Αφήστε πίσω μας το παρελθόν και μεγαλώστε μαζί

(Νταν Τρι) - Πριν από 46 χρόνια, ο στρατός και ο λαός ολόκληρης της χώρας αγωνίστηκαν ακλόνητα για να προστατεύσουν τα βόρεια σύνορα και να διατηρήσουν την εδαφική ακεραιότητα. Όταν η περιοχή των συνόρων σταμάτησε να πυροβολείται, ήταν επίσης η εποχή που οι δύο χώρες προώθησαν τη συνεργασία και την αμοιβαία ανάπτυξη.

Ο πόλεμος για την υπεράσπιση της Πατρίδας στα βόρεια σύνορα το 1979 ήταν ένας αγώνας για την προστασία της ανεξαρτησίας, της εθνικής ελευθερίας και της κυριαρχίας του λαού και του στρατού του Βιετνάμ. Ο πόλεμος επιβεβαίωσε επίσης τη θέληση και τη διαρκή δύναμη του στρατού και του λαού μας.

Έχουν περάσει 46 χρόνια (17 Φεβρουαρίου 1979 - 17 Φεβρουαρίου 2025), οι μάχες κατά μήκος ολόκληρων των βόρειων συνόρων επιβεβαίωσαν την ιστορική αλήθεια και το δίκαιο του βιετναμέζικου λαού στην υπόθεση της προστασίας της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας.

Για να κερδίσει αυτόν τον σκληρό πόλεμο, ο βιετναμέζικος λαός υπέστη βαριές απώλειες. Αυτή η ηρωική ιστορική περίοδος υπενθυμίζει σε όλες τις γενιές του βιετναμέζικου λαού σήμερα και αύριο να ενισχύουν πάντα την αλληλεγγύη και να χτίζουν μια ισχυρή και ευημερούσα χώρα.

Η ανασκόπηση της ιστορίας του αγώνα για την προστασία των βόρειων συνόρων, εκτός από την επιβεβαίωση της δικαιοσύνης του βιετναμέζικου λαού, είναι επίσης μια ευκαιρία για εμάς να αποτίσουμε φόρο τιμής σε όσους έπεσαν για την ανεξαρτησία και την ελευθερία της Πατρίδας.

Έχουν περάσει σχεδόν 50 χρόνια, αλλά οι αναμνήσεις των ημερών συμμετοχής στη μάχη για την προστασία των βόρειων συνόρων είναι ακόμα βαθιά χαραγμένες στη μνήμη του Συνταγματάρχη Nguyen Van Khuynh (πρώην Πολιτικού Επίτροπου της Στρατιωτικής Διοίκησης της Επαρχίας Lang Son, βετεράνος της Μεραρχίας 337).

Κατά την έναρξη του πολέμου για την προστασία των βόρειων συνόρων, ο κ. Khuynh ήταν ο οργανωτικός βοηθός της Μεραρχίας 337, Σώματος 14, Στρατιωτικής Περιοχής 1.

Σερβίροντας ένα φλιτζάνι δυνατό τσάι στους καλεσμένους, ο Συνταγματάρχης Khuynh μας γύρισε αργά πίσω στις ηρωικές μέρες των μαχών του έθνους.

Είπε ότι στις 28 Ιουλίου 1978, στην πόλη Βιν, στην επαρχία Νγκε Αν , ιδρύθηκε επίσημα η 337η Μεραρχία Πεζικού. Στις 17 Φεβρουαρίου 1979, ο εχθρός έριξε τους πρώτους πυροβολισμούς, εισβάλλοντας στις παραμεθόριες επαρχίες του Βιετνάμ. Αμέσως μετά, η 337η Μεραρχία Πεζικού διατάχθηκε να κινηθεί για να πολεμήσει και να προστατεύσει τα βόρεια σύνορα.

Στις 24 Φεβρουαρίου 1979, η Μεραρχία έφτασε στο Λανγκ Σον και αμέσως οργάνωσε μάχη. Από τα τέλη Φεβρουαρίου έως τις αρχές Μαρτίου 1979, η 337η Μεραρχία πολέμησε γενναία, κερδίζοντας την αμυντική εκστρατεία στη γραμμή Του Ντον - Ντιέμ Χε - Καν Κχε.

Ο Συνταγματάρχης Khuynh εκτίμησε ότι το σχέδιο του εχθρού στην περιοχή Lang Son ήταν να διασχίσει τη γέφυρα Khanh Khe (που συνορεύει με τις περιοχές Cao Loc και Van Quan) για να κατέβει στο Dong Mo (περιοχή Chi Lang, Lang Son).

Ο σκοπός αυτού ήταν να δημιουργηθούν δύο θέσεις αποκλεισμού στο Ντονγκ Μο και στο νότιο τμήμα του περάσματος Σάι Χο, για να δημιουργηθεί μια κίνηση τσιμπίδας, απομονώνοντας τον στρατό μας που σταθμεύει από την πόλη Λανγκ Σον μέχρι τα σύνορα, προκειμένου να χρησιμοποιηθεί ισχυρή ισχύς πυρός για να καταστρέψει τον στρατό μας και να δημιουργηθεί μια νέα κατάσταση.

«Το σχέδιο του εχθρού ήταν έτσι, αλλά οι αξιωματικοί και οι στρατιώτες της Μεραρχίας 337 πολέμησαν γενναία για να κερδίσουν τη νίκη του Khanh Khe, και με αυτό το κατόρθωμα, η Μεραρχία 337 ονομάστηκε η ατσάλινη πόρτα του Lang Son», είπε ο Συνταγματάρχης Khuynh.

Μέχρι τα μέσα Μαρτίου του 1979, αφού υπέστη πολλές αποτυχίες και καταδικάστηκε από τη διεθνή κοινότητα, ο εχθρός αναγκάστηκε να ανακοινώσει την αποχώρησή του από το Βιετνάμ.

Το 1989, η βόρεια παραμεθόρια περιοχή σταμάτησε να πυροβολεί. Δύο χρόνια αργότερα, οι δύο χώρες ομαλοποίησαν τις σχέσεις τους και άρχισαν οι ανταλλαγές αγαθών.

Ο κ. Khuynh επιβεβαίωσε ότι όλα όσα ανήκουν στο παρελθόν και έχουν «κλείσει» είναι εξαιρετικά σωστά, σύμφωνα με την τάση, σύμφωνα με τις προσδοκίες του λαού και τη στρατηγική για την προστασία της Πατρίδας.

«Η υπεράσπιση της πατρίδας δεν απαιτεί τη χρήση όπλων. Όσο ισχυρά κι αν είναι τα όπλα και ο εξοπλισμός του στρατού, δεν θέλει ποτέ να ανοίξει πυρ», τόνισε, προσθέτοντας ότι με την εξωτερική πολιτική και την υποστήριξη της διεθνούς κοινότητας, ο πόλεμος έχει τελειώσει και έχει καταγραφεί στην ιστορία.

Έκτοτε, οι άνθρωποι στην παραμεθόρια περιοχή απολαμβάνουν ειρήνη, εστιάζοντας στην οικονομική ανάπτυξη, και η ζωή τους έχει αλλάξει σημαντικά.

Οι άνθρωποι είναι σε θέση να αναπτύξουν την παραγωγική τους ικανότητα με βάση την πολιτική καινοτομίας του Κόμματος και του Κράτους. Επιπλέον, οι άνθρωποι είναι επίσης σε θέση να εκμεταλλευτούν τα τοπικά πλεονεκτήματα στην ανταλλαγή αγαθών μεταξύ των δύο χωρών.

Ο πρώην Πολιτικός Επίτροπος της Στρατιωτικής Διοίκησης της Επαρχίας Lang Son εκτίμησε ότι η πολιτική ομαλοποίησης των σχέσεων Βιετνάμ-Κίνας είναι επείγουσα και άμεσης σημασίας, αλλά και εξαιρετικά σημαντικής μακροπρόθεσμης σημασίας για την προστασία της κυριαρχίας και της ασφάλειας των συνόρων, την οικοδόμηση ειρηνικών και φιλικών συνόρων και τη διασφάλιση της ενότητας μεταξύ των δύο κρατών.

Η ειρήνη και η φιλία έχουν δημιουργήσει καλές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών και των δύο κρατών, και αγαθά που εκτελωνίζονται μεταξύ των δύο πλευρών σε πολύ μεγάλες ποσότητες.

Κοιτάζοντας πίσω στα σχεδόν 50 χρόνια ανάπτυξης της επαρχίας Λανγκ Σον, ο Συνταγματάρχης Κχουίν θυμήθηκε σιγά σιγά ότι όταν τελείωσε ο πόλεμος 10 χρόνια αργότερα, οι περισσότερες τοποθεσίες της επαρχίας Λανγκ Σον ήταν απλώς γυμνοί λόφοι.

Οι άνθρωποι στις παραμεθόριες περιοχές δεν έχουν ηλεκτρικό ρεύμα ή καθαρό νερό και πρέπει να κερδίζουν τα προς το ζην από γεύμα σε γεύμα, αλλά τώρα οι περισσότερες οικογένειες έχουν μεγάλα σπίτια και πολλά οικονομικά επιτυχημένα νοικοκυριά έχουν γίνει πλούσια.

«Όταν ανοίξει η συνοριακή πύλη, οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών θα βελτιώνονται όλο και περισσότερο και ο λαός μας θα μπορεί να εξάγει αγαθά όπως λαχανικά και φρούτα στην Κίνα και στη συνέχεια να εισάγει ηλεκτρονικά εξαρτήματα για να τα πουλήσει. Από εκεί, η ζωή των ανθρώπων στις παραμεθόριες περιοχές και των δύο χωρών θα εξελίσσεται μέρα με τη μέρα», δήλωσε ο Συνταγματάρχης Khuynh.

Σχολίασε ότι τα τελευταία 30 χρόνια, η οικονομία της επαρχίας Λανγκ Σον έχει αναπτυχθεί ραγδαία και αξιοσημείωτα, και αυτό οφείλεται επίσης στο εμπόριο αγαθών μεταξύ των δύο χωρών.

Επιπλέον, πολλοί άνθρωποι στο Βιετνάμ πηγαίνουν στην Κίνα για να κάνουν δουλειές και αντίστροφα. Αυτό οφείλεται στις ολοένα και καλύτερες σχέσεις μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας.

«Όπως συμβαίνει σε μια οικογένεια, είναι αναπόφευκτο να υπάρχουν συγκρούσεις, ελλείψεις, λάθη και ελαττώματα από τη μία ή την άλλη πλευρά, και θα κλείσουμε την πόρτα και θα κοιτάξουμε το μέλλον.»

«Αλλά το κλείσιμο δεν σημαίνει ξεχνάμε, πρέπει να θυμόμαστε την ιστορία, να την θεωρούμε μάθημα που θα μεταδώσουμε στη νεότερη γενιά από τώρα και στο εξής: να διατηρούμε τα σύνορα, να προστατεύουμε την ειρήνη, αλλά όχι με πυροβολισμούς, ώστε οι μητέρες και οι σύζυγοι να μην χρειάζεται να φορούν πένθιμο μαντήλι», δήλωσε ο Συνταγματάρχης Khuynh.

Σύμφωνα με την παραδοσιακή ιστορία της Μεραρχίας 337, στις μάχες, καταστρέψαμε περισσότερους από 2.000 εχθρούς, καταστρέψαμε 8 άρματα μάχης και καταλάβαμε πολλά όπλα, σταματώντας και νικώντας την πρόθεση του εχθρού να περικυκλώσει και να διαιρέσει τον Λανγκ Σον.

Ωστόσο, κατά τη διάρκεια των μαχών, περισσότεροι από 650 αξιωματικοί και στρατιώτες της Μεραρχίας 337 αφέθηκαν μόνιμα στις δύο όχθες του ποταμού Κι Τσουνγκ, πολλοί από τους οποίους ήταν μόλις δεκαεννέα ή είκοσι ετών.

Ο Αντιστράτηγος Ντουόνγκ Κονγκ Σου (πρώην Διοικητής Τάγματος του 28ου Τάγματος Ειδικών Δυνάμεων· πρώην Αναπληρωτής Διοικητής της Στρατιωτικής Περιοχής 1) ανέφερε ότι μετά τον πόλεμο, για την προστασία των συνόρων μας, με το πνεύμα της «πώλησης μακρινών αδελφών, αγοράς στενών γειτόνων», το Βιετνάμ και η Κίνα έχουν επεκτείνει τις σχέσεις τους και έχουν συνεργαστεί για αμοιβαία ανάπτυξη.

Έχοντας αναλάβει τη σημαντική ευθύνη του Διοικητή της Στρατιωτικής Διοίκησης της Επαρχίας Lang Son (από το 1990 έως το 1999) με το καθήκον της διασφάλισης της άμυνας των συνόρων, ο Αντιστράτηγος Duong Cong Suu δήλωσε ότι κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι άνθρωποι των δύο χωρών άρχισαν να επισκέπτονται συγγενείς, να ανταλλάσσουν πολιτισμό και να εισάγουν και να εξάγουν αγαθά.

«Χάρη στην ταχεία και αξιοσημείωτη ανάπτυξη της οικονομίας των συνόρων της επαρχίας Λανγκ Σον, οι ζωές των ανθρώπων έχουν γίνει ολοένα και πιο σταθερές», εμπιστεύτηκε ο Αντιστράτηγος Σουού.

Από το 2000 έως το 2010, ο Αντιστράτηγος Duong Cong Suu διορίστηκε από τους ανωτέρους του στη θέση του Αναπληρωτή Διοικητή της Στρατιωτικής Περιοχής 1 και είχε αναλάβει την τοποθέτηση συνοριακών σημαδιών μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας.

Υπενθυμίζοντας την ιστορία για την οριοθέτηση των συνόρων, είπε ότι μετά την ομαλοποίηση των σχέσεων, οι διαπραγματεύσεις για τα χερσαία σύνορα μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας επικεντρώθηκαν σε συγκεκριμένα ζητήματα με μεγάλη αποφασιστικότητα.

Τον Οκτώβριο του 1993, οι δύο χώρες υπέγραψαν συμφωνία σχετικά με βασικές αρχές για την επίλυση ζητημάτων εδαφικών συνόρων μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας.

Στις 30 Δεκεμβρίου 1999, στο Ανόι, υπογράφηκε η Συνθήκη Χερσαίων Συνόρων μεταξύ της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (αναφερόμενη ως Συνθήκη του 1999).

Σύμφωνα με τη Συνθήκη, η κατεύθυνση των συνόρων περιγράφεται από Δύση προς Ανατολή, με συνημμένο χάρτη κλίμακας 1/50.000. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να επιλύσουν 289 περιοχές στα σύνορα με διαφορετικές αντιλήψεις σύμφωνα με συγκεκριμένους αριθμούς: Περίπου 114,9 τετραγωνικά χιλιόμετρα ανήκουν στο Βιετνάμ και περίπου 117,2 τετραγωνικά χιλιόμετρα ανήκουν στην Κίνα.

Μετά την έναρξη ισχύος της Συνθήκης του 1999 (Ιούλιος 2000), το Βιετνάμ και η Κίνα συγκρότησαν 12 κοινές ομάδες για τη διεξαγωγή οριοθέτησης των συνόρων και την τοποθέτηση σημαδιών σύμφωνα με διμερείς μεθόδους.

Στις 27 Δεκεμβρίου 2001, οι δύο πλευρές τοποθέτησαν τις πρώτες συνοριακές πινακίδες στην διεθνή συνοριακή πύλη Mong Cai (επαρχία Quang Ninh, Βιετνάμ) και στην Dong Hung (επαρχία Guangxi, Κίνα).

Μετά από αυτό, οι δύο πλευρές συμφώνησαν να οριοθετήσουν και να τοποθετήσουν δείκτες με «κυλιόμενο» τρόπο από τη Δύση προς την Ανατολή, ολοκληρώνοντας κάθε τμήμα καθώς προχωρά.

Στις 31 Δεκεμβρίου 2008, ο επικεφαλής της διαπραγματευτικής αντιπροσωπείας του Βιετνάμ σε κυβερνητικό επίπεδο και ο επικεφαλής της διαπραγματευτικής αντιπροσωπείας της Κίνας εξέδωσαν από κοινού δήλωση σχετικά με την ολοκλήρωση των εργασιών οριοθέτησης και τοποθέτησης σημαδιών στα χερσαία σύνορα Βιετνάμ-Κίνας εντός της προθεσμίας που όρισαν οι ανώτεροι ηγέτες των δύο μερών και των δύο κρατών.

Μετά από 8 χρόνια διαπραγματεύσεων και εφαρμογής της οριοθέτησης των συνόρων, οι δύο πλευρές ολοκλήρωσαν την οριοθέτηση ολόκληρων των 1.400 χιλιομέτρων των συνόρων Βιετνάμ-Κίνας, τοποθετώντας 1.971 συνοριακούς δείκτες (συμπεριλαμβανομένων 1.549 κύριων και 422 δευτερευόντων).

Ο Αντιστράτηγος Duong Cong Suu εκτίμησε ότι η ολοκλήρωση της οριοθέτησης των συνόρων και της τοποθέτησης σημάτων άνοιξε μια νέα σελίδα στις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών. Οι δύο πλευρές έχουν επιτύχει αμοιβαία κατανόηση και εμπιστοσύνη, ανοίγοντας νέες ευκαιρίες για την ανάπτυξη κάθε χώρας σε όλους τους τομείς.

Συγκεκριμένα, η συνεργασία στους τομείς της οικονομίας, του εμπορίου και των επενδύσεων μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας έχει αναπτυχθεί ραγδαία τα τελευταία χρόνια. Επιπλέον, η συνεργασία στους τομείς της άμυνας, της ασφάλειας, του πολιτισμού, της υγείας, της εκπαίδευσης, της επιστήμης και της τεχνολογίας κ.λπ. έχει επίσης επιτύχει πολλά σημαντικά αποτελέσματα.

«Πρέπει ακόμη να επαναλάβουμε τις ιστορίες που έχουν καταγραφεί στην ιστορία για να δούμε ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλο παρά ειρήνη, συνεργασία και αμοιβαία ανάπτυξη», τόνισε ο Αντιστράτηγος Ντουόνγκ Κονγκ Σουού.

Βάσει των καλών πολιτικών σχέσεων, η οικονομική συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας έχει σταδιακά αποκατασταθεί, επεκταθεί, αναπτυχθεί ραγδαία και έχει επιτύχει πολλά θετικά αποτελέσματα, αποτελώντας έναν από τους σημαντικούς πυλώνες που προωθούν δυναμικά τις διμερείς σχέσεις.

Όσον αφορά το εμπόριο, το 2000, ο διμερής εμπορικός κύκλος εργασιών μεταξύ των δύο χωρών ήταν μόνο μέτριος, φτάνοντας μόνο τα 2,5 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ. Μέχρι το 2008, μετά τη θέσπιση ενός ολοκληρωμένου πλαισίου στρατηγικής εταιρικής σχέσης από τις δύο χώρες, ο διμερής εμπορικός κύκλος εργασιών έφτασε τα 20,18 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ (αύξηση άνω των 530 φορές σε σύγκριση με το 1991, όταν οι δύο χώρες ομαλοποίησαν τις σχέσεις τους).

Σύμφωνα με τη Γενική Υπηρεσία Τελωνείων, ο αμφίδρομος κύκλος εργασιών εισαγωγών-εξαγωγών μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας το 2024 θα ξεπεράσει τα 205 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ. Με αυτό το αποτέλεσμα, η Κίνα έγινε ο πρώτος εμπορικός εταίρος του οποίου η χώρα μας έχει καταφέρει να ξεπεράσει τα 200 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ.

Το 2024, οι εξαγωγές του Βιετνάμ προς την Κίνα θα φτάσουν τα 61,2 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ. Εν τω μεταξύ, οι εισαγωγές από την Κίνα θα φτάσουν τα 144 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ, σημειώνοντας αύξηση άνω του 30%.

Η Κίνα εξακολουθεί να είναι ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της χώρας μας, αντιπροσωπεύοντας το 26% του κύκλου εργασιών εισαγωγών και εξαγωγών. Οι εισαγωγές και οι εξαγωγές αγαθών μεταξύ των δύο χωρών είναι ποικίλες και άφθονες, από γεωργικά προϊόντα έως πρώτες ύλες, ηλεκτρονικά είδη, καταναλωτικά αγαθά κ.λπ.

Τα τελευταία χρόνια, παρά το ζοφερό παγκόσμιο εμπορικό πλαίσιο, η αύξηση των εισαγωγών-εξαγωγών του Βιετνάμ με την Κίνα έχει αυξηθεί σημαντικά.

Το Βιετνάμ και η Κίνα έχουν αποφασίσει να αναπτύξουν διμερείς σχέσεις με το σύνθημα «Φιλικοί γείτονες, ολοκληρωμένη συνεργασία, μακροπρόθεσμη σταθερότητα και με το βλέμμα στραμμένο στο μέλλον» (1999) και το πνεύμα «Καλοί γείτονες, καλοί φίλοι, καλοί σύντροφοι, καλοί εταίροι» (2005).

Το 2008, οι δύο πλευρές συμφώνησαν να θεσπίσουν το πλαίσιο Συνολικής Στρατηγικής Συνεργατικής Εταιρικής Σχέσης Βιετνάμ-Κίνας, το υψηλότερο και πιο ολοκληρωμένο πλαίσιο συνεργασίας στις σχέσεις του Βιετνάμ με άλλες χώρες στον κόσμο. Η Κίνα είναι επίσης η πρώτη χώρα που δημιούργησαν αυτό το πλαίσιο συνεργασίας με το Βιετνάμ.

Το Βιετνάμ και η Κίνα έχουν θεσπίσει πολλούς διμερείς μηχανισμούς συνεργασίας σε όλα τα επίπεδα, από το κεντρικό έως το τοπικό,... υπέγραψαν πολλά σημαντικά έγγραφα.

Βάσει των καλών πολιτικών σχέσεων, η οικονομική συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας έχει σταδιακά αποκατασταθεί, επεκταθεί, αναπτυχθεί ραγδαία και έχει επιτύχει πολλά θετικά αποτελέσματα, αποτελώντας έναν από τους σημαντικούς πυλώνες που προωθούν δυναμικά τις διμερείς σχέσεις.

Το 2004, η Κίνα έγινε για πρώτη φορά ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος του Βιετνάμ. Μέχρι σήμερα, η Κίνα είναι ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος του Βιετνάμ και η δεύτερη μεγαλύτερη αγορά εξαγωγών στον κόσμο για 20 συνεχόμενα χρόνια (2004-2024).

Το Βιετνάμ είναι ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της Κίνας στον Σύνδεσμο Χωρών της Νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN) και ο πέμπτος μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της Κίνας στον κόσμο με βάση τα κριτήρια κάθε χώρας.

Περιεχόμενο: Νγκουγιέν Χάι, Χάι Ναμ

Σχεδιασμός: Thuy Tien

Dantri.com.vn

Πηγή: https://dantri.com.vn/xa-hoi/gac-lai-qua-khu-cung-nhau-phat-trien-20250216121016526.htm