Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Όταν οι Βρυξέλλες αφηγούνται την ιστορία τους μέσα από το μεσαιωνικό φως και τη μνήμη.

Ανακαλύψτε το φεστιβάλ Ommegang στις Βρυξέλλες, ένα ζωντανό, αναγνωρισμένο από την UNESCO ιστορικό σύμβολο που αναδημιουργεί το μεσαιωνικό παρελθόν μέσα από εκθαμβωτικά φώτα, μουσική και παρελάσεις.

VietnamPlusVietnamPlus06/07/2025

Στις Βρυξέλλες, στις αρχές Ιουλίου, μέσα στην έντονη καλοκαιρινή ατμόσφαιρα, η καρδιά της βελγικής πρωτεύουσας μεταμορφώνεται σε μια γιγάντια σκηνή, όπου κάθε βήμα, κάθε τύμπανο, κάθε παραδοσιακή φορεσιά αφηγείται την ένδοξη ιστορία του έθνους.

Αυτό είναι το Ommegang, ένα από τα πιο εντυπωσιακά φεστιβάλ ιστορικής αναπαράστασης στην Ευρώπη. Το φεστιβάλ αναγνωρίστηκε από τον Εκπαιδευτικό , Επιστημονικό και Πολιτιστικό Οργανισμό των Ηνωμένων Εθνών (UNESCO) ως Αντιπροσωπευτική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά της Ανθρωπότητας το 2019.

Σύμφωνα με τον ανταποκριτή του VNA στις Βρυξέλλες, η λέξη «Ommegang» στα παλαιά ολλανδικά σημαίνει «πομπή γύρω από την πόλη». Με θρησκευτική σημασία από τον 14ο αιώνα, το φεστιβάλ ήταν κάποτε μια τελετουργία αφοσίωσης στην Παναγία από τους κατοίκους των Βρυξελλών.

Τα σημαντικότερα ιστορικά γεγονότα έλαβαν χώρα το 1549, όταν ο αυτοκράτορας Κάρολος Ε΄ και ο πρίγκιπας Φίλιππος έτυχαν μεγαλοπρεπούς υποδοχής από τον λαό των Βρυξελλών. Από εκείνη τη στιγμή, το Όμεγκανγκ ξεπέρασε τα θρησκευτικά όρια, αποτελώντας ένα ζωντανό ιστορικό σύμβολο του Βελγίου.

Σχεδόν πέντε αιώνες αργότερα, αυτό το αποτύπωμα παραμένει άθικτο, όχι μόνο στη μνήμη αλλά σε κάθε βήμα του φεστιβάλ, καθώς ολόκληρη η πόλη των Βρυξελλών συγκεντρώνεται για να αναδημιουργήσει το παρελθόν στην ίδια πλατεία όπου έλαβε χώρα.

ttxvn-le-hoi-6-resize.jpg

Επίδειξη σημαίας στο φεστιβάλ Ommegang. (Φωτογραφία: Huong Giang/VNA)

Αναγνωρισμένη ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, η Γκραν Πλας – η καρδιά των Βρυξελλών – μεταμορφώνεται σε μια θρυλική σκηνή για μόλις δύο νύχτες κάθε χρόνο. Χωρίς μοντέρνα σκηνικά ή ειδικά εφέ, η Όμεγκανγκ χρησιμοποιεί την αρχαία αρχιτεκτονική της, την παραδοσιακή μουσική και τους 1.400 εθελοντές πολίτες για να υφάνει ένα ζωντανό μωσαϊκό ιστορίας.

Η Lenvain Carine, μια ηλικιωμένη κάτοικος των Βρυξελλών, μοιράστηκε τα συναισθήματά της με έναν δημοσιογράφο του VNA: «Το Ommegang δεν είναι μια παράσταση, αλλά μια ζωντανή ανάμνηση. Ξαναζωντανεύει την ιστορία αυτής της πόλης, αλλά και την ιστορία του καθενός από εμάς τους κατοίκους των Βρυξελλών».

Δίπλα της, ο Reiber Guy, ο οποίος είχε συμμετάσχει στο φεστιβάλ πριν από μια δεκαετία και πλέον, δεν μπορούσε να κρύψει τη συγκίνησή του: «Όταν κάνεις κάθε βήμα στην πομπή, καταλαβαίνεις. Κάθε χτύπημα τυμπάνου, κάθε βήμα, κάθε βλέμμα των θεατών, όλα μας γυρίζουν πίσω στις Βρυξέλλες του 16ου αιώνα. Και κάθε φορά που συμμετέχω, ανεξάρτητα από τον ρόλο που παίζω, νιώθω πάντα τόσο περήφανος όσο την πρώτη φορά».

Το Ommegang είναι ένα κοινοτικό φεστιβάλ, αλλά είναι επίσης ένα πολιτιστικό γεγονός διεθνούς σημασίας, με ολοένα και περισσότερους διάσημους ανθρώπους από διάφορους τομείς να συμμετέχουν και να ντύνονται ως χαρακτήρες στην πομπή.

Από καλλιτέχνες, τραγουδιστές, ηθοποιούς και αθλητές μέχρι πολιτικούς, όλοι φορούν κοστούμια εποχής, βυθιζόμενοι στον μεσαιωνικό κόσμο, αναλαμβάνοντας μερικές φορές ρόλους στενά συνδεδεμένους με το επάγγελμά τους, όπως ένας μουσικός που μεταμορφώνεται σε μουσικό της αυλής ή ένας πολιτικός που υποδύεται τον δήμαρχο των Βρυξελλών παλιά.

Κάθε άτομο φέρνει τη δική του οπτική γωνία και ενέργεια, συμβάλλοντας στη ζωντανή, ανοιχτή και ποικιλόμορφη φύση του Ommegang.

Ο συνδυασμός λαϊκού και σύγχρονου, ιθαγενών και εξέχουσων προσωπικοτήτων, είναι αυτό που κάνει αυτό το φεστιβάλ μοναδικό—όχι απλώς ένα αντίγραφο του παρελθόντος, αλλά ένας διάλογος μεταξύ γενεών και πολιτισμών.

Οι αδελφές Μαρί και Λόλα Φλαγκέλ, δύο γνώριμα πρόσωπα στην πομπή, δήλωσαν: «Αυτή είναι η 12η φορά που συμμετέχω. Κάθε φορά είναι μια αναβίωση της λαϊκής κουλτούρας, παραδόσεων που φαινόταν να έχουν ξεθωριάσει. Το Ommegang δεν είναι απλώς ένα φεστιβάλ, είναι μέρος της πνευματικής μας ζωής».

Η Λόλα έδειξε προς τη σκηνή, όπου ο πατέρας της ρύθμιζε τα τύμπανα: «Αυτός είναι ο μπαμπάς μου. Έχει συμμετάσχει σε 60 σεζόν του Ommegang. Πριν από αυτόν ήταν ο παππούς μου και ο προπάππους μου. Όλη μου η οικογένεια ζει με αυτό το φεστιβάλ εδώ και γενιές.»

Ο πατέρας τους, Βίνσεντ Φλάγκελ, χαμογέλασε ευγενικά: «Το Ommegang είναι μια οικογενειακή παράδοση. Οι παππούδες μου ήταν μέλη της μπάντας, μετά οι γονείς μου, και τώρα συνεχίζω την παράδοση με μουσική, με τύμπανα. Και όπως μπορείτε να δείτε, τα παιδιά μου παρελαύνουν επίσης στην πομπή σήμερα».

Καθώς τα φώτα άρχισαν να φωτίζουν τα αρχαία τείχη, η Γκραν Πλας στολίστηκε με τη λαμπρότητα ενός μεγαλοπρεπούς παλατιού μέσα στη νύχτα. Οι πομπές παρέλασαν η μία μετά την άλλη εν μέσω του χτυπήματος των χάλκινων οργάνων, του ηχηρού ρυθμού των τυμπάνων και των ενθουσιωδών χειροκροτημάτων χιλιάδων θεατών, πολλοί από τους οποίους επισκέπτονταν για πρώτη φορά τις Βρυξέλλες.

Η συναισθηματική κορύφωση ήρθε όταν ο αυτοκράτορας Κάρολος Ε΄, έφιππος, εμφανίστηκε στην πλατεία εν μέσω ηχηρών ζητωκραυγών και των σοβαρών, αρχαίων μελωδιών του παρελθόντος, κάνοντας ολόκληρο τον χώρο να παγώσει σε αυτή την ιστορικά σημαντική στιγμή.

Ομάδες ηθοποιών, ντυμένες με κοστούμια που αντιπροσώπευαν αρχαία επαγγέλματα όπως σιδηρουργούς, εμπόρους, ιερείς, ψαράδες και φρουρούς, εμφανίζονταν η μία μετά την άλλη. Ο καθένας έφερε το δικό του χρώμα και ρυθμό, όλα αναμεμειγμένα σε μια συμφωνία της ιστορίας των Βρυξελλών. Και στη συνέχεια, ο παραδοσιακός διαγωνισμός περπατήματος σε ξυλοπόδαρα έφερε ολόκληρη τη σκηνή σε φρενίτιδα.

Οι ξυλοπόδαροι έκαναν τούμπες και στριφογυρίσματα στον αέρα εν μέσω συνεχών ζητωκραυγών, μια απόδειξη του γεγονότος ότι η κληρονομιά είναι ακόμα ζωντανή και αναπνέει, όχι μόνο για μνήμη αλλά και για έμπνευση.

Περισσότερο από μια απλή παράσταση, το Ommegang είναι η ζωντανή απόδειξη ενός πολιτισμού που ξέρει πώς να διατηρεί και να αφηγείται την ιστορία του με απόλυτη υπερηφάνεια.

Στην ψηφιακή εποχή, όπου πολλά φεστιβάλ υπάρχουν μόνο μέσα από φωτογραφίες και βιβλία, το Ommegang παραμένει ζωντανό, μέσα από τους ανθρώπους του, τη μουσική του και την ίδια την ανάσα της κοινότητάς του. Και αυτό ακριβώς το γεγονός οδήγησε την UNESCO όχι μόνο να αναγνωρίσει το Ommegang ως Αντιπροσωπευτική Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά της Ανθρωπότητας, αλλά και ως ένα εμπνευσμένο μοντέλο για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς με βάση την κοινότητα.

Ο Βίνσεντ Φλάγκελ υποστήριξε: «Δεν αναβιώνουμε το παρελθόν για χάρη της νοσταλγίας. Το αναβιώνουμε έτσι ώστε τα καλύτερα της ιστορίας να συνεχίσουν να ρέουν μέσα από τις γενιές».

Και πράγματι, στις Βρυξέλλες, το Ommegang δεν είναι απλώς μια ιστορία του παρελθόντος, αλλά και μια πηγή υπερηφάνειας σήμερα και μια υπόσχεση για το μέλλον. Είναι η πιο ξεκάθαρη απόδειξη ότι η ιστορία είναι ακόμα ζωντανή, όχι στα βιβλία, αλλά ακριβώς σε κάθε πλακόστρωτο αυτής της πλατείας.

(VNA/Βιετνάμ+)

Πηγή: https://www.vietnamplus.vn/khi-brussels-ke-chuyen-bang-anh-sang-va-ky-uc-trung-co-post1048221.vnp


Σχόλιο (0)

Αφήστε ένα σχόλιο για να μοιραστείτε τα συναισθήματά σας!

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Οι αγρότες στο χωριό λουλουδιών Sa Dec φροντίζουν τα λουλούδια τους ενόψει του Φεστιβάλ και του Τετ (Σεληνιακό Νέο Έτος) 2026.
Η αξέχαστη ομορφιά της φωτογράφισης της «καυτής» Phi Thanh Thao στους SEA Games 33
Οι εκκλησίες του Ανόι είναι φωτισμένες με λαμπρότητα και η χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα γεμίζει τους δρόμους.
Οι νέοι απολαμβάνουν να βγάζουν φωτογραφίες και να κάνουν check-in σε μέρη όπου φαίνεται σαν να «πέφτει χιόνι» στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχειρήσεις

Χριστουγεννιάτικος χώρος ψυχαγωγίας που προκαλεί αναστάτωση στους νέους στην πόλη Χο Τσι Μινχ με ένα πεύκο 7 μέτρων

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν