Διάδοση των ευγενών αξιών της παγκόσμιας κληρονομιάς

Η τελετή έναρξης του Φεστιβάλ Άνοιξης Tay Yen Tu στην επαρχία Bac Ninh. (Φωτογραφία: DANG GIANG)

Τελετή έναρξης του Εαρινού Φεστιβάλ Tay Yen Tu στην επαρχία Bac Ninh . (Φωτογραφία: DANG GIANG)

Στο μέλλον, οι αρμόδιοι τομείς των δύο επαρχιών Quang Ninh, Bac Ninh και Hai Phong θα συνεχίσουν να εφαρμόζουν λύσεις για την προώθηση της αξίας αυτής της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς, συμβάλλοντας στη διατήρηση των μοναδικών ιστορικών και πολιτιστικών αξιών του έθνους, δημιουργώντας ώθηση για βιώσιμη τουριστική ανάπτυξη και διαδίδοντας τις βιετναμέζικες αξίες στη διεθνή κοινότητα.

Το μνημείο-κειμήλιο και γραφικό σύμπλεγμα Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac είναι ο δεύτερος διαεπαρχιακός χώρος πολιτιστικής κληρονομιάς στο Βιετνάμ, που συγκεντρώνει μοναδικές αξίες θρησκείας, ιστορίας, πολιτισμού και αρχιτεκτονικής.

Το συγκρότημα περιλαμβάνει περισσότερα από 525 εκτάρια κεντρικής έκτασης, 4.380 εκτάρια ζώνης ασφαλείας, με 12 συστάδες και λείψανα που συνδέονται με τη γέννηση και την ανάπτυξη της αίρεσης Truc Lam Zen - της μόνης ιθαγενούς βουδιστικής αίρεσης στο Βιετνάμ, που ιδρύθηκε από τον βουδιστή αυτοκράτορα Tran Nhan Tong τον 13ο αιώνα.

Αυτό το συγκρότημα περιλαμβάνει πολλά ιδιαίτερα εθνικά κειμήλια, όπως: το σύμπλεγμα λειψάνων και τοπίου Yen Tu, τον χώρο λειψάνων της δυναστείας Tran στο Dong Trieu, την παγόδα Vinh Nghiem, την παγόδα Bo Da, τον χώρο λειψάνων Con Son-Kiep Bac, κειμήλια που έχουν αξιολογηθεί από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού (παγόδα Thanh Mai...) και κειμήλια, αρχαιότητες, εθνικούς θησαυρούς, άυλη πολιτιστική κληρονομιά, παραδοσιακά φεστιβάλ στην περιοχή... μαζί με τοπία με ορεινά και δασικά συστήματα και πολιτιστικούς χώρους που βρίσκονται στις τρεις τοποθεσίες Quang Ninh, Bac Ninh και Hai Phong, τα οποία διατηρούνται, προστατεύονται μακροπρόθεσμα, βιώσιμα και προωθούνται σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου για την Πολιτιστική Κληρονομιά και της Σύμβασης του 1972 για την Προστασία της Παγκόσμιας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς της UNESCO.

Αυτά τα κειμήλια παρέχουν πλήρεις πληροφορίες σχετικά με την ιστορία και την ιδεολογία της αίρεσης Truc Lam Zen, καταδεικνύοντας τη διαδικασία σχηματισμού και ανάπτυξης, τη βιώσιμη σχέση των υλικών και άυλων πολιτιστικών αξιών και της τεκμηριωμένης κληρονομιάς σε ιστορικούς και πολιτιστικούς χώρους.

Οι ιδεολογικές και πολιτιστικές αξίες του Βουδισμού Τρουκ Λαμ, στο πνεύμα της συμφιλίωσης, της αρμονίας και της ειρήνης, συνάδουν απόλυτα με τους βασικούς στόχους της UNESCO για τη διατήρηση και τον εμπλουτισμό των κοινών αξιών της ανθρωπότητας. Δηλαδή, την εκπαίδευση, την οικοδόμηση μιας κουλτούρας ειρήνης, το πνεύμα της αυτονομίας, τον αρμονικό συνδυασμό μεταξύ ανθρώπων και φυσικού κόσμου, με σεβασμό στους νόμους της φύσης.

Στο λείψανο και το γραφικό σύμπλεγμα Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac, το λείψανο Yen Tu (επαρχία Quang Ninh) είναι ο τόπος όπου σχηματίστηκε, γεννήθηκε και αναπτύχθηκε το Βουδιστικό Κέντρο Truc Lam. Το σύστημα των παγόδων, των ασκηταριών, των πύργων, των στηλών, των αγαλμάτων... στο Yen Tu υπάρχουν πολύτιμα ιστορικά και υλικά έγγραφα, στενά συνδεδεμένα με το όνομα και την καριέρα του βουδιστή βασιλιά Tran Nhan Tong και γενεών δασκάλων Ζεν που ασκούσαν εδώ. Συγκεκριμένα, οι στήλες στο Yen Tu περιέχουν μεγάλο όγκο πληροφοριών σχετικά με την ανάπτυξη του βουδισμού Truc Lam σε κάθε περίοδο.

Ο βουδιστικός πολιτιστικός χώρος Tay Yen Tu βρίσκεται στην επαρχία Bac Ninh, φέροντας τα ιστορικά και πολιτιστικά αποτυπώματα της αίρεσης Truc Lam Zen κατά τη διάρκεια των δυναστειών Ly-Tran. Συγκεκριμένα, η παγόδα Vinh Nghiem είναι το κέντρο του βουδιστικού πολιτιστικού χώρου Truc Lam. Η παγόδα χτίστηκε τον 11ο αιώνα υπό τον βασιλιά Ly Thai To με το όνομα Chuc Thanh Tu.

Τον 13ο αιώνα, η παγόδα επεκτάθηκε από τον βασιλιά Tran Nhan Tong και μετονομάστηκε σε Vinh Nghiem, που σημαίνει «για πάντα αιώνια, για πάντα επίσημη». Η παγόδα δεν ήταν μόνο ο τόπος άσκησης των Τριών Πατριαρχών του Truc Lam (Tran Nhan Tong, Phap Loa, Huyen Quang), αλλά και ένα κέντρο εκπαίδευσης μοναχών και διάδοσης του Βουδισμού κατά τη διάρκεια της δυναστείας Tran.

Μία από τις πιο πολύτιμες κληρονομιές της Παγόδας Vinh Nghiem είναι η συλλογή ξυλόγλυπτων βουδιστικών γραφών, η οποία περιλαμβάνει 3.050 ξυλόγλυπτα με εννέα βιβλία, τα οποία σηματοδοτούν την ανάπτυξη της γραφής Νομ και τη διαδικασία Βιετναμοποίησης του Βουδισμού, η οποία αναγνωρίστηκε από την UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της περιοχής Ασίας-Ειρηνικού το 2012.

Στον φάκελο που προσδιορίζει τις εξαιρετικές παγκόσμιες αξίες του συμπλέγματος λειψάνων και τοπίου Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac, επιβεβαιώθηκαν οι μοναδικές και σημαντικές αξίες του χώρου λειψάνων Con Son-Kiep Bac (πόλη Hai Phong).

Η κα Nguyen Thi Thuy Lien, επικεφαλής του διοικητικού συμβουλίου αυτού του μνημειακού χώρου, δήλωσε: Τα αρχαιολογικά κειμήλια σε αυτόν τον μνημειώδη χώρο και στην περιοχή της Παγόδας Thanh Mai, στην Παγόδα Huyen Thien... έχουν αποδείξει έναν πολιτισμό που άκμασε για πολλούς αιώνες σε αυτή τη γη, συμβάλλοντας στην απόδειξη της ύπαρξης και της ανάπτυξης του βιετναμέζικου πολιτισμού σε πολλές ιστορικές περιόδους. Το Con Son, μαζί με το όρος Ky Lan και το όρος Ngu Nhac, είναι ένα από τα τρία κέντρα της αίρεσης Truc Lam Zen κατά τη διάρκεια της δυναστείας Tran (Con Son-Yen Tu-Quynh Lam).

Τα Con Son και Kiep Bac είναι μέρη που συνδέονται με διάσημα πρόσωπα, αντιπροσωπεύοντας την ψυχή, το πνεύμα και την πεμπτουσία του βιετναμέζικου πολιτισμού σε πολλές διαφορετικές ιστορικές περιόδους, όπως οι Tran Nhan Tong, Phap Loa, Huyen Quang, Tran Hung Dao, Tran Nguyen Dan, Nguyen Trai... Μετά από περισσότερα από 700 χρόνια ύπαρξης και ανάπτυξης, ο χώρος των κειμηλίων διατηρεί πολλές πολύτιμες υλικές και άυλες πολιτιστικές αξίες ιστορίας, πολιτισμού, θρησκείας και πεποιθήσεων.

Προκειμένου το Σύμπλεγμα Μνημείων και Τοπίων Yen Tu-Vinh Nghiem, το Con Son, το Kiep Bac, καθώς και άλλα μνημεία και τοπία στη χώρα μας να τιμηθούν ως παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά, ο Υφυπουργός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού Hoang Dao Cuong δήλωσε: «Για πολλά χρόνια, το σύστημα των κειμηλίων και της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς των τοπίων έχει λάβει ιδιαίτερη προσοχή από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, το Υπουργείο Εξωτερικών και τις επαρχίες μέσω της υλοποίησης πολλών έργων για τη διατήρηση και αποκατάσταση κειμηλίων, την έρευνα, τον εντοπισμό αξιών για την προετοιμασία φακέλων υποψηφιότητας και καταχώρισης σε εγχώριο και διεθνές επίπεδο, τη συμβολή στην προστασία των εξαιρετικών παγκόσμιων αξιών του χώρου πολιτιστικής κληρονομιάς, τη δημιουργία βιώσιμων μέσων διαβίωσης, τη βελτίωση της πολιτιστικής και πνευματικής ζωής της τοπικής κοινότητας και των ανθρώπων».

Για παράδειγμα, για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας του συγκροτήματος Tay Yen Tu, η επαρχία Bac Giang (παλιά) ερεύνησε και αποκατέστησε τον «Δρόμο Διάδοσης του Βουδισμού», αναδημιουργώντας το μονοπάτι του βασιλιά Βούδα Tran Nhan Tong στην πλαγιά του δυτικού Yen Tu προς την κορυφή του Yen Tu για εξάσκηση. Η επαρχία έχει θεσπίσει ένα σχέδιο για τη διατήρηση και την προώθηση της αξίας της παγόδας Vinh Nghiem, το οποίο έχει εγκριθεί από τον Πρωθυπουργό, με έκταση πολεοδομίας 40 εκταρίων, με στόχο τη μετατροπή της παγόδας Vinh Nghiem σε έναν ελκυστικό πνευματικό τουριστικό προορισμό.

Για το σύμπλεγμα κειμηλίων Con Son και Kiep Bac, από το 2013 έως σήμερα, η πρώην επαρχία Hai Duong (νυν πόλη Hai Phong) έχει επενδύσει εκατοντάδες δισεκατομμύρια ντονγκ από διάφορες πηγές για την ανακαίνιση, τον εξωραϊσμό και την αποκατάσταση των κειμηλίων, την επέκταση του συστήματος μεταφορών, τη φύτευση δασών και την ομορφύτητα του τοπίου. Τυπικά έργα περιλαμβάνουν: Αποκατάσταση και εξωραϊσμό του ναού Kiep Bac· οδικό έργο προς τον χώρο των κειμηλίων Con Son-Kiep Bac· έργο αποκατάστασης και εξωραϊσμού της παγόδας Con Son· έργο τουριστικής υποδομής της παγόδας Huyen Thien...

Παράλληλα, τα τελευταία 10 χρόνια, οι επαρχίες και οι πόλεις έχουν συνεργαστεί στενά με το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού και με εγχώριους και ξένους εμπειρογνώμονες και επιστήμονες, διοργανώνοντας εκατοντάδες εθνικές και διεθνείς έρευνες και σεμινάρια. Από τον αρχικό φάκελο του 2012 που επικεντρώθηκε στο Γεν Του (Κουάνγκ Νιν), μέχρι το 2020, ο φάκελος επεκτάθηκε ώστε να περιλαμβάνει κειμήλια της επαρχίας Μπακ Τζιανγκ (παλαιά), του Χάι Ντουόνγκ (παλαιά) και ενημερώθηκε σύμφωνα με τα κριτήρια της UNESCO.

Από το 2020 έως σήμερα, η επαρχία Κουάνγκ Νιν, η μονάδα που είναι υπεύθυνη για την προετοιμασία του φακέλου, έχει εκδώσει σχεδόν 650 έγγραφα, έχει οργανώσει οκτώ διεθνή σεμινάρια, 11 συνεδρίες εργασίας με υπουργεία, παραρτήματα, κεντρικές υπηρεσίες και εκατοντάδες συναντήσεις σε επαρχιακό επίπεδο για την εξέταση και την ολοκλήρωση του φακέλου.

Οι τοπικές αρχές έχουν επίσης επενδύσει χιλιάδες δισεκατομμύρια VND στην ανακαίνιση, τον εξωραϊσμό και την αποκατάσταση κειμηλίων, προωθώντας φεστιβάλ, παραδοσιακές τελετουργίες, διατηρώντας αρχαιότητες, ξύλινες πλάκες και το αρχέγονο δασικό οικοσύστημα που σχετίζεται με τον βιώσιμο τουρισμό. Τον Ιανουάριο του 2024, ολοκληρώθηκε ο επίσημος φάκελος του Συμπλέγματος Μνημείων και Τοπίου Yen Tu Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac και υποβλήθηκε στην UNESCO για αναγνώριση ως μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς με τις κατάλληλες αλλαγές και προτάσεις.

Το Προφίλ Κληρονομιάς αναφέρει σαφώς ότι αυτή τη στιγμή υπάρχουν περίπου 30 εκατομμύρια ακόλουθοι, 50.000 μοναχοί και μοναχές και περισσότερες από 15.000 παγόδες που ακολουθούν τη σχολή Truc Lam σε περισσότερες από 30 χώρες σε όλο τον κόσμο. Το Σύμπλεγμα Μνημείων και Τοπίου Yen Tu, Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac, δεν αποτελεί μόνο ιστορική απόδειξη, αλλά καταδεικνύει και το πνευματικό βάθος, συνδέοντας τους ανθρώπους με τη φύση - παράγοντες που αποτελούν την πολιτιστική ταυτότητα του Βιετνάμ.

Η αναγνώριση του συμπλέγματος Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son και Kiep Bac ως Μνημείου Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς από την UNESCO ανοίγει ευκαιρίες για την ανάπτυξη του πνευματικού τουρισμού, του οικοτουρισμού και του πολιτιστικού τουρισμού που σχετίζεται με την πολιτιστική κληρονομιά.

Η αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της επαρχίας Κουάνγκ Νιν, Νγκουγιέν Τι Χαν, δήλωσε: «Η επαρχία Κουάνγκ Νιν θα συντονιστεί με την επαρχία Μπακ Νιν και την πόλη Χάι Φονγκ για να συνεχίσει την ανάπτυξη και την εφαρμογή ενός έργου για τη διατήρηση, την αποκατάσταση και την προώθηση των αξιών της πολιτιστικής κληρονομιάς, τη διασφάλιση της βιωσιμότητας και την ευρεία διάδοση των ευγενών αξιών της παγκόσμιας κληρονομιάς».

ΧΟΥΟΝΓΚ ΤΟ - ΒΙΝ ΓΚΙΑΝΓΚ

Πηγή: https://nhandan.vn/lan-toa-gia-tri-cao-quy-cua-di-san-the-gioi-post893504.html