Το κέρας Πι λε στην πολιτιστική ζωή του λαού Κόκκινων Τάο - Cao Bang Online Newspaper

Στην πλούσια πολιτιστική κληρονομιά των εθνοτικών ομάδων του Βιετνάμ, η λαϊκή μουσική έπαιζε ανέκαθεν ζωτικό ρόλο στην πνευματική ζωή της κοινότητας. Για τους Red Dao, το κόρνο Pí lè δεν είναι μόνο ένα παραδοσιακό μουσικό όργανο, αλλά και ένα σύμβολο της ψυχής, των πεποιθήσεων και της πολιτιστικής τους ταυτότητας, που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά.

Το κόρνο Pí lè ανήκει στην οικογένεια των πνευστών οργάνων και αποτελείται από τρία κύρια μέρη: το επιστόμιο, το σώμα και την καμπάνα. Το επιστόμιο είναι ένας μικρός χάλκινος σωλήνας όπου ο μουσικός ελέγχει τη ροή του αέρα για να δημιουργήσει ήχο. Το σώμα είναι κατασκευασμένο από κοίλο στρογγυλό ξύλο, μήκους περίπου 40 cm, χωρισμένο σε 10 τμήματα, εκ των οποίων τα 7 μεσαία τμήματα έχουν μικρές κυκλικές τρύπες τρυπημένες κάθετα σε σειρές σε ίσα διαστήματα, επιτρέποντας στον μουσικό να δημιουργεί διαφορετικές νότες. Η καμπάνα είναι κατασκευασμένη από λεπτό χυτό χαλκό, σε σχήμα κόλουρου κώνου, μήκους 13 cm και διαμέτρου περίπου 16 cm, που ενισχύει τον ήχο, δημιουργώντας έναν ηχηρό και γεμάτο ήχο.

Σύμφωνα με τον κ. Xiêm Hồng Piao από τον οικισμό Lũng Pán, στην κοινότητα Huy Giáp, το κόρνο Pí lè είναι ένα παραδοσιακό μουσικό όργανο που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά ως αναπόσπαστο κομμάτι της πολιτιστικής και πνευματικής τους ζωής. Στις πεποιθήσεις του λαού Dao, το κόρνο Pí lè θεωρείται θησαυρός της φυλής, που φέρει ιερή σημασία και ως εκ τούτου δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να πωλείται, να ανταλλάσσεται ή να χάνεται.

Εξωτερικά, το Πι λε έχει μια αρκετά απλή δομή, αλλά στην πραγματικότητα είναι ένα δύσκολο όργανο στην εκμάθηση. Ο μουσικός χρησιμοποιεί μια τεχνική εισπνοής από τη μύτη και ώθησης αέρα από το στόμα. Η ροή του αέρα περνάει από το επιστόμιο και στη συνέχεια χτυπάει στις μικρές τρύπες στο σώμα του οργάνου για να παράγει ήχο. Κατά τη διάρκεια των παραστάσεων, ανάλογα με τις τελετουργικές και συναισθηματικές αποχρώσεις, ο μουσικός εφαρμόζει με ευελιξία τεχνικές βιμπράτο και ελέγχου της αναπνοής, συνδυάζοντάς τες επιδέξια με κινήσεις των δακτύλων στο σώμα του οργάνου για να δημιουργήσει πλούσιες μελωδίες. Για να παίξει το Πι λε όμορφα, ο μαθητής χρειάζεται πάθος, επιμονή και μακροχρόνια εξάσκηση. Μόνο κατανοώντας πλήρως κάθε αναπνοή και κάθε νότα βιμπράτο μπορούν να μεταφέρουν πλήρως την ψυχή και τα συναισθήματα του λαού Τάο μέσα από τον ήχο του οργάνου.

Το κέρατο Πι λε είναι ένα σύμβολο της ψυχής, των πεποιθήσεων και της πολιτιστικής ταυτότητας που μεταδίδεται από γενιά σε γενιά στον λαό των Κόκκινων Τάο.

Το pí lè μπορεί να παίξει 72 διαφορετικές μελωδίες, καθεμία με τον δικό της μοναδικό χαρακτήρα. Στους γάμους, ο χαρούμενος και ζωηρός ήχος του pí lè εκφράζει χαρά και ευλογίες για το ζευγάρι. Στις κηδείες, η μελωδία γίνεται πένθιμη και μελαγχολική, σαν αποχαιρετισμός στον αποθανόντα. Στις τελετές ενηλικίωσης, ο κυμαινόμενος τόνος συμβολίζει το ταξίδι της ωρίμανσης στη ζωή.

Συγκεκριμένα, σύμφωνα με την αρχαία παράδοση, η γαμήλια τελετή θεωρείται η πιο σημαντική τελετουργία στη ζωή ενός ανθρώπου. Ως εκ τούτου, την ευτυχισμένη μέρα των αγοριών και των κοριτσιών του Κόκκινου Τάο, αντηχεί ο ήχος του κέρατος Pí lè. Με την πεποίθηση ότι ο ήχος του κέρατος μπορεί να διώξει την κακή τύχη και να φέρει ειρήνη και καλή τύχη, η μπάντα των κόρνων ηγείται πάντα της γαμήλιας πομπής, ανοίγοντας τον δρόμο για την ευτυχία, την ευημερία και ένα καλό ξεκίνημα στον έγγαμο βίο τους.

Στους γάμους, οι τρομπέτες χρησιμοποιούνται σε διάφορες χρονικές στιγμές, με κάθε μελωδία και ρυθμό να αντιστοιχεί στην τελετή που λαμβάνει χώρα. Ενώ η μουσική της τρομπέτας για την γαμήλια πομπή είναι ζωντανή και θορυβώδης, η μουσική της τρομπέτας για το κλείδωμα των ποδιών της νύφης μεταφέρει μια απαλή, στοργική μελωδία, εκφράζοντας τον σεβασμό και την αγάπη της οικογένειας του γαμπρού. Ειδικά κατά τη διάρκεια της τελετής λατρείας των προγόνων, όταν η νύφη και ο γαμπρός ευχαριστούν τους γονείς και τους πρεσβύτερους τους, η μουσική της τρομπέτας γίνεται αργή και επίσημη, σαν μια βαθιά έκφραση ευγνωμοσύνης. Όταν υψώνουν μια πρόποση για την ευτυχία τους, η μουσική της τρομπέτας γίνεται ζωντανή και λαμπερή, σαν μια ευλογία που αποστέλλεται στο νεαρό ζευγάρι. Η μουσική της τρομπέτας συνοδεύεται από τους ήχους των γκονγκ και των κυμβάλων, δημιουργώντας μια ιερή, χαρούμενη και επίσημη ατμόσφαιρα γεμάτη ευτυχία.

Περισσότερο από ένα απλό μουσικό όργανο που μαρτυρά την οικογενειακή ευτυχία, ο ήχος του κέρατος Pí lè θεωρείται επίσης προξενητής, καθώς φέρνει τους άνδρες και τις γυναίκες του Dao πιο κοντά. Χάρη στον ήχο του κέρατος, που εναρμονίζεται με τα τραγούδια Páo dung, πολλοί νέοι άνδρες και γυναίκες έχουν βρει ο ένας τον άλλον και έχουν γίνει σύζυγοι.

Ο ήχος του κέρατος Πι λε δεν είναι μόνο ο ήχος των φεστιβάλ και των τελετουργιών, αλλά και η φωνή των ανθρώπων που εκφράζουν τα συναισθήματά τους στη φύση, τη γη και τους προγόνους τους. Αυτός ο ήχος αφηγείται ιστορίες για τη ζωή, την αγάπη, την υιική ευσέβεια και την πίστη στην καλοσύνη. Η διατήρηση και η προώθηση της αξίας του κέρατος Πι λε σημαίνει διατήρηση της πολιτιστικής ψυχής του λαού των Κόκκινων Τάο, έτσι ώστε αυτή η φλόγα της παράδοσης να συνεχίσει να λάμπει έντονα στη ζωή σήμερα και στο μέλλον.

Ταν Του

Πηγή: https://baocaobang.vn/ken-pi-le-trong-doi-song-van-hoa-cua-dong-bao-dao-do-3183176.html