Γιορτάζοντας την 80ή επέτειο της Εθνικής Ημέρας και τα 50 χρόνια διπλωματικών σχέσεων Βιετνάμ-Γερμανίας στο Βερολίνο

Στις 9 Σεπτεμβρίου, στο Βερολίνο, η Πρεσβεία του Βιετνάμ στη Γερμανία πραγματοποίησε πανηγυρικά τελετή για τον εορτασμό της 80ής επετείου της Εθνικής Ημέρας του Βιετνάμ (2 Σεπτεμβρίου 1945 - 2 Σεπτεμβρίου 2025) και της 50ής επετείου των διπλωματικών σχέσεων Βιετνάμ-Γερμανίας (23 Σεπτεμβρίου 1975 - 23 Σεπτεμβρίου 2025).

Báo Quốc Tế•12/09/2025

Kỷ niệm 80 năm Quốc khánh và 50 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam-Đức tại Berlin

Η Πρέσβης Nguyen Dac Thanh (κέντρο) βγάζει μια αναμνηστική φωτογραφία με τους προσκεκλημένους πρέσβεις που παρευρίσκονται στον εορτασμό της 80ής Εθνικής Επετείου.

Στην τελετή παρευρέθηκαν περισσότεροι από 200 καλεσμένοι, συμπεριλαμβανομένου του Αντιπροέδρου του Γερμανικού Κοινοβουλίου Μπόντο Ράμελοφ, του Γενικού Διευθυντή του Γερμανικού Υπουργείου Εξωτερικών Φρανκ Χάρτμαν, πρέσβεις και επιτετραμμένοι πολλών χωρών στο Βερολίνο, το διπλωματικό σώμα και εκπρόσωποι βιετναμέζικων ενώσεων σε όλη τη Γερμανία.

Μιλώντας στην τελετή, ο Γενικός Διευθυντής του Γερμανικού Υπουργείου Εξωτερικών Φρανκ Χάρτμαν παρέθεσε τη ρήση του Προέδρου Χο Τσι Μινχ: «Τίποτα δεν είναι πιο πολύτιμο από την ανεξαρτησία και την ελευθερία» και είπε ότι αυτή έχει γίνει αλήθεια. Μέχρι σήμερα, αυτή η ρήση εξακολουθεί να διατηρεί την αξία της απέναντι στον αυξανόμενο εθνικό εγωισμό, τις γεωπολιτικές εντάσεις, τις παρεμβάσεις και την παραπληροφόρηση, τις διεθνείς κρίσεις και τους πολέμους και τις συγκρούσεις.

Η ελευθερία και η ανεξαρτησία σημαίνουν επίσης την ευκαιρία να επιλέγει και να διατηρεί συνεργασίες ανεξάρτητα. Σύμφωνα με τον κ. Χάρτμαν, το 2025 σηματοδοτεί δύο σημαντικά ορόσημα: την 80ή επέτειο της Εθνικής Ημέρας του Βιετνάμ και την 50ή επέτειο των διπλωματικών σχέσεων Βιετνάμ-Γερμανίας.

Από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων, οι σχέσεις Βιετνάμ-Γερμανίας έχουν αλλάξει πολύ και έχουν γίνει ολοένα και πιο ισχυρές. Οι διπλωματικοί δεσμοί έχουν γίνει ένα πυκνό δίκτυο μέσω πολιτικών σχέσεων, οικονομικών συνεργασιών, εκπαιδευτικής συνεργασίας, τοπικών αδελφοποιήσεων κ.λπ.

Άλλωστε, είναι αδύνατο να μην αναφερθεί η βιετναμέζικη κοινότητα στη Γερμανία, η οποία έχει ενσωματωθεί βαθιά στην κοινωνία υποδοχής και ταυτόχρονα έχει χτίσει μια γέφυρα με την πατρίδα.

Ο κ. Χάρτμαν εξέφρασε την ελπίδα του ότι το «επόμενο κεφάλαιο» στις διμερείς σχέσεις θα φέρει τη Στρατηγική Εταιρική Σχέση σε νέο επίπεδο.

Σύμφωνα με τον Γερμανό διπλωμάτη, 80 χρόνια ανεξαρτησίας του Βιετνάμ σημαίνουν 80 χρόνια θάρρους, επιμονής και ικανότητας συνεχούς ανανέωσης. 50 χρόνια σχέσεων Βιετνάμ-Γερμανίας σημαίνουν 50 χρόνια διαλόγου, σεβασμού και εμπιστοσύνης.

Ο Πρέσβης Nguyen Dac Thanh μίλησε στην τελετή.

Στην επετειακή του ομιλία, ο Πρέσβης του Βιετνάμ στη Γερμανία, Nguyen Dac Thanh, υπενθύμισε ότι το Βιετνάμ και η Γερμανία συνήψαν επίσημα διπλωματικές σχέσεις το 1975, αλλά η βάση της διμερούς σχέσης είχε προέλθει από μοναδικές ανταλλαγές μεταξύ λαών πολλές δεκαετίες πριν.

Στις αρχές του 20ού αιώνα, ο Πρόεδρος Χο Τσι Μινχ ζούσε στο Βερολίνο. Το 1957, ως Πρόεδρος του Εργατικού Κόμματος του Βιετνάμ (νυν Κομμουνιστικό Κόμμα Βιετνάμ) και Πρόεδρος της Λαϊκής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, πραγματοποίησε επίσημη επίσκεψη στη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας.

Από τα μέσα του περασμένου αιώνα, δεκάδες χιλιάδες Βιετναμέζοι αξιωματούχοι, εμπειρογνώμονες, μηχανικοί, διεθνείς φοιτητές και εργαζόμενοι έχουν σπουδάσει, εργαστεί και ζήσει στη Γερμανία. Με βάση αυτή την βαθιά κοινωνική ανταλλαγή, τα τελευταία 50 χρόνια, η φιλική και συνεργατική σχέση μεταξύ Βιετνάμ και Γερμανίας έχει αναπτυχθεί έντονα και ολοκληρωμένα.

Το 2011, οι δύο χώρες υπέγραψαν τη Διακήρυξη του Ανόι για τη θέσπιση της Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης Βιετνάμ-Γερμανίας για το Μέλλον. Το Στρατηγικό Σχέδιο Δράσης Βιετνάμ-Γερμανίας για την περίοδο 2023-2025 προσδιορίζει πέντε τομείς προτεραιότητας συνεργασίας, όπως: Ενίσχυση της δέσμευσης για τη διατήρηση μιας τάξης βασισμένης σε κανόνες και επέκταση των σχέσεων στον τομέα της πολιτικής ασφάλειας· Εμβάθυνση των οικονομικών σχέσεων και προώθηση της συνδεσιμότητας, της ενέργειας και του ψηφιακού μετασχηματισμού· Καθιέρωση μιας πολλά υποσχόμενης εταιρικής σχέσης για το κλίμα, την ενέργεια και το περιβάλλον· Ενίσχυση των σχέσεων στους τομείς της εκπαίδευσης, της επιστήμης, της τεχνολογίας και της καινοτομίας· και Ενίσχυση των ανταλλαγών μεταξύ των λαών.

Η Γερμανία είναι επί του παρόντος ο κορυφαίος εμπορικός εταίρος του Βιετνάμ στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και ο 12ος μεγαλύτερος στον κόσμο, ενώ είναι επίσης ο 4ος μεγαλύτερος ευρωπαϊκός επενδυτικός εταίρος του Βιετνάμ.

Οι δύο πλευρές προωθούν ενεργά τη συνεργασία στον τομέα της εργασίας και την επαγγελματική κατάρτιση, ώστε να καλύψουν την υψηλή ζήτηση για εξειδικευμένο ανθρώπινο δυναμικό για επιχειρήσεις και τοπικές αρχές στη Γερμανία.

Σύμφωνα με τον Πρέσβη Nguyen Dac Thanh, η σχέση μεταξύ των δύο χωρών έχει γίνει βαθύτερη χάρη στη βιετναμέζικη κοινότητα στη Γερμανία. Οι καλλιτεχνικές δραστηριότητες, οι εκθέσεις, η κουζίνα, οι παραδοσιακές τέχνες κ.λπ. που διοργανώνονται από τη βιετναμέζικη κοινότητα όχι μόνο προωθούν την εικόνα της χώρας και την παραδοσιακή πολιτιστική ταυτότητα του βιετναμέζικου λαού, αλλά αποτελούν επίσης όμορφα σημεία, προσθέτοντας στην ποικιλόμορφη και πολύχρωμη εικόνα πολλών τοποθεσιών στη Γερμανία γενικότερα και στην πρωτεύουσα Βερολίνο ειδικότερα.

Με την ευκαιρία αυτή, ο Πρέσβης Nguyen Dac Thanh ζήτησε επίσης από τη γερμανική κυβέρνηση, τα ομοσπονδιακά υπουργεία και οργανισμούς και την πόλη του Βερολίνου να συνεχίσουν να δίνουν προσοχή, να υποστηρίζουν και να δημιουργούν ευνοϊκές συνθήκες για τη βιετναμέζικη κοινότητα, ώστε να συνεχίσει να ενσωματώνεται βαθύτερα, να είναι πιο επιτυχημένη και να συμβάλλει ενεργά στη γερμανική κοινωνία, αποτελώντας μια σημαντική γέφυρα μεταξύ των δύο χωρών.

Ατενίζοντας το μέλλον, ο Πρέσβης Nguyen Dac Thanh εξέφρασε την πεποίθησή του ότι η Στρατηγική Εταιρική Σχέση Βιετνάμ-Γερμανίας θα συνεχίσει να αναπτύσσεται, συμβάλλοντας στην ειρήνη, την ευημερία, τη βιώσιμη ανάπτυξη και την καινοτομία.

Μιλώντας στην εκδήλωση, ο Αντιπρόεδρος του Γερμανικού Κοινοβουλίου Ράμελοφ δήλωσε ότι η Γερμανία και το Βιετνάμ έχουν πολλές διαφορές, αλλά οι ιστορίες τους έχουν ομοιότητες.

Και οι δύο χώρες έχουν ιστορικό διχασμού και επανένωσης. Επιπλέον, το Βιετνάμ και η Γερμανία είναι παρόμοιες στη διαχείριση της ανάπτυξης, δημιουργώντας ειρήνη και σταθερότητα εσωτερικά για να αναπτυχθούν εξωτερικά.

Τα τρέχοντα αποτελεσματικά έργα συνεργασίας αποτελούν ζωντανή απόδειξη ότι οι δύο χώρες καταβάλλουν προσπάθειες για να προχωρήσουν μαζί και να συνεχίσουν να επιτυγχάνουν πολλά καλά αποτελέσματα συνεργασίας.