Τελετή έναρξης του Εαρινού Φεστιβάλ του Τρο Τσιένγκ

Το Φεστιβάλ Tro Chieng στο χωριό Trinh Xa λαμβάνει χώρα από τις 10 έως τις 12 Ιανουαρίου, με στόχο τη διατήρηση και την ανάπτυξη μοναδικών παραδοσιακών πολιτιστικών αξιών, ενώ παράλληλα τιμά τη μεγάλη συμβολή του Tam Cong Trinh Quoc Bao - μιας προσωπικότητας που συνέβαλε σημαντικά στην ιστορία και τον πολιτισμό του έθνους κατά τη διάρκεια της δυναστείας Ly. Ήταν επίσης ο δημιουργός του Φεστιβάλ Tro Chieng - μιας πολύτιμης άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς του έθνους.

Το πρωί της 21ης ​​Φεβρουαρίου (12η ημέρα του πρώτου σεληνιακού μήνα), η κοινότητα Yen Ninh (περιοχή Yen Dinh) πραγματοποίησε την τελετή έναρξης του Φεστιβάλ Tro Chieng 2024 σε μεγάλη κλίμακα. Εκπρόσωποι του Τμήματος Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, ηγέτες της περιφέρειας Yen Dinh, κοινότητες εντός της περιφέρειας, μαζί με μεγάλο αριθμό ντόπιων και τουριστών από παντού, παρευρέθηκαν στην εκδήλωση.

Στην τελετή έναρξης του φεστιβάλ παρευρέθηκαν σύνεδροι και πλήθος κόσμου.

Το φεστιβάλ Tro Chieng στο χωριό Trinh Xa αντικατοπτρίζει την εργασιακή ζωή, τους αγώνες και τα όνειρα του λαού, στενά συνδεδεμένα με την ιστορία της αντίστασης ενάντια στους ξένους εισβολείς και το όνομα του Στρατηγού Trinh Quoc Bao - ενός ανθρώπου που συνέβαλε σημαντικά στην απόκρουση των εισβολέων, στη διατήρηση της χώρας και στη δημιουργία και τη διδασκαλία του Tro Chieng στους κατοίκους της κοινότητας.

Στις 20 Ιουνίου 2017, το Φεστιβάλ Tro Chieng αναγνωρίστηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού ως Εθνική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά.

Η τελετή θυσίας του Phung Nghinh

Ο στρατηγός Τρινχ Κουόκ Μπάο (998 - 1085), επίσης γνωστός ως Τρινχ Μπαν, καταγόταν από το χωριό Τρινχ Ξα (χωριό Τσιένγκ). Υπηρέτησε ως αξιωματούχος υπό τη δυναστεία Λι, βοηθώντας τον βασιλιά Λι Τανχ Τονγκ να πολεμήσει τον στρατό των Σονγκ στο Βορρά και να καταστείλει την εξέγερση των Τσάμπα στο Νότο, για την οποία του απονεμήθηκε ο τίτλος Ντονγκ Φουόνγκ Χακ Κουάνγκ Ντάι Βουόνγκ (Μεγάλος Βασιλιάς του Ανατολικού Μαύρου Φωτός).

Η τελετουργία της μεταφοράς των ερμηνευτών στο γήπεδο.

Σύμφωνα με τη λαογραφία, ο βασιλιάς Λι Ταν Τονγκ διέταξε τον στρατηγό Τριν Κουόκ Μπάο να καταστρώσει μια στρατηγική για να νικήσει τον εχθρό. Μια μέρα, σε ένα όνειρο, είδε δύο ελέφαντες (που αντιπροσώπευαν δύο βουνά: το όρος Βανγκ και το όρος Κοάι, που βρίσκονται δυτικά του χωριού Τριν Ξα) να γρυλίζουν ο ένας στον άλλον σε ένα χωράφι. Στη συνέχεια, κατέστρωσε ένα σχέδιο για να νικήσει τον εχθρό κατασκευάζοντας ένα ιππικό ελεφάντων από μπαμπού και καλάμια που έμοιαζε με πραγματικούς ελέφαντες. Επιπλέον, πυροτεχνήματα ήταν στερεωμένα στις προβοσκίδες των ελεφάντων, έτσι ώστε κατά τη διάρκεια της μάχης, τα πυροτεχνήματα να αναφλέγονται με βροντερές εκρήξεις, αστραπές και πυκνό καπνό, αναγκάζοντας τον εχθρό να τραπεί σε φυγή τρομοκρατημένος. Μετά τη νίκη, η δυναστεία Λι διοργάνωσε μια γιορτή για να τιμήσει τον θρίαμβο επί των εισβολέων Τσάμπα.

Ο σύντροφος Χοάνγκ Τρουνγκ Χουνγκ, επικεφαλής του τμήματος προπαγάνδας της κομματικής επιτροπής της περιφέρειας, χτύπησε το τύμπανο για να ανοίξει επίσημα το φεστιβάλ.

Το Φεστιβάλ Tro Chieng αποτελείται από δύο μέρη: Το τελετουργικό μέρος ξεκινά με την τελετουργία Phung Nghinh, κατά την οποία προσφέρεται θυμίαμα και μεταφέρονται ελέφαντες από τον ναό του χωριού Trinh Xa στο στάδιο της κοινότητας για να αναφέρουν στη θεότητα-φύλακα του χωριού για το έτος εργασίας και παραγωγής των τοπικών κατοίκων.

Το φεστιβάλ περιλαμβάνει 12 εντυπωσιακές παραστάσεις όπως: παιχνίδι επιλογής γαμπρού, ιπποδρομίες, ελεφαντόμαχες, δρακομαχίες, μεταμόρφωση κυπρίνων σε δράκους, την πομπή του Φοίνικα.... Μεταξύ αυτών, οι ελεφαντόμαχες θεωρούνται η πιο μοναδική και έχουν γίνει μια όμορφη πολιτιστική παράδοση που διατηρείται και διοργανώνεται ετησίως από τις αρχές σε όλα τα επίπεδα και τον λαό. Το φεστιβάλ περιλαμβάνει επίσης ζωηρούς διαγωνισμούς στην παρασκευή παραδοσιακών τοπικών προϊόντων όπως τα "bánh nhãn" και "bánh lá răng bừa".

Μετά το τέλος της παράστασης, όλοι οι ελέφαντες, τα άλογα και οι δράκοι προσφέρονται ως θυσίες στον ουρανό και τη γη, εκφράζοντας ευγνωμοσύνη για τα προσόντα των προγόνων και των προγόνων μας. Το φεστιβάλ είναι μια πολιτιστική δραστηριότητα που ικανοποιεί τις πνευματικές ανάγκες του λαού, προσευχόμενοι για ευημερία, αφθονία και άφθονες σοδειές. Είναι μια ευκαιρία για τους ανθρώπους να εκφράσουν το σεβασμό και την ευγνωμοσύνη τους στις θεότητες και τους προγόνους που συνέβαλαν στην οικοδόμηση του έθνους και την εθνική άμυνα.

Λε Χα

Πηγή: https://baothanhhoa.vn/thoi-su/khai-xuan-le-hoi-tro-chieng-di-san-van-hoa-phi-vat-the/207263.htm