Διεθνές Εργαστήριο για την Αναγνώριση, Διατήρηση και Προώθηση της Αξίας των Παραδοσιακών Κατοικιών στην Περιοχή Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς του Συμπλέγματος Γραφικού Τοπίου Trang An

Στο εργαστήριο συμμετείχαν οι σύντροφοι: Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Ντόαν Μινχ Χουάν, Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος· Μάι Βαν Τουάτ, Μόνιμη Αναπληρώτρια Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος του Επαρχιακού Λαϊκού Συμβουλίου· Φαμ Κουάνγκ Νγκοκ, Αναπληρωτής Γραμματέας της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής.

Στο εργαστήριο συμμετείχαν εμπειρογνώμονες και διευθυντές από το Υπουργείο Κατασκευών , το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, το Υπουργείο Εξωτερικών, εγχώριοι και ξένοι επιστήμονες. Παρευρέθηκαν επίσης μέλη της Μόνιμης Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος, επικεφαλής τμημάτων, παραρτημάτων, τομέων, οργανισμών, τοποθεσιών στην επαρχία, εκπρόσωποι επιχειρήσεων και νοικοκυριά που ζουν σε παραδοσιακά σπίτια στην περιοχή πολιτιστικής κληρονομιάς.

Διεθνές Εργαστήριο για την Αναγνώριση, Διατήρηση και Προώθηση της Αξίας των Παραδοσιακών Κατοικιών στην Περιοχή Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς του Συμπλέγματος Γραφικού Τοπίου Trang An — Ο σύντροφος Tran Song Tung, Μέλος της Μόνιμης Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος, Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, εκφώνησε χαιρετισμό στο εργαστήριο.

Στην ομιλία του στο εργαστήριο, ο σύντροφος Tran Song Tung, μέλος της Μόνιμης Επιτροπής του Επαρχιακού Κόμματος και Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής, τόνισε τις αξίες του Ninh Binh, μιας χώρας γεωμαντείας, εξαιρετικών ανθρώπων, πλούσιων σε ιστορικές, πολιτιστικές, πατριωτικές και επαναστατικές παραδόσεις. Αυτός ο τόπος περιέχει έναν θησαυρό άθικτων πληροφοριών για τις παραδόσεις κατοίκησης της ανθρωπότητας μέσα από χιλιάδες χρόνια γεωλογικών και γεωμορφολογικών αλλαγών, μαζί με την προσαρμογή και την εξέλιξη των ανθρώπων στην Trang An. Σε αυτό το μαγευτικό τοπίο ξεχωρίζει το Σύμπλεγμα Γραφικού Τοπίου Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς Trang An, διατηρώντας την εθνική πολιτιστική ταυτότητα και την προέλευση της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Εκτός αυτού, αυτός ο τόπος είναι επίσης το λίκνο της καλλιέργειας του υγρού ρυζιού, ξεκινώντας από την αξιοποίηση της πηγής τροφής για κυνήγι και συλλογή από το δάσος και τη θάλασσα, άρχισαν να γνωρίζουν πώς να καλλιεργούν τη γεωργία .

Το Νιν Μπιν είναι επίσης ένας ασφαλής, φιλικός και ελκυστικός προορισμός που επιλέγουν πολλοί διεθνείς τουρίστες για να σταματήσουν, να απολαύσουν και να θαυμάσουν όταν έρχονται στο Βιετνάμ.

Ο Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής επιβεβαίωσε: Το διεθνές επιστημονικό συνέδριο με τίτλο «Αναγνώριση, διατήρηση και προώθηση της αξίας των παραδοσιακών κατοικιών στην Παγκόσμια Πολιτιστική και Φυσική Κληρονομιά του Συμπλέγματος Γραφικού Τοπίου Trang An» θα συμβάλει σημαντικά στην έρευνα, τη συλλογή, την επισκόπηση και τη συγκέντρωση μεγάλου αριθμού εγγράφων και εικόνων παραδοσιακών κατοικιών στην περιοχή Κληρονομιάς Trang An. Μέσω των πλεονεκτημάτων των νέων προσεγγίσεων, οι επιστημονικές εκθέσεις διευκρινίζουν το έργο της αναγνώρισης και διατήρησης της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής κατοικιών στην Κληρονομιά, αντλούν διδάγματα από τον κόσμο και το Βιετνάμ, συμβάλλοντας στη διατήρηση των φυσικών και πολιτιστικών αξιών στην κεντρική περιοχή της Παγκόσμιας Κληρονομιάς του Συμπλέγματος Γραφικού Τοπίου Trang An. Ταυτόχρονα, ζητά και προσελκύει επενδύσεις, διατήρηση, επιστημονική έρευνα για την εξυπηρέτηση των αξιοθέατων, του τουρισμού, της επιστημονικής έρευνας για τη δημιουργία ελκυστικότητας για τα τουριστικά προϊόντα στην περιοχή Κληρονομιάς ειδικότερα, και στην επαρχία Ninh Binh γενικότερα.

Ο Αντιπρόεδρος της Επαρχιακής Λαϊκής Επιτροπής ελπίζει ότι στο μέλλον, η επαρχία θα συνεχίσει να λαμβάνει την προσοχή και την υποστήριξη των Κεντρικών Υπουργείων, των παραρτημάτων, των ερευνητικών φορέων και των φορέων διαχείρισης πολιτιστικής κληρονομιάς στο Βιετνάμ, ώστε το Νιν Μπιν να μπορέσει να προωθήσει τις δυνατότητες και τα δυνατά του σημεία, να προσελκύσει όλο και περισσότερους τουρίστες και να γίνει ένας από τους πιο ελκυστικούς τουριστικούς προορισμούς στο Βιετνάμ.

Παρουσιάζοντας την κεντρική εισήγηση στο εργαστήριο με θέμα «Δημιουργώντας την αξία του Συμπλέγματος Γραφικού Τοπίου Trang An από παραδοσιακές πηγές», ο Δρ. Bui Van Manh, μέλος της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος και Διευθυντής του Τμήματος Τουρισμού, δήλωσε: «Η Ninh Binh είναι η πρώτη και μοναδική επαρχία μέχρι σήμερα που κατέχει την Παγκόσμια Πολιτιστική και Φυσική Κληρονομιά του Συμπλέγματος Γραφικού Τοπίου Trang An. Με αυτό το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα, η επαρχία Ninh Binh διατηρεί, αξιοποιεί και προωθεί τις αξίες της Κληρονομιάς με αποτελεσματικό και βιώσιμο τρόπο, με στόχο την οικοδόμηση της Ninh Binh ως σημαντικού τουριστικού κέντρου της περιοχής και ολόκληρης της χώρας, δημιουργώντας μια κινητήρια δύναμη για οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη, αναπτύσσοντας τον πράσινο και βιώσιμο τουρισμό».

Σύμφωνα με ελλιπή στατιστικά στοιχεία του Υπουργείου Τουρισμού τον Σεπτέμβριο του 2023, στην κεντρική περιοχή της Κληρονομιάς, εξακολουθούν να υπάρχουν περίπου 100 αρχαία σπίτια με τυπική παραδοσιακή αρχιτεκτονική, χτισμένα πριν από το 1945 και κατανεμημένα κυρίως στις δύο κοινότητες Truong Yen και Ninh Xuan (περιοχή Hoa Lu). Τα αρχαία σπίτια θεωρούνται εδώ και καιρό ένα μοναδικό είδος κληρονομιάς που πρέπει να διατηρηθεί και να προωθηθεί. Ωστόσο, επί του παρόντος, τα περισσότερα από τα παραδοσιακά σπίτια έχουν υποβαθμιστεί και κινδυνεύουν να κατεδαφιστούν εάν δεν ληφθούν έγκαιρα μέτρα αποκατάστασης. Με την επιθυμία να δημιουργηθούν ποιοτικά και διαφορετικά τουριστικά προϊόντα από τις αξίες των παραδοσιακών χωριών, και ακόμη υψηλότερα, να διατηρηθεί και να προωθηθεί η Παγκόσμια Πολιτιστική και Φυσική Κληρονομιά του Συμπλέγματος Γραφικού Τοπίου Trang An αποτελεσματικά και βιώσιμα, αξίζει να αποτελέσει ένα υποδειγματικό μοντέλο διατήρησης και κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης, όπως αξιολογήθηκε από τον Γενικό Διευθυντή της UNESCO.

Το εργαστήριο πραγματοποιήθηκε για να τιμήσει τις εξαιρετικές παγκόσμιες αξίες του Παγκόσμιου Πολιτιστικού και Φυσικού Συμπλέγματος Τοπίου Trang An, να συνεχίσει να αναγνωρίζει, να διατηρεί και να προωθεί την αξία της παραδοσιακής οικιστικής αρχιτεκτονικής, καθώς και να προωθεί την αξία του τοπίου και της παραδοσιακής δομής του χωριού στην κεντρική περιοχή του Μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς Trang An.

Ανάπτυξη κριτηρίων, σύνταξη καταλόγου παραδοσιακών κατοικιών στην κεντρική περιοχή της Κληρονομιάς· δημιουργία μηχανισμών, πολιτικών, κινητοποίηση πόρων για τη διατήρηση και προώθηση των ιστορικών, αρχιτεκτονικών και πολιτιστικών αξιών των αγροτικών περιοχών ως βάση για την εφαρμογή πολιτικών υποστήριξης της αποκατάστασης, της επισκευής και της αξιοποίησης για την εξυπηρέτηση της τουριστικής ανάπτυξης με βάση τη μοναδική ταυτότητα της Κληρονομιάς. Συνέχιση της επιβεβαίωσης του ρόλου και της σημασίας των παραδοσιακών αρχιτεκτονικών αξιών των κατοικιών, των αξιών της Κληρονομιάς στην τουριστική ανάπτυξη, την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη· έκκληση για προσέλκυση επενδύσεων, διατήρηση, διεξαγωγή επιστημονικής έρευνας και προσέλκυση τουριστών να επισκεφθούν την Κληρονομιά ειδικότερα, και την επαρχία Νιν Μπιν γενικότερα.

Με βάση την κληρονομιά της αρχαίας πρωτεύουσας και της αστικής περιοχής Hoa Lu, η Ninh Binh στοχεύει στην κατασκευή μιας «Αρχαίας Πρωτεύουσας - Αστικής Περιοχής Κληρονομιάς» για τη διατήρηση των βιώσιμων αξιών της κληρονομιάς, της ιστορικής Αρχαίας Πρωτεύουσας Hoa Lu, δημιουργώντας μια σύνδεση μεταξύ του παρελθόντος και του παρόντος, μεταξύ της ιστορίας και του τοπίου, μεταξύ της φύσης και των ανθρώπων, όπου το Σύμπλεγμα Γραφικού Τοπίου Trang An είναι ένας τόπος όπου συγκλίνουν εξαιρετικές παγκόσμιες αξίες γεωλογίας, γεωμορφολογίας, τοπίου και πολιτισμού. Επομένως, η διατήρηση των αρχαίων σπιτιών και της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής των χωριών σε αρμονία με το τοπίο της περιοχής Κληρονομιάς είναι πολύ απαραίτητη και θα πρέπει να ενθαρρύνεται. Από αυτά τα ζητήματα, το εργαστήριο έθεσε 3 βασικές απαιτήσεις και καθήκοντα: Πρώτον, είναι απαραίτητο να ενθαρρυνθεί η διατήρηση των αρχαίων σπιτιών και των παραδοσιακών χωριών. Δεύτερον, να διατηρηθεί το παραδοσιακό οικιστικό περιβάλλον και να δημιουργηθούν μέσα διαβίωσης για τους ανθρώπους στην περιοχή Κληρονομιάς. Τρίτον, είναι απαραίτητο να αναπτυχθούν κριτήρια και αρχεία αρχαίων σπιτιών στην κεντρική περιοχή της Κληρονομιάς Trang An, ενσωματωμένα σε σχέδια διατήρησης και αποκατάστασης ειδικών εθνικών κειμηλίων στο Σύμπλεγμα Γραφικού Τοπίου Trang An.

Το περιεχόμενο θα διευκρινιστεί σε δύο συνεδρίες συζήτησης. Συνεδρία 1: Αναγνώριση και διατήρηση της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής κατοικιών στο Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς Trang An. Διεθνής εμπειρία· Συνεδρία 2: Κριτήρια δόμησης και προσανατολισμός για την προώθηση της αξίας των παραδοσιακών κατοικιών στο Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς του Συμπλέγματος Γραφικού Τοπίου Trang An.

Νγκουγιέν Τομ - Αν Τουάν

Πηγή