Διάδοση της τέχνης του τραγουδιού Xam με τρόπο που να μπορούν να εκτιμήσουν οι νέοι.

Ο χώρος για την παράσταση "Xẩm in the City".

Το «Xẩm in the City» είναι ένα πρόγραμμα στο πλαίσιο της σειράς έργων «Κληρονομιά στην Καρδιά της Πόλης» του Κέντρου του Βιετνάμ για την Προώθηση και Διάδοση της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς (VICH), το οποίο υλοποιείται από μια ομάδα νέων από το Xẩm 48h Club. Στη νοσταλγική ατμόσφαιρα ενός παλιού σπιτιού στο Ανόι , οι ήχοι του δίχορδου βιολιού και των κυμβάλων αντηχούν, μεταφέροντας τους συμμετέχοντες πίσω στην ατμόσφαιρα του Ανόι στις αρχές του 20ού αιώνα.

Ενώ απολάμβαναν τσάι και γλυκά, νεαροί εγχώριοι και διεθνείς επισκέπτες άκουσαν παραδοσιακά λαϊκά τραγούδια και χορούς, μαθαίνοντας για τη δημιουργία και τη σημασία των «Τραμγουάι Λαϊκά Τραγούδια», «Ταπ Αν Λαϊκά Τραγούδια» και άλλων μουσικών ειδών μέσα από τους στίχους, τις ερμηνείες και τις ιστορίες που μοιράστηκαν οι καλλιτέχνες.

Εκτός από την εμπειρία του τραγουδιού παραδοσιακών μελωδιών, οι συμμετέχοντες ενθουσιάστηκαν ιδιαίτερα που αλληλεπιδρούσαν και δοκίμαζαν να παίξουν τα χαρακτηριστικά μουσικά όργανα αυτής της παραδοσιακής μορφής τέχνης. Με αυτόν τον τρόπο, τα μέλη του Xam 48h Club «φυτέυουν» την αγάπη για το Xam (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό τραγούδι) στους συνομηλίκους τους.

Ο κ. Ngo Van Hao, επικεφαλής του 48-Hour Xam Club, ανέφερε ότι από το 2010, όταν είχε για πρώτη φορά την ευκαιρία να μάθει για το Xam, οι μελωδίες και οι ουσιαστικοί στίχοι αυτής της μορφής τέχνης τον έχουν γοητεύσει. Ωστόσο, μόνο όταν δέχτηκε την πρόσκληση να συνεργαστεί στο έργο "48-Hour Cheo - I Cheo Back to My Homeland" ως εκπαιδευτής τραγουδιού Xam, είχε την ευκαιρία να αλληλεπιδράσει και να συναντήσει νέους που μοιράζονται το πάθος του για την παραδοσιακή τέχνη. Και έτσι γεννήθηκε το 48-Hour Xam Club, με την επιθυμία να διαδώσει τις αξίες και την ομορφιά του τραγουδιού Xam στην κοινότητα, ειδικά στη νεότερη γενιά.

Ζητώντας τη συνεργασία παθιασμένων καλλιτεχνών, τεχνιτών και ερευνητών, το Xam 48h έχει συντονιστεί με τις αρμόδιες μονάδες για να οργανώσει πολλά βιωματικά έργα και προγράμματα που φέρνουν τα μοναδικά χαρακτηριστικά του τραγουδιού Xam πιο κοντά στο νεανικό κοινό.

Μη αρκούμενη στην απλή εκτέλεση του "Xẩm in the City" κάθε Σαββατοκύριακο, η νεανική ομάδα των Xẩm 48h συνεργάζεται επίσης ενεργά με το Κέντρο Προώθησης και Διατήρησης της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Βιετνάμ, φέρνοντας το τραγούδι Xẩm στα σχολεία, εισάγοντας το Xẩm σε φεστιβάλ δημιουργικού σχεδιασμού και εφαρμόζοντας το πρόγραμμα "Xẩm on the Bus" - βιώνοντας το Xẩm σε μια τουριστική περιήγηση με λεωφορείο στην πρωτεύουσα...

Αυτές οι σειρές προγραμμάτων έχουν συμβάλει στο να φέρει στο νεανικό κοινό τις πρώτες εντυπώσεις του Xam (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό τραγούδι), βοηθώντας το να κατανοήσει καλύτερα, να αγαπήσει και να επιθυμεί να διατηρήσει και να προστατεύσει την αξία αυτής της παραδοσιακής μορφής τέχνης.

Το νεαρό κοινό ενθουσιάστηκε που αλληλεπιδρά και μαθαίνει για τα παραδοσιακά μουσικά όργανα.

Μοιράζοντας τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει το Xẩm (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό στυλ τραγουδιού) στο νεανικό κοινό, ο κ. Ngo Van Hao είπε ότι η μεγαλύτερη πρόκληση είναι ότι οι σημερινοί νέοι είναι πολύ εξοικειωμένοι με τη ζωντανή, διασκεδαστική σύγχρονη μουσική , επομένως δεν είναι εύκολο να τους κάνεις να αγαπήσουν και να τους συνδέσουν σταδιακά με μια παραδοσιακή μορφή τέχνης που έχει περάσει από πολλά σκαμπανεβάσματα όπως το Xẩm. Για να μην αναφέρουμε ότι το πώς να οργανώνουν και να πωλούν εισιτήρια τακτικά για να διατηρούν τη συνεπή λειτουργία των προγραμμάτων είναι επίσης ένα δύσκολο πρόβλημα.

Ωστόσο, αυτές οι δυσκολίες έχουν μετατραπεί σε κίνητρο, ωθώντας τους διοργανωτές να προσπαθούν συνεχώς και να βρίσκουν τρόπους για να βοηθήσουν το Xẩm να κατακτήσει σταδιακά το νεότερο κοινό. Για παράδειγμα, με την επαγγελματική υποστήριξη ειδικών, πολλές εκσυγχρονισμένες μελωδίες βασισμένες στις αρχαίες μελωδίες Xẩm των προγόνων τους έχουν δημιουργηθεί, ενσωματωθεί και εμποτιστεί με ένα σύγχρονο πνεύμα που είναι πιο προσιτό και πιο εύκολο στην κατανόηση. Ταυτόχρονα, η ομάδα εισάγει συνεχώς νέες προσεγγίσεις για να βοηθήσει το κοινό να «συνδεθεί» εύκολα με την παραδοσιακή τέχνη μέσω διαδραστικών δραστηριοτήτων.

Χάρη σε αυτές τις προσπάθειες, ο αριθμός των μελών που παρακολουθούν τις δραστηριότητες του συλλόγου στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έχει αυξηθεί, ενώ έχει επίσης αυξηθεί και το κοινό που γνωρίζει και ανταποκρίνεται στα προγράμματα που εισάγουν το Xam (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο στυλ λαϊκού τραγουδιού).

Αυτός είναι επίσης ένας τρόπος για να διατηρηθεί και να προωθηθεί η αξία του Xam (ένα παραδοσιακό βιετναμέζικο λαϊκό τραγούδι) ειδικότερα, και του παραδοσιακού πολιτισμού γενικότερα, στη σημερινή ζωή. Όπως είπε ο μουσικός ερευνητής και θεωρητικός Nguyen Quang Long: Η παραδοσιακή εθνική τέχνη και πολιτισμός κινδυνεύει πάντα να εξασθενίσει εάν οι νέοι είναι αδιάφοροι και δεν συμμετέχουν άμεσα. Επομένως, χρειαζόμαστε όχι μόνο μία ομάδα, αλλά περισσότερες ομάδες νέων που είναι ενθουσιώδεις και γνωρίζουν την παραδοσιακή τέχνη, όπως το Xam 48h, για να συμμετάσχουν στη διατήρηση και προώθηση της παραδοσιακής τέχνης και του πολιτισμού που δημιούργησαν και μεταβίβασαν οι πρόγονοί μας...

Σύμφωνα με την εφημερίδα Nhan Dan

Πηγή: https://baolaocai.vn/lan-toa-nghe-thuat-hat-xam-theo-cach-cua-nguoi-tre-post383687.html