lecture Hall Today» του συνθέτη Tan Huyen. Ακούγοντας το τραγούδι, νιώθω σαν να ακούω τη φωνή της ψυχής μου».

Η Pham Hong Thinh συνέχισε: «Η μελωδική, υψούμενη μελωδία και οι ρυθμικοί, καθαροί στίχοι, όπως η ίδια η ψυχή του χαρακτήρα στο τραγούδι, οδηγούν τον ακροατή σε έναν κόσμο χαράς, πίστης και ονείρων. Αυτή - η δασκάλα «που στέκεται σήμερα στην αίθουσα διαλέξεων, με την καρδιά της να ξεχειλίζει από χαρά» - κοιτάζει πίσω στο παρελθόν, στο παρόν και προς το μέλλον. Το παρελθόν της είναι χθες, όταν ήταν μια νεαρή, επιμελής μαθήτρια με ένα όμορφο όνειρο να «πετάξει με τις αδερφές και τους φίλους της στους ορίζοντες της επιστήμης». Το παρόν της είναι τώρα, όταν «έχει ανέλθει για να γίνει δασκάλα στη νέα εποχή». Αυτή είναι η χαρά και η ευτυχία που δεν έχουν όλοι. Το μέλλον της είναι αύριο, όταν θα είναι σαν ένα πουλί που πετάει σε έναν νέο ορίζοντα, τον ορίζοντα των νεανικών φιλοδοξιών που δεν παύουν να φτάνουν. Ο χρόνος περνάει, γενιά με τη γενιά, θα είναι ξανά δασκάλα και οι μαθητές της θα ξεκινήσουν ξανά με τη χαρά του «να στέκονται στην αίθουσα διαλέξεων» όπως ακριβώς είναι σήμερα...»

Η συμβολή του συνθέτη Tan Huyen έχει αναγνωριστεί με βραβεία από τους Κεντρικούς και τοπικούς Συλλόγους Λογοτεχνίας και Τεχνών, διάφορους τομείς και οργανισμούς: το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας και Τεχνών, 6 βραβεία από τον Σύνδεσμο Μουσικών του Βιετνάμ, 1 πρώτο βραβείο από το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας, 4 βραβεία Ha Long, 3 βραβεία Red Phoenix Flower και 3 βραβεία Hanoi. Του απονεμήθηκε το Μετάλλιο Εργασίας Δεύτερης Τάξης και το Μετάλλιο Αντίστασης Πρώτης Τάξης κατά της Αμερικής.

Πηγή: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/em-dung-giua-giang-duong-hom-nay-ca-khuc-hay-ve-nguoi-giao-vien-post1136550.vov