Εγγράφοντας την ιστορία των τεχνών και του πολιτισμού της αντίστασης

Για να τιμήσει την 80ή επέτειο της Εθνικής Ημέρας (2 Σεπτεμβρίου 1945 - 2 Σεπτεμβρίου 2025), ο Εκδοτικός Οίκος Kim Dong επανεκδίδει το φωτογραφικό λεύκωμα "Τέχνες και Αντίσταση" του φωτογράφου Tran Van Luu. Η έκδοση συντάχθηκε από τους Nguyen Huy Thang και Tran Chinh Nghia.

Ο φωτογράφος Tran Van Luu (1917-2003) καταγόταν από το Nam Dinh , τώρα επαρχία Ninh Binh. Πριν καθιερωθεί ως «η προσωπικότητα που κατέγραψε την ιστορία των τεχνών και του πολιτισμού της αντίστασης», το 1942, αυτός και οι φωτογράφοι Vu Nang An και Nguyen Hong Nghi διοργάνωσαν μια έκθεση φωτογραφιών τοπίων και πορτρέτων στο φωτογραφικό του στούντιο στο Ανόι. Ένα σημαντικό ορόσημο στην καριέρα του Tran Van Luu ήταν το πορτρέτο του Προέδρου Χο Τσι Μινχ που τράβηξε το στούντιό του μετά την Εθνική Ημέρα στις 2 Σεπτεμβρίου 1945. Αυτό το πορτρέτο επιλέχθηκε ως το επίσημο πορτρέτο του Προέδρου Χο Τσι Μινχ που θα δημοσιευόταν για το έθνος. Η φωτογραφία κυκλοφόρησε καθ' όλη τη διάρκεια του πολέμου της αντίστασης και χρησιμοποιήθηκε από τον Πρόεδρο Χο Τσι Μινχ ως δώρο σε διεθνείς φίλους και σε όσους είχαν προσφέρει στο έθνος.

Τον Ιούλιο του 1948 ιδρύθηκε ο Σύνδεσμος Λογοτεχνίας και Τεχνών του Βιετνάμ. Από την ίδρυσή του, ο Σύνδεσμος συγκέντρωσε κορυφαίους συγγραφείς και καλλιτέχνες της χώρας, όπως οι To Huu, Nguyen Dinh Thi, Nguyen Huy Tuong, Nguyen Hong, To Hoai, Nam Cao, Nguyen Tuan, Ngo Tat To, Xuan Dieu, The Lu, Nguyen Xuan Khoat και Van Cao... Όχι μόνο άφησε πίσω του πολλά πολύτιμα έργα που εξακολουθούν να είναι επίκαιρα σήμερα, αλλά εκείνη την εποχή, ο Σύνδεσμος Λογοτεχνίας και Τεχνών του Βιετνάμ έγινε σημαντικό μέρος του αντιστασιακού πολέμου του έθνους ενάντια στους Γάλλους. Τα έγγραφα για γεγονότα που σχετίζονται με τον Σύνδεσμο είναι λιγοστά, ειδικά το φωτογραφικό υλικό. Ως εκ τούτου, το φωτογραφικό λεύκωμα "Λογοτεχνία, Τέχνες και Αντίσταση" του φωτογράφου Tran Van Luu μπορεί να θεωρηθεί μια πολύτιμη κληρονομιά όχι μόνο στον τομέα της φωτογραφίας αλλά και στον τομέα της λογοτεχνίας και της τέχνης γενικότερα. Το βιβλίο συγκεντρώνει τις καλλιτεχνικές του φωτογραφίες και σημαντικά έγγραφα για τα πρόσωπα των αντιστασιακών συγγραφέων και καλλιτεχνών, καθώς και τη λογοτεχνική και καλλιτεχνική ζωή κατά τα χρόνια του αντιστασιακού πολέμου ενάντια στους Γάλλους.

Για πολύ καιρό, πολλές φωτογραφίες από την κληρονομιά του φωτογράφου Tran Van Luu έχουν εμφανιστεί σε βιβλία και εφημερίδες, όπως: η φωτογραφία επτά καλλιτεχνών και συγγραφέων που ποζάρουν μπροστά από την έδρα του Συνδέσμου Τεχνών και Λογοτεχνίας στον οικισμό Choi ( Thai Nguyen ). η φωτογραφία καλλιτεχνών και συγγραφέων που αποχαιρετούν πριν κατευθυνθούν στην πρώτη γραμμή. η φωτογραφία του θεατρικού συγγραφέα The Lu να βάφεται πριν από μια παράσταση. ο μουσικός Van Cao με την κιθάρα του. η συγγραφέας Nguyen Tuan να καπνίζει πίπα... Αυτές οι φωτογραφίες έχουν κυκλοφορήσει ευρέως, αλλά για διάφορους λόγους, δεν γνώριζαν όλοι ότι ήταν δικές του. Τώρα, το φωτογραφικό λεύκωμα "Art and Literature and the Resistance" έχει βοηθήσει τις μελλοντικές γενιές να κατανοήσουν περισσότερα για τη ζωή και την καριέρα του φωτογράφου Tran Van Luu.

Το φωτογραφικό λεύκωμα ολοκληρώνεται με ένα παράρτημα που περιέχει έγγραφα για τον Tran Van Luu μετά την αποκατάσταση της ειρήνης , με στόχο να βοηθήσει τους αναγνώστες να κατανοήσουν καλύτερα έναν φωτογράφο που συνέβαλε σημαντικά στην ιστορία. Επιπλέον, υπάρχουν πολλά πορτρέτα που τράβηξε ο γιος του, Tran Chinh Nghia, μεταγενέστερων καλλιτεχνών και συγγραφέων όπως ο ζωγράφος Bui Xuan Phai, ο μουσικός Van Cao, ο συγγραφέας Nguyen Tuan, ο ποιητής Vu Dinh Lien και ο συγγραφέας Phung Quan... Αυτό αντιπροσωπεύει μια συνέχεια από τη νεότερη γενιά με κοινό πάθος για τη φωτογραφία.

ΚΟΥΙΝ ΓΕΝ

Πηγή: https://www.sggp.org.vn/khac-ghi-lich-su-van-nghe-khang-chien-post811923.html